Що таке ВОЯДЖЕР Англійською - Англійська переклад

• voyager
• voyadzher

Приклади вживання Вояджер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Это"Вояджер", чувак.
That's Voyager, dude.

Вояджер 40 років у космосі.
Mars after 40 days in space.

Зараз ми рухаємося разом із Voyager 1(Вояджер 1).
We're now riding along with Voyager 1.

Основна мета місії"Вояджер" було вивчення Юпітера і Сатурна.
Voyager's primary mission was exploring Jupiter and Saturn.

Закри великої Червоної плями Юпітера, як видно космічним кораблем"Вояджер".
Close-up of Jupiter's Great Red Spot as seen by a Voyager spacecraft.

Але поки ми всі можемо бути впевнені, що місія Вояджер 2 ще далека від завершення.
But for now, we can all be sure that the Voyager 2 mission is far from over.

Одним із прикладів є кількасотватний РІТЕГ, що використовується зондами Вояджер.
One example is the MHW-RTG used by the Voyager probes.

Це місії Вояджера 1 і 2. Власне, Вояджер 2 вилетів трохи раніше, на місяць раніше.
So the voyager missions, Voyager 1 and 2, actually Voyager 2 left a little bit earlier, a month eariler.

Lt;code>Це цікаво: Куди спрямовуються зонди Вояджер і Піонер і як довго вони будуть летіти? </code>
Lt;code>This is interesting: Where you're going, the probes Voyager and pioneer and how long will they fly?</code>

Безпілотні зонди були спрямовані до всіх планет у Сонячній системі, деякі(наприклад, Вояджер) покинули Сонячну систему.
Unmanned probes have been sent to all the known planets in the solar system, with some(such as Voyager) having left the solar system.

Кросуелл стверджував, що такої планети бути не може, так як відхиляюча дія не позначається на космічних кораблях Пайонір і Вояджер.
Croswell argued that such a planet could not be, since the deflecting action does not affect the spacecraft Pioneer and Voyager.

Вояджер 1 увійшов в геліооболочку в грудні 2004 року; через майже 3 роки, в серпні 2007 року, Вояджер 2 повторив його шлях.
Voyager 1 entered the gelioobolochku in December 2004, after almost 3 years, in August 2007, Voyager 2 repeated his way.

Кросуелл стверджував, що такої планети бути не може, так як відхиляюча дія не позначається на космічних кораблях Пайонір і Вояджер.
Croswell argued that there could be no such planet, since the deflecting effect did not affect the Pioneer and Voyager spacecraft.

Такі космічні апарати як Вояджер набувають невеликих і непередбачуваних змін в швидкості як побічний ефект частих коригувальних включень.
Spacecraft like the Voyagers acquire small and unpredictable changes in speed as a side effect of the frequent attitude control firings.

Вояджер 2 також віддаляється від сонячної системи, а його швидкість щорічно складає приблизно 3. 3 а. о. 48 степенів із площини екліптики на південь.
Voyager 2 is also escaping the solar system, at a speed of about 3.3 AU per year, 48° out of the ecliptic plane to the south.

Лютого у своєму акаунті в Twitter NASA оголосили про те, що апарат Вояджер 2 не тільки стабільний, але і повернувся до наукової місії.
On February 5, NASA announced on its Twitter account that the Voyager 2 device was not only stable, but also returned to its scientific mission.

Коли місії«Вояджер» пролітали повз Сатурн у 1980-ті роки, вони відкрили химерну шестикутну форму в полярних областях планети.
When the Voyager missions flew past Saturn in the 1980s, they discovered a whimsical hexagonal shape in the polar regions of the planet.

Подивимося на планети-гіганти очима космічних апаратів"Вояджер" і повторимо їх подорож в цьому новому повнокупольне фільмі для планетаріїв.
Look at the giant planets through the eyes of the Voyager spacecraft and repeat their journey in this new full-domed movie for planetariums.

Він, звичайно, посилається на знамениту блідо-блакитну точку, зроблену космічним апаратом"Вояджер" у 1990 році на прохання вченого Карла Сагана.
He is, of course, referring to the famous pale blue dot photo taken by the Voyager spacecraft in 1990 at the request of scientist Carl Sagan.

Вояджер 1" з'ясував, що близько 7 відсотків обсягу верхньої атмосфери Сатурна- гелій(у порівнянні з 11-ма відсотками в атмосфері Юпітера), в той час як майже все інше- водень.
Voyager 1 found that about seven percent of the volume of Saturn's upper atmosphere is helium while almost all the rest is hydrogen.

Наші кращі фотографії і вимірювання Нептуна і його супутників були зроблені космічним кораблем«Вояджер II», який пролетів повз планету в серпні 1989 року.
Our best photographs and measurements of Neptune and its moons were taken by the Voyager II spacecraft, which flew by the planet in August 1989.

Зонди«Вояджер» провели грандіозний тур по іншим планетам після запуску у 1977 році, обидва зонди пройшли Юпітер в 1979 році і Сатурн у 1980-1981.
The Voyager probes performed a grand tour of the outer planets following their launch in 1977, with both probes passing Jupiter in 1979 and Saturn in 1980-1981.

Тому прилади на борту космічного корабля«Вояджер» майже чотири десятиліття тому вимірювали швидкість обертання цього поля під час польотів(1980-1981).
Therefore, instruments aboard the Voyager spacecraft almost four decades ago measured the rate of rotation of this field during their flyby missions(1980- 1981).

Вояджер 1» є найвіддаленішим від Землі створеним людиною об'єктом, який віддаляється як від Землі так і від Сонця на порівняно більшій швидкості, ніж будь-який інший зонд.
Voyager 1 is the farthest human-made object from Earth, traveling away from both the Earth and the Sun at a relatively faster speed than any other probe.

Зонди програми"Вояджер" були запущені в кінці 1970-х років і призначалися для досліджень планет-гігантів Сонячної системи, а в подальшому попрямували до її околиць.
Two probes of the Voyager program were launched in the late 1970s and were intended to study giant planets of the solar system, and later went to its outskirts.

Вояджер 2" зрадив тисячі зображень і інших наукових даних про планету, супутників, кільця, атмосфері, просторі і магнітному середовищі, що оточують Уран.
Voyager 2 radiated thousands of pictures and extensive lots of other scientific data on the planet, its moons, rings, atmosphere, decor and the magnetic environment surrounding Uranus.

Місія“Вояджер” в особі зондів-близнят була запущена в космос у вересні 1977 року, на сьогоднішній день пара цих апаратів є найбільш далекими від Землі і найбільш довгоживучими космічними апаратами.
Mission“Voyadzher” in the face of the twin probes launched into space in September 1977 year, Today a couple of these devices is the most distant from Earth and the most long-lived spacecraft.