Що таке ВПАСТИ НИЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• fall below
• drop below
• to dip below

Приклади вживання Впасти нижче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ціни на нафту можуть впасти нижче$40 за барель- голова ОПЕК.
Oil prices might drop below $40 per barrel- head of OPEC.

Трейдери все більше схиляються до того, що ціни можуть впасти нижче 30 доларів за барель.
More and more traders are inclined to think that prices could fall below $30 a barrel.

Не давайте їй впасти нижче 16. Розглянемо режим температур:.
Do not let it fall below 16. Consider the temperature mode:.

Температура в такому середовищі не може впасти нижче нічної низької температури.
The temperature in such an environment can't drop below the nightly low temperature.

У Вакапапа вони можуть впасти нижче точки замерзання у будь-який день року.
Temperatures can drop below freezing any time of the year.

Трейдери ж говорять, що в поточному сезоні виробництво цукру може впасти нижче 20, 5 млн т.
But traders said production could fall below 20.5 million tonnes in the current season.

У Факапапа вони можуть впасти нижче точки замерзання у будь-який день року.
In Whakapapa, they can fall below the freezing point all year round.

Але, трейдери говорять, що в поточному сезоні виробництво цукру може впасти нижче 20, 5 млн т.
But traders said production could fall below 20.5 million tonnes in the current season.

У Вакапапа вони можуть впасти нижче точки замерзання у будь-який день року.
The temperature may go below freezing point any time around the year.

Під час ядерної зими» континентальні літні температури можуть впасти нижче нуля протягом декількох днів.
During a“nuclear winter,” continental summer temperatures can drop below freezing in a matter of days.

Ціни не можуть впасти нижче за цю відмітку, оскільки немає тих, що бажають продавати за такою ціною.
Prices can't fall below this amount, because no sellers are willing to sell at these prices.

Світова економіка 2016 року перебуває у крихкому стані, рівень зростання може впасти нижче за 2,5%, зареєстровані у 2014 і 2015 роках.
The world economy in 2016 is still in a fragile state, with growth likely to dip below the 2.5 per cent registered in 2014 and 2015.

Ставки по іпотечних кредитах в цьому році повинні впасти нижче 15% річних, сказала в середу перший заступник глави Національного банку України Катерина Рожкова.
Home mortgage rates should fall below 15% per annum this year, Kateryna Rozhkova, first deputy governor of the National Bank of Ukraine, said Wednesday.

Світова економіка у 2016 році знаходиться в крихкому стані, рівень зростання може впасти нижче за 2,5%, які були зареєстровані у 2014 і 2015 роках.
The world economy in 2016 is still in a fragile state, with growth likely to dip below the 2.5 per cent registered in 2014 and 2015.

Насправді, через 200: левериджу потенціал 1, ваш обліковий запис може впасти нижче$ 100(90% від вашого початкового), і ви все ще можете використовувати 0. 01 розмір лота, щоб спробувати витягти вас отвір.
In fact, because of the 200:1 leverage potential, your account can fall below $100(90% of your initial), and you can still be using 0.01 lot size to try to get you out the hole.

Просто уявіть, як він поведе себе в передвиборчому 2020 році, коли темпи зростання економіки можуть впасти нижче 1%, а робочі місця почнуть зникати.
Just think about how he will behave in the 2020 election year, when growth likely will have fallen below 1 percent and job losses emerge.

Новий же 17“ЕЛТ-монітор сенсу немає купувати, тому що ціна на них не може впасти нижче собівартості і менше ніж 150$ вони все одно не продаються.
New same 17"CRT monitor makes no sense to buy because the price they can not fall below cost and less than$ 150, they still will not sell.

Середня температура становить 28 градусів °C, максимум температури іноді досягає 39 °C близько полудня у кінці квітня, у той час як мінімум може впасти нижче 16 °C на початку ранку кінці грудня.
The average temperature is 28 °C, the highest temperature sometimes reaches 39 °C around noon in late April, while the lowest may fall below 16 °C in the early mornings of late December into early January.

Останнє велике втручання було коли Швейцарський франк укріплено занадто багато по відношенню до євро і суверенному боргової кризи 2010-2011, а Швейцарський центральний банк в основному говорить, що не дозволить EURCHF впасти нижче 1.
The last big intervention was when the Swiss Franc strengthened too much relative to the Euro and its sovereign debt crisis of 2010-2011, and the Swiss Central Bank basically said that it will not allow the EURCHF to fall below 1.1000.

Вона не може бути вище номіналу більше, ніж на вартість доставки(експортна золота точка) і не може впасти нижче вартості доставки(імпортна золота точка).
It cannot rise above the par value by more than the shipment costs(gold export point) and cannot fall below the shipment costs(gold import point).

Китайські фінансові експерти побоюються, якщо суворі заходи не будуть прийняті на місці, щоб запобігти зловживанню річний$50,000 Форекс квоти для фізичних осіб, юань може впасти нижче, ніж 7% досвід 2016.
Chinese finance experts are afraid unless strict measures are put in place so prevent abuse of the annual $50,000 forex quota for individuals, the yuan could fall lower than the 7% experienced in 2016.

Значно поліпшення часу доступу від мілісекунд до мікросекунд, але поліпшення їх від мікросекунд до наносекунд може впасти нижче того, що люди в більшості випадків можуть реалістично сприймати.
Improving access times from milliseconds to microseconds matters a great deal, but improving them from microseconds to nanoseconds might fall below what humans can realistically perceive in most cases.

Згідно Ledger, виробнику криптовалютних апаратних гаманців, SegWit може знизити транзакційні збори ще на 35 відсотків. У разі якщо провідні компанії, такі як Coinbase і Blockchain, інтегрують SegWit, транзакційні збори за звичайні біткоін платежі можуть впасти нижче$ 1.
Given that SegWit can further decrease transaction fees by 35 percent as cryptocurrency hardware wallet manufacturer Ledger explained, if leading companies such as Coinbase and Blockchain integrate SegWit, transaction fees for normal bitcoin payments could fall below $1.

Підвищення часу доступу від мілісекунд до мікросекунд має велике значення, але поліпшення їх від мікросекунд до наносекунд може впасти нижче того, що люди можуть реально сприймати в більшості випадків.
Improving access times from milliseconds to microseconds matters a great deal, but improving them from microseconds to nanoseconds might fall below what humans can really perceive in most cases.

Катон сам займався торгівлею, хоча і застерігав проти цього, бо це було ризикованим заняттям[29]. Можливо, саме ризик був частиною міркувань тримати сенаторів недотичними торговельного бізнесу- якщо б вони мали сильну невдачу в торгівлі, вони могли впасти нижче фінансового порога, потрібного для сенатора, в володіння землею порівняно було набагато безпечніше.
Cato himself was involved with trade, although he himself cautioned against it as it was a risky occupation,[29] perhaps this was part of the reasoning to keep senators excluded from the trade business, as if they had a severe misfortune with trading they could fall below the financial threshold of being a senator, whereas comparatively land owning was a far safer investment.

Міжнародні резерви Росії впали нижче$400 млрд вперше за п'ять років.
Russia's international reserves fall below $400 billion to 5-year low.

Ціна на нафту впала нижче 68 доларів.
The price of oil fell below$ 68.

Запаси газу в Україні впали нижче за 17 млрд кубів.
The gas reserves in the Ukraine dropped below 17 billion cubic meters→.