Що таке ВПРАВАХ Англійською - Англійська переклад

• exercises
• activities
• exercise

Приклади вживання Вправах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виправлено текст англійською у декількох вправах.
Fix English text in several activities.

Порода потребує щоденних вправах, просторі для пересування і вести активний спосіб життя.
The breed needs daily exercise, space to move and lead an active lifestyle.

І не забувайте про регулярних фізичних вправах.
Do not forget about regular physical activities.

У категорії Light у вправах зі СКАКАЛКОЮ 3-є місце зайняла Чалбаш Софія.
In the category Light in the exercises with ROPE 3rd place was taken by Chalbash Sofia.

Виправлено розташування результату у декількох вправах.
Fix score position in several activities.

У категорії В Луцик Софія зайняла 2-е місце у вправах з М'ЯЧЕМ.
In the category B Lutsyk Sofia took 2nd place in the exercises with the BALL.

Потрібно обов'язково навчитися концентрувати увагу на виконуваних вправах;
You must learn to concentrate on the exercises;

Наталуша Христина в вправах з БУЛАВАМИ зайняла 3-є місце і в загальному заліку 3-є місце.
Natalusha Kristina in the exercises with the CLUBS and in the overall standings took 3rd place.

Для спортсменів, у яких виникла варикозна хвороба, теж існують обмеження у вправах.
For athletes who have developed varicose veins, there are also limitations in exercise.

Вона була вільних вправах фахівець протягом багатьох років, показ процедури з унікальною хореографії та музики.
She was a floor exercise specialist for many years, displaying routines with unique choreography and music.

Зараз відкриті унікальні можливості, що допомагають добитися відмінних результатів при мінімальних фізичних вправах.
Now open unique opportunities, help to achieve excellent results with minimal physical exercise.

Мозок, як і більшість частин людського тіла, потребує регулярних вправах, які дозволять йому тримати форму і життєву силу.
The brain, like many parts of the human body, needs regular exercise in order to maintain strength and vitality.

Дослідники виявили, що студенти вищих соціальних класів не змогли перевершити своїх однолітків у дріб'язкових вправах.
Researchers found that students of higher social classes failed to outperform their peers in a trivia exercise.

Заохочуйте свого улюбленого до участі в ритмічних вправах, шукайте друзів і займайтеся захопленнями, які приносять задоволення.
Encourage your loved one to participate in rhythmic exercise, seek out friends, and pursue hobbies that bring pleasure.

Однак імплантація також може бути сприятливою- наприклад, при відповідних вправах, багато сну і збалансованій і здоровій дієті.
However, the implantation can also be favored- such as with appropriate exercise, a lot of sleep and a balanced and healthy diet.

Після цього волонтери розташувалися групами на 12 локаціях для участі в різноманітних футбольних іграх, вправах і конкурсах.
After that, the volunteers are located in groups of 12 locations to participate in various football games, exercises and competitions.

Посилюючи увагу на вправах, ми підсвідомо переносимо таке ж гранично уважне ставлення до якості і на повсякденне життя.
By increasing attention to the exercises, we subconsciously transfer the same extreme attentive attitude to quality and everyday life.

У категорії В Зозуля Єлизавета зайняла 3-є місце у вправах з ОБРУЧЕМ і в загальному заліку також 3-є місце.
In the category B Zozulya Elizaveta took 3rd place in the exercises with the HOOP and in the general standings also the 3rd place.

У такого типу вправах вихователь повинен стежити за тим, щоб діти не використали назви плоских фігур для позначення форми об'ємних предметів.
In this type of exercise teacher should ensure that children did not use the names of plane figures to denote a form of volumetric objects.

Це пов'язано з тим, що глюкоза є основним джерелом палива для організму і дуже важлива для підтримки оптимальної продуктивності в фізичних вправах.
This is because glucose is the body's main source of fuel and is very important for maintaining optimal performance in physical activities.

Також йому не було рівних у вправах на брусах на змаганнях Кубка світу в Котбусі(Німеччина), де він здобув медаль найвищого гатунку.
Also he had no equal in the exercises on the uneven bars and on the world Cup in Cottbus(Germany), where he won the gold medal.

Слухачі мають аналізувати кожну ситуацію, вирішити як діяти і пояснити, чому такі дії мають сенс в цьому конкретному випадку, що описаний у вправах.
Participants must analyze each situation, decide how to respond, and explain why those actions make sense in the situation described in the exercise.

Останнім часом зростання популярності у фізичних вправах, зокрема, через хід або біг підтюпцем, породила багато видів супутнього обладнання вправ.
The recent increase of popularity in physical exercise, particularly through running or jogging, has spawned many types of related exercise equipment.

Із восьми вправ, включених до програми чемпіонату Європи, збірна команда України у складі 12 спортсменів змогла завоювати медалі у семи вправах.
Eight exercises included in the program of the European championship the national team of Ukraine, consisting of 12 athletes managed to win medals in seven exercises.

Наприклад, 24% респондентів використовують технологію AR в імітаційних вправах, а 20% використовують технологію VR при навчанні та тестуванні співробітників.
For example, 24% percent of respondents use AR technology in simulation exercises, and 20% use VR technology in employee training and testing.

У всіх вправах& kbruch; програма створює завдання, а користувач повинен йогорозв' язати. Програма перевірить введені значення і повідомить про правильність відповіді.
In each different exercise& kbruch; will generate a task and the user has to solve it. The program checks the input and gives a feedback about it.

Мета: довести доцільність застосування тренувальних комбінацій для підвищення рівня володіння юними спортсменками базовими навичками у вправах з булавами.
Purpose: to prove the expediency of using training combinations to increase the level of knowledge of young athletes with basic skills in exercises with clubs.

Пілатес і калланетик відносяться до так званого«повільного» фітнесу, ці програми засновані на розтягують і статистичних вправах, які змушують активно працювати всі м'язові групи.
Pilates and callanetics refer to the so-called"slow" fitness, these programs are based on stretching and statistical exercises that force all muscle groups to work actively.

Зайнявши третє місце в багатоборстві, вона також виборола срібло на нерівних брусках і зрівнялася за чергове друге місце на фінішних вправах у фіналі змагань.
Ending up third in the all-around, she also grabbed a silver on the uneven bars, and tied for another second-place finish on floor exercise in event finals.

Повідомлялося, що таке вживання рідини в організмі покращує працездатність, головним чином, при високоінтенсивних, короткотривалих вправах, наприклад важка атлетика і спринт(15).
This increased usage of fluids throughout the body has been reported to improve performance primarily in high-intensity, short-duration exercise, such as weightlifting and sprinting(15).