Приклади вживання Всевишній аллах Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всевишній Аллах.
Allah Most High.Всевишній Аллах.
Всевишній Аллах.
Allah the Most High.Всевишній Аллах каже:«О люди!
Всевишній Аллах каже:«О люди!
Всевишній Аллах каже:«О люди!
God the Almighty says:“O mankind!Всевишній Аллах каже:«О люди!
Allah the Almighty says:"O Mankind!Всевишній Аллах каже(у перекладі змісту):.
Allah The Almighty says.Всевишній Аллах каже:«Клянуся часом!
Al-Hajjaj said:"I swear to God!Всевишній Аллах каже:«О Ви, які увірували!
The Almighty Allah said,“O you who beleive!Всевишній Аллах каже:«О ви, які увіровали!
Всевишній Аллах каже:«О Ви, які увірували!
Allaah says in the Qur'aan,“O you who have Imaan!Всевишній Аллах каже:«Немає нічого, схожого на Нього!
Allah says there is nothing like Him:!Всевишній Аллах помістив їх під вами[за ваші заслуги].
Allah has put them under your command.Всевишній Аллах каже:«О Ви, які увірували!
Allah the Almighty says:{They said:"O Dhul-Qarnain!Всевишній Аллах помістив їх під вами[за ваші заслуги].
Всевишній Аллах каже:«І не наближайтеся до перелюбу.
Allah Almighty says,“And come not near unto adultery.Всевишній Аллах каже:«І не наближайтеся до перелюбу.
Allah the Almighty says:‘Do not backbite on each other.Всевишній Аллах каже:«І не наближайтеся до перелюбу.
Allah says in the Qur'an:"Do not come near to adultery.Всевишній Аллах помістив їх під вами[за ваші заслуги].
The Almighty Allah placed them under you[for your services].Всевишній Аллах каже:«І не наближайтеся до перелюбу.
Allah, the Exalted says:“Neither spy, nor backbite one another.Всевишній Аллах каже:«Скажи:«Істина- від Господа вашого!
God Almighty also said"Say:(It is) the truth from the Lord of you(all)!Всевишній Аллах говорить: Воістину, в худобі для вас- повчальний приклад.
Allah says: And indeed, for you in grazing livestock is a lesson.Всевишній Аллах каже:«Поклоняйтесь Аллаху та не додавайте Йому нікого як рівного.
Всевишній Аллах каже:«За милістю від Аллаха ти був м'який з ними.
God Almighty has said:"So by mercy from Всевишній Аллах каже:«Поклоняйтесь Аллаху та не додавайте Йому нікого як рівного.
Allah, the Exalted says:“Worship Всевишній Аллах каже:«Поклоняйтесь Аллаху та не додавайте Йому нікого як рівного.
God Almighty has said:"And worship Всевишній Аллах сказав:«Скажи невіруючим, що якщо вони зупиняться, то їм буде прощено те, що було в минулому».
Allah, the Exalted, says:“Say to those who have disbelieved[that] if they cease, what has previously occurred will be forgiven for them.Всевишній Аллах каже:«Нехай буде серед вас громада, яка закликатиме до блага, буде наказувати добре та забороняти неприйнятне.
Allah, the Exalted says:“Let there be one nation of you, that shall call to righteousness, ordering honor, and forbidding dishonor.
