Що таке ВСЕСВІТНЬОЇ ТОРГОВОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the world trade organization
• of the world trade organisation

Приклади вживання Всесвітньої торгової організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Киргизстан став членом Всесвітньої торгової організації.
Kyrgyzstan is a member of World Trade Organization.

На вирішення цього питання буде направлено наступна угода в рамках Всесвітньої Торгової Організації(СОТ).
To deal with this issue the following Agreement in the framework of World Trade Organisation(WTO) will be used.

Конференції міністрів Всесвітньої торгової організації.
Ministerial Conference of the World Trade Organization.

Подання запиту на консультації- це перший етап спору в рамках Всесвітньої торгової організації(СОТ).
The request for consultations is the first step in bringing a trade case at the World Trade Organization(WTO).

США можуть вийти із Всесвітньої торгової організації.
He could withdraw the U.S. from the World Trade Organization.

Міжнародного Комітету Червоного Хреста Всесвітньої торгової організації.
The International Committee of the Red Cross the World Trade Organization.

Таджикистан став членом Всесвітньої торгової організації в березні 2013 року.
Tajikistan joined the World Trade Organization(WTO) in March 2013.

Міжнародного Валютного Фонду Всесвітньої Торгової Організації.
The International Monetary Fund World Trade Organization.

Таджикистан став членом Всесвітньої торгової організації в березні 2013 року.
Tajikistan became a member of the World Trade Organization in March 2013.

Цей принцип належить до компетенції Всесвітньої торгової організації.
This question is strictly the competence of the World Trade Organization.

Першим кроком на цьому шляху стане ухвалення законодавства, необхідного для вступу до Всесвітньої торгової організації.
Our first step on this path will be passage of legislation required for entry into the World Trade Organization.

ЄС представлений в Організації Об'єднаних Націй, Всесвітньої торгової організації, G8 і G-20.
The EU is represented at the United Nations, the World Trade Organization, the G8 and the G-20.

Учасники підкреслили значимість Всесвітньої торгової організації і висловили прихильність Паризькій угоді.
Participants stressed the importance of the World Trade Organization and expressed their commitment to the Paris Agreement.

Застосовуючи ці обов'язки, ЄС здійснює свої права згідно з правилами Всесвітньої торгової організації(СОТ).
By putting these duties in place the EU is exercising its rights under the World Trade Organisation(WTO) rules.

Тайвань є одним з чотирьох азіатських тигрів, а також членом Всесвітньої торгової організації і Азіатсько-Тихоокеанського економічного співробітництва.
Taiwan is one of the Four Asian Tigers and a member of the World Trade Organization and Asia-Pacific Economic Cooperation.

Застосовуючи ці обов'язки, ЄС здійснює свої права згідно з правилами Всесвітньої торгової організації(СОТ).
By putting these duties in place the EU is exercising its rights under the rules of the World Trade Organisation(WTO).

США офіційно повідомили Всесвітньої торгової організації(СОТ), що виступають проти надання Китаю статусу країни з ринковою економікою.
The United States officially announced to the World Trade Organization(WTO) that they oppose giving China the status of a market economy.

Тоді після 2020 року вся торгівля між Королівством та Євросоюзом відбуватиметься за правилами Всесвітньої торгової організації.
Among other things, that means that, from the end of next year, the EU and Britain will be trading under World Trade Organisation rules.

Однак, якщо б Трамп захотів вивести США з Всесвітньої торгової організації або знову ввести мита проти Європейського Союзу, демократи могли б втрутитися.
Nonetheless, if Trump were to withdraw the US from the World Trade Organization or re-introduce tariffs on the EU, Democrats could intervene.

За таким сценарієм відносини Великобританії з ЄС будуть регулюватися загальним міжнародним публічним правом, в тому числі правилами Всесвітньої торгової організації.
In such a scenario, the UK's relations with the EU would be governed by general international public law, including rules of the World Trade Organisation.

Однак, якщо б Трамп захотів вивести США з Всесвітньої торгової організації або знову ввести мита проти Європейського Союзу, демократи могли б втрутитися.
However, if Trump were to re-introduce tariffs on the European Union or withdraw his country from the World Trade Organization, Democrats could conceivably intervene.

Країни«Великої двадцятки»(G20) ввели рекордне число обмежувальних заходів у торгівлі, йдеться в моніторингу Всесвітньої торгової організації(СОТ).
The Group of Twenty(G20) have introduced a record number of trade restrictive measures, according to the latest monitoring of the World Trade Organization(WTO).

Міністр закордонних справ Берге Бренд відвідав Найробі на 10-й конференції міністрів Всесвітньої торгової організації, яка відбулася в Міжнародному конференц-центрі Кеньятта в грудні 2015 року.
Foreign Minister Børge Brende visited Nairobi for the 10th Ministerial Conference of the World Trade Organization held at the Kenyatta International Convention Centre in December 2015.

ELSA Moot Court Competition on WTO Law- відомий міжнародний студентський конкурс, який щорічно проводить Європейська асоціація студентів права(ELSA) під патронатом Всесвітньої торгової організації.
ELSA Moot Court Competition on WTO Law is a prestigious international moot court annually held by the European Law Student Association under the auspice of the World Trade Organization.

Разом з тим нова тарифна політика, США будуть судитися з Китаєм в рамках Всесвітньої торгової організації(СОТ) щодо торгівлі порушення закону, в тому числі практики ліцензування, в рамках анонса торгівля.
Along with the new tariff policy, the United States will sue China at the World Trade Organization(WTO) over trade law breaches, including its licensing practices, as part of the trade announcement.

Міжнародна виставка China International Import Expo 2018 відбудеться 5-10 листопада 2018 року у Шанхаї у National Exhibition and Convention Center за підтримки Всесвітньої торгової організації.
The China International Import Expo 2018 will be held on November 5-10, 2018 in Shanghai at the National Exhibition and Convention Center with the support of the World Trade Organization.

Також країни цього регіону є учасниками регіонального форуму АСЕАН, Всесвітньої торгової організації, а Китай є постійним членом Ради Безпеки ООН і разом з Японією співпрацює у Міжнародному валютному фонді.
Also, the countries of the region are participants of the ASEAN, the World Trade Organization, and China is a permanent member of the UN Security Council and cooperates(as well as Japan) in the International Monetary Fund.

Міжнародна заявка може містити заяву про пріоритет однієї або декількох попередніх заявок, поданих в будь-якій країні-учасниці Паризької конвенції або країні-члені Всесвітньої торгової організації, або стосовно такої країни.
The Hague System allows for priority to be claimed for one or more earlier applications filed in or for any country party to the Paris Convention for the Protection of Industrial Property or any member of the World Trade Organization.