Приклади вживання Всеукраїнська науково Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всеукраїнська науково конференція.
Грудня 2018 року відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція“Форум прямої демократії”.
On December 4, 2018, was held the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference“Forum of Direct Democracy”.Всеукраїнська науково-практична конференція«Подільські читання».
All-Ukrainian scientific and practical conference"Erdeli Readings".Вересня 2018 року в місті Івано-Франківську відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція«Репродукція людини: новітні технології.
On September 14, in Ivano-Frankivsk city, an all-Ukrainian scientific conference“Human Reproduction: The Latest Technologies.Перша Всеукраїнська науково- практична конференція.
The First National Scientific Conference.Листопада у місті Вінниця відбудеться перша всеукраїнська науково- практична конференція для міських голів малих міст України:«Місто як діалог.
On November 9-10 the first all-Ukrainian scientific applied conference for small towns' mayors will take place by the name:“A Town as a Dialogue.Всеукраїнська науково-практична конференція„Теліжанські читання- 2016” у м. Києві.
All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Telizhanski Readings- 2016" in Kyiv.Березня 2017 року відбулася XIІІ(XXV) Всеукраїнська науково-практична конференція“Міжнародне науково-технічне співробітництво: принципи, механізми, ефективність”.
On March, 16- 17, 2017, the XIII(XXV) All-Ukrainian scientific and practical conference“International Всеукраїнська науково- практична конференція« проблеми та перспективи розвитку проектної діяльності.
National Scientific Conference" Problems and Prospects DEVELOPMENT PROJECT ACTIVITIES.Впродовж 17-19 травня уВінницькому національному технічному університеті проходила всеукраїнська науково-технічна конференція«Актуальні проблеми проектування, виготовлення і експлуатації озброєння та військової техніки».
On May 17-19, All-Ukrainian Scientific and Technical Conference“Actual Problems of Designing, Manufacturing and Exploiting Weapons and Military Equipment” was held at Vinnytsia National Technical University.НУК- IX Всеукраїнська науково-методична конференція, присвячена 170 річчю адмірала С. О.
NUS- IX All-Ukrainian Scientific and Methodological Conference, dedicated to the Admiral's 170 years. S. O.Під час форуму відбулася презентація Стратегії інноваційного розвитку України до 2030 року,а також Всеукраїнська науково-технічна виставка-конкурс молодіжних інноваційних проектів Малої академії наук.
During Всеукраїнська науково-практична конференція«Формування тверезого способу життя в житті та суспільстві»(2018).
All-Ukrainian Scientific and Practical Conference“Formation of healthy lifestyle in life and society”(2018).Горбачевського 17-18 жовтня 2019 року відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція з міжнародною участю«Перспективи розвитку медичної та фізичної реабілітації на різних рівнях надання медичної допомоги».
Horbachevsky Ternopil National Medical University, the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference with International Participation“Prospects for the Development of Medical and Physical Rehabilitation at Different Levels of Medical Care” was hosted.Всеукраїнська науково-практична конференція«Сучасні аспекти виховання студентської молоді», 5-6 квітня 2014 р.
All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Modern Aspects of Student Youth Education", April 5-6, 2014.Жовтня 2015 року в Одеському регіональному інституті державного управління НАДУ приПрезидентові України розпочала роботу дводенна Всеукраїнська науково-практична конференція за міжнародною участю, присвячена 20-річчю утворення інституту, за темою:«Реформування публічного управління: теорія, практика, міжнародний досвід».
On October 31, 2014 Odessa regional institute for public administration of the National academy for public administration under the President of Ukraine(ORIPA)hosted the international all-Ukrainian scientific and practical conference"Reform of public administration: theory, practice, international experience.Всеукраїнська науково-практична конференція“Проблеми і перспективи розвитку банківської системи України”.
All-Ukrainian scientific and practical conference“Problems Щорічно, в першій декаді жовтня, за підтримки Національної академії правових наук України, з виданням збірника матеріалів кафедрою проводиться міжнародна науково-практична конференція«Актуальні проблеми кримінального права, процесу та криміналістики»,а також в третій декаді березня- всеукраїнська науково-практична конференція студентів, аспірантів і молодих вчених.
Annually, in the first decade of October, with the support of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine, with the publication of the collection of materials the department conducts an international scientific-practical conference"Actual problems of criminal law, process and criminalistics",as well as in the third decade of March- an all-Ukrainian scientific conference, graduate students and young scientists.Всеукраїнська науково-практична on-line конференція“Технічні науки на сучасному етапі”(присвячена Дню науки).
All-Ukrainian scientific and practical on-line conference"Technical sciences at the present stage"(devoted to the Day of science).Червня в Дніпрі відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція з сімейної медицини, на якій висвітлювалися актуальні питання реформування системи охорони здоров'я та перспективи розвитку сімейної медицини в Україні.
The All-Ukrainian Scientific and Practical Conference on Family Medicine were held in Dnepr on June 1-2, which covered the urgent issues of the health care system reforming and the prospects for the development of family medicine in Ukraine.IV Всеукраїнська науково-практична конференція«Становлення образотворчого мистецтва в сучасному соціокультурному просторі», 9-10 лютого 2012 р., Луганський державний ін-т культури і мистецтв, м. Луганськ.
IV All-Ukrainian scientific and practical conference«Formation of fine art in the modern socio-cultural space», February 9-10, 2012, Luhansk State institute of culture and arts, Luhansk.Червня в Дніпрі відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція з сімейної медицини, на якій висвітлювалися актуальні питання реформування системи охорони здоров'я та перспективи розвитку сімейної медицини в Україні.
On 1-2 June, the All-Ukrainian Scientific and Practical Conference on Family Medicine was held in the Dnieper, which covered urgent issues of reforming the health care system and the prospects for the development of family medicine in Ukraine.Всеукраїнська науково-практична конференція«Видатні постаті науки, культури і освіти України», 30- 31 жовтня 2008 р., Державна академія керівних кадрів культури і мистецтв, м. Київ.
All-Ukrainian scientific and practical conference«Outstanding faces in Science, Culture and Education of Ukraine», October 30-31, 2008, National Academy of Government Managerial Staff of Culture and Arts, Kyiv city.Березня 2013 р., Всеукраїнська науково-практична конференція«Концепція навчання комунікативній іноземній мові у немовних ВНЗ».
Оn March, 25, 2013 All-Ukrainian scientific conference“Conception of studying the communicative foreign language in non-language institutions”.XIV Всеукраїнська науково-практична конференція«Теоретичні і прикладні проблеми фізики, математики та інформатики».
XIV Ukraine-wide scientific and practical conference«Theoretical and applied problems of physics, mathematics and informatics".XV Всеукраїнська науково-практична конференція«Теоретичні і прикладні проблеми фізики, математики та інформатики»(додано відео).
XV All-Ukrainian scientific and practical conference“Theoretical and practical problems of physics, mathematics and informatics”(video).Перша Всеукраїнська науково-методична конференція ветеринарних фармакологів і токсикологів"Актуальні проблеми ветеринарної фармакології і токсикології".
The first ukrainian scientific and methodical conference: of veterinary pharmacologists and toxicologists"actual problems of veterinary pharmacology and toxicology".Відбулася Всеукраїнська науково-практична конференція за міжнародною участю на тему:«Реформування публічного управління: теорія, практика, міжнародний досвід».
The event was a part of the international all-Ukrainian scientific and practical conference"Reform of public administration: theory, practice and international experience".Ноябрь 2016ІІ Всеукраїнська науково-практична Інтернет-конференція студентів і молодих учених«Фізична реабілітація та здоров'язбережувальні технології: реалії і перспективи».
ІІ Ukrainian scientific and practical internet-conference of students and young scientists“Physical rehabilitation and health aterials technologies: realities and perspectives”.Перша Всеукраїнська науково-практична конференція«Сучасні шляхи розвитку перспективних та інноваційних технологій у бджільництві України», що проходила 15-16 березня 2011 в рамках ІІІ Спеціалізованої виставки«ПАСІКА ЕКСПО- 2011».
The First National Scientific Conference“Modern ways of innovative technologies development in Ukrainian beekeeping”, held on March 15-16, 2011 as part of the 3rd Specialized Exhibition"Apiary EXPO- 2011".
