Приклади вживання Всеукраїнської науково Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Матеріали Всеукраїнської наукової конф.
Materials V All-Ukrainian scientific conf.Всеукраїнської наукової конференції Київський.
Матеріали всеукраїнської наукової конференції.
Materials of Ukrainian scientific conference.Всеукраїнської науково конференції студентів та молодих вчених.
The Ukrainian Scientific Conference of Students and Young Scientists.Міжнародної науково конференції« Політ» Всеукраїнської науково- практичної конференції.
The International Збірник матеріалів V Всеукраїнської науково-практичної конференції молодих учених«Наукова молодь-2017» 14 груд.
Collection of materials the V All-Ukrainian scientific and practical conference of young scientists"Scientific youth 2017" 14 decem.Про це депутат заявив під час відкриття профільної дводенної всеукраїнської науково-практичної конференції, яка почала роботу в Києві.
The MP said this at the opening of the two-day all-Ukrainian scientific and practical conference, which was held this week in Kiev.Нагородження переможців Всеукраїнської науково-технічної виставки-конкурсу молодіжних інноваційних проектів“Майбутнє України”.
Awarding the winners of All-Ukrainian scientific and technical exhibition competition Особенности бобровых поселений в рекреационных зонах Киева// Екологія міст та рекреаційних зон:Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, Одесса- 2008, 17- 18 квітня.
Beaver settlements in recreation zones of Kiev city.[In: Ecology of cities and recreation zones:Materials of All-Ukrainian scientific conference]. Odessa, 17- 18 April 2008.Запрошуємо Вас взяти участь у роботі V Всеукраїнської науково-практичної конференції«Чорноволівські читання», яка відбудеться 15 березня 2019 року в Університеті Короля Данила.
We invite you to participate in the V All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Chornovilov Readings", which will be held on 15 March 2019 year at the King Danylo University.Ігоря Сікорського для школярів,член програмного комітету секції"Актуальні питання сучасної фізики" Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих учених.
Igor Sikorsky KPI for schoolchildren, member Протягом останніх років колектив кафедри прийняв участь у роботі Всеукраїнської науково-методичної конференції«Модернізація вищої освіти та проблеми управління якістю підготовки фахівців.
During the last years the staff of the department participated in the All-Ukrainian scientific and methodical conference“Modernization of higher education and the problem of quality management of specialists training.Деякі питання закінчення досудового розслідування складанням клопотання про звільнення від кримінальної відповідальності// Актуальні проблеми кримінального права та процесу:матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції(м. Кривий Ріг, 12 червня 2015 р.).
Some Issues Викладачі медичного факультету- учасники Всеукраїнської науково-методичної конференції«Перспективи розвитку медичної науки і освіти», присвяченої 25-річчю медичного інституту Сумського державного університету.
Стаття 206 КПК України та розслідування жорстокого поводження(у контексті ст. 3 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод)// Протидія злочинності: теорія та практика:матеріали VII Всеукраїнської науково-практичної конференції(19 жовтня 2016 року).- К.
Article 206 of the CPC of Ukraine and the investigation of ill-treatment(in the context of Article 3 of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms).// Counteraction to Crime: Theory and Practice.Materials of VII All-Ukrainian Scientific and Practical Conference(October 19, 2016).- K.Недашківський// Матеріали ІV Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених з автоматичного управління присвяченої дню космонавтики(12 квітня 2016 р., Херсон)/ під ред. В. В. Марасанова та ін.- Херсон: ХНТУ, 2016.- С. 11- 14.
Proceedings fromMaterialy IV Vseukrainskoi naukovo-praktychnoi konferentsii studentiv, aspirantiv ta molodykh vchenykh z avtomatychnoho upravlinnia prysviachenoi dniu kosmonavtyky-Materials IV Ukrainian scientific conference of students and young scientists with automatic control of space dedicated to the Day(Kherson, April 12, 2016)(Marasanov V.V.(ed.) et al.). Kherson: KhNTU, pp. 11- 14(in Костанді і виставкова діяльність Товариства південноросійських художників наприкінці ХIX- початку XX століть// Видатні постаті науки, культури і освіти України:матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції.- К.: ДАКККіМ, 2008.- С. 9.
Kostandi and В 2014 році кафедра виступила організатором Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених«Сучасні технології землеустрою, кадастру та управління земельними ресурсами», яка була проведена в Національному авіаційному університеті за участі представників Держгеокадастру, Департаменту земельних ресурсів КМДА, провідних підприємств України.
In 2014, the Department organized the Ukrainian Scientific Conference of Students and Young Scientists“Modern technologies in land management, cadastre and land management”, which was held in the National Aviation University with the participation of Derzhheokadastru, Department of Land Resources KCSA leading enterprises of Ukraine.Нещодавно в залі засідань НТУУ«Київський політехнічний інститут» пройшла урочиста церемонія нагородження переможців Всеукраїнської науково-технічної виставки-конкурсу молодіжних інновацій та творчих проектів«Майбутнє України», п'ятеро з них зв'яли участь у ІІ Всеукраїнському фестивалі інноваційних проектів«Sikorsky Challenge 2013».
Recently, in the NTU“KPI” conference room a ceremony Запрошуємо студентів, аспірантів та молодих науковців ФТІ, а також інших факультетів та інститутів НТУУ“КПІ”, вищих навчальних закладів і науково-дослідних установ України, які працюють у різноманітних галузях фізики,математики та кібернетичної безпеки взяти участь в роботі XIV Всеукраїнської науково-практичної конференції студентів, аспірантів та молодих вчених!
We invite students, postgraduate students and young scientists from IPT and also other faculties and institutes of NTUU“KPI”, highest educational institutions and research institutions of Ukraine, which work in various fields of physics,mathematics and cybernetical security to take part in the work of the XIV All-Ukrainian scientific conference of students, postgraduate students and young scientists!Учасники відкриття фестивалю також мализмогу ознайомитися з інноваційними проектами школярів на виставці-презентації Всеукраїнської науково-технічної виставки-конкурсу молодіжних інноваційних проектів«Майбутнє України», що її було розгорнуть просто в Залі Вченої ради КПІ, де проходили урочистості.
Participants Всеукраїнська науково-практична конференція„Теліжанські читання- 2016” у м. Києві.
All-Ukrainian Scientific and Practical Conference"Telizhanski Readings- 2016" in Kyiv.Всеукраїнська науково-практична конференція«Подільські читання».
All-Ukrainian scientific and practical conference"Erdeli Readings".VI Всеукраїнську науково.
VI Ukrainian Scientific Conference.V Всеукраїнський науково-теоретичний семінар на….
V All-Ukrainian scientific and theoretical….На кафедрі видається Всеукраїнський науково-технічний журнал“Двигуни внутрішнього згоряння”.
At the Department published Ukrainian scientific and technical magazine“Internal Combustion Engines“.SKY WAY прийняв участь у всеукраїнській науково-практичній конференції.
SKY WAY took part in All-Ukrainian scientific conference.ІІ Всеукраїнського наукового семінару.
The 2nd All-Ukrainian scientific.Всеукраїнську наукову конференцію.
Ukrainian Scientific Conference.Всеукраїнська наукова конференція«Я в….
All-Ukrainian scientific conference"I am….
