Що таке ВСТАНОВИТИ В Англійською - Англійська переклад

• set in
• to establish in
• to install in
• be installed in
• to determine in

Приклади вживання Встановити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як встановити в Криму?
How to install in the Crimea?

І один екземпляр, що встановити в:.
And one copy of that install in:.

Ми можемо встановити в вашому будинку:.
Can set up in your home:.

Тепер ви повинні мати один оригінал встановити в:.
Now you should have one original install in:.

Можна встановити в P3d v3. 4 або Fx….
Cant afer install in P3d v3.4 or Fx….

Легка вага, легко встановити в трубопровід.
Light in weight, easy to install in pipeline.

Платіжні реквізити можна також встановити в цьому меню.
Payment details can also be set in this menu.

У разі необхідності встановити в шведських кронах вартість.
The price should be set in Swedish crowns.

Спілберга блокбастера,"Меншини доповідь", встановити в рік 2054.
Spielberg's blockbuster,"Minority Report", is set in the year 2054.

Його можна встановити в будь-якому куточку кухні.
Can be placed in any suitable corner of the kitchen.

Обама: Росія намагається встановити в Європі право сильного.
Obama: Russia is trying to establish in Europe a strong right.

Після закінчення фестивалю«Любов» планують встановити в Одесі.
After the festival“Love” is planned to be installed in Odessa.

Вже захотілося встановити в саду ванночку для"залітних"?
Already wanted to install in the garden bath for"stray"?

Мультиварку встановити в режим«Випічка/ Жарка», налити мало і обсмажити злегка моркву і цибулю. програму відключити.
Multivarku set in"Baking/ Roasting" mode, pour a little and fry lightly carrots and onions. disable program.

Ще 400 млн камер планується встановити в найближчі три роки.
An estimated 400 million more security cams will be installed in the next three years.

Їх потрібно встановити в затінене місце, максимально віддалене від протягів.
They need to be installed in a shaded place, as far as possible from drafts.

Програмну платформу Microsoft Silverlight можна встановити в будь-якій операційній системі.
Microsoft Silverlight software platform can be installed on any operating system.

Його легко встановити в потрібну позицію і дивитися з будь-якої точки кімнати.
It is easy to set to the desired position and viewed from anywhere in the room.

Поступовими і мирними кроками встановити в Україні режим прямого народовладдя.
In successive and peaceful steps, to establish in Ukraine a regime of direct democracy.

Такі планують встановити в кращих парках Нью-Йорка, Барселони і Лос-Анджелеса.
Such kiosks are planned to install in the best parks in New York, Barcelona and Los Angeles.

Якщо новий пристрій не буде оголошений і побудований, запис тиску просто встановити в C-Mod, швидше за все, стояти протягом наступних 15 років.
Unless a new device is announced and constructed, the pressure record just set in the C-Mod will likely stand for the next 15 years.

Настінний кондиціонер можна встановити в будь-якому невеликому приміщенні- офісі, квартирі, магазині.
Wall air-conditioner can be installed in any small premises- office, apartment, shop.

Мультиварку встановити в режим«Жарка/ Випічка», з 20-30 хвилин, налити рослинне масло і почекати, поки воно нагріється.
Multivarku set in the"Frying/ Baking" mode, on 20-30 minutes, pour vegetable oil and wait, until it warms up.

Після цих дій лампочку необхідно встановити в банку з широким горлом і дочекатися її повного висихання.
After these actions, the bulb must be installed in a jar with a wide neck and wait for it to dry completely.

Мультиварку встановити в режим«Жарка/ Випічка», з 20-25 хвилин, налити в чашу масло і почекати, поки воно нагріється.
Multivarku set in the"Frying/ Baking" mode, on 20-25 minutes, Pour oil in a bowl and wait, until it warms up.

Наділений вагомими повноваженнями, Санта-Крус намагався встановити в Перу той же тип авторитарного правління, який він установив у Болівії.
Invested with considerable powers, Santa Cruz endeavoured to establish in Peru the same type of authoritarian order he had imposed in Bolivia.

Дрібні види техніки бажано встановити в шафі, захистивши простір від дрібних деталей і зменшення робочої зони.
Small species art is desirable to establish in the cabinet, having protected space of small details and to reduce the working zone.

Спочатку рекомендується встановити в котлован бордюри та зливні труби, які зверху мають решітки для стоку води з поверхні доріжки.
First, it is recommended to install in the pit curbs and drain pipes, on top of that have a grid for water drainage from the surface of the track.

Тобто, картку від PS Vita неможливо встановити в фотоапарат або смартфон, навіть якщо ті теж виробляються японською компанією Sony.
That is, a PS Vita card cannot be installed in a camera or smartphone, even if they are also produced by Japanese company Sony.

Болі плода вкрай складно встановити в ранні місяці вагітності, тому що біль включає в себе комплексні чинники чутливості, емоцій і сприйняття.
The pain of the fetus is extremely difficult to establish in the early months of pregnancy, because pain involves complex factors of sensitivity, emotions and perception.