Що таке СТВОРИТИ В Англійською - Англійська переклад

• to create in
• to establish in
• to set up in

Приклади вживання Створити в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створити в:.
Create in:.

ЛВС можна створити в офісі.
LAN can be created in the office.

Перший український плавучий космодром планують створити в Херсоні.
First Ukrainian floating spaceport planned to be built in Kherson region.

Вертикальний сад можна створити в старих стелажах.
Vertical garden can be created in the old racks.

Затишок можна створити в будь-якому куточку будинку.
They can be set-up in any corner of the house and….

Яку атмосферу ви хочете створити в робочому просторі?
What kind of atmosphere do you want to create at work?

Тепер Ви можете створити в своєму саду єдину водойму для людини та природи.
Now you can create in your garden the only reservoir for man and nature.

Це, безумовно, найшвидший спосіб створити в Rabbids Божевільна Rush хак.
It is by far the fastest way to create at Rabbids Crazy Rush hack.

Для того, щоб створити в Україні декілька мільйонів робочих місць.
There are millions and millions of jobs that need to be created in Africa.

Sys потрібно спочатку видалити його, а потім створити в потрібному місці.
Sys, you must first delete it and then create it in the right place.

Це найменша річ, яку ви можете створити в грі і продемонструвати концепцію.
This is the smallest unit you can build in the game and demonstrate the concept.

Це новаторська програма онлайн пропонує створити в Університеті Глазго.
This is a pioneering online programme offered by CREATe at the University of Glasgow.

Подібна меблі здатні створити в інтер'єрі особливий шик і схожість з природним стилем.
Such furniture can create in the interior features chic and similarity to the natural style.

Не хвилюйтеся, ці речі також можна створити в існуючих стосунках.
Don't worry, these are also things that can be built in existing relationships.

Саакашвілі заявив, що може створити в Україні політичну партію, яка переможе на будь-яких виборах.
Saakashvili also said that can create in Ukraine a political party that will win in any election.

Це те, що глобалісти намагаються створити в масштабах усього світу.
And this is exactly the scenario that globalists are trying to create at a global level.

Ви можете зосередитися на тому, що що відбувається прямо тут і зараз, або на те, що ви хочете створити в майбутньому.
You can focus on what is happening right here and now, or what you want to create in the future.

Створити в мирний час у кожній країні групи добровольців, готових надавати допомогу постраждалим на війні;
To set up in peacetime, in every country, groups of volunteers ready to take care of casualties in wartime.

Фотошпалери в інтер'єрі- доступний і недорогий спосіб створити в дитячій дивовижний казковий і добрий світ.
Mural in the interior- an accessible and inexpensive way to create in the children a wonderful fairy-tale world and kind.

Замовниця хотіла створити в просторі свого будинку алюзію вілли, близькою по духу домівкам французького та італійського узбережжя.
The customer wanted to create in the space of her house the allusion of a villa, congenial to the houses of the French and Italian coasts.

Купивши житло в сучасній будівлі, вона зрозуміла, що бажання створити в ньому атмосферу старого міста її не покинула.
Having bought a house in a modern building, she realized that the desire to create in him the atmosphere of the old city did not leave her.

Htaccess можна створити в будь-якому каталозі і його налаштування будуть діяти на всі файли в поточному каталозі та у всіх його підкаталогах.
Htaccess can be created in any catalogue and it's settings will affect all the files in this catalogue and all its subcatalogues.

Для будь-якого бізнесу, будь то малий, середній або великий хочете створити в Африці, Нігерія є основним місцем для торгівлі та інвестицій в африканському регіоні.
For any business, whether small, medium or large looking to set up in Africa, Nigeria is the primary location for commerce and investment in the African region.

Перший проект FindGuru я вирішив створити в Україні, після того, як безуспішно намагався знайти підходящі курси з вивчення китайської мови.
The first project FindGuru I decided to create in Ukraine, after unsuccessfully trying to find a suitable course for learning Chinese language.

Створити в усіх країнах інструменти для виявлення жертв торгівлі людьми або осіб, які можуть бути жертвами торгівлі людьми, а також ефективний механізм для виявлення та супроводу потерпілих.
Establish in all countries tools to identify trafficked persons or those at risk of being trafficked, along with an effective reference mechanism for identifying and accompanying victims.

Президент Володимир Зеленський вважає за необхідне створити в Україні Військову поліцію та до кінця року розробити концепцію об'єднаного реєстру ветеранів.
President Volodymyr Zelensky has stated that the Military Police should be created in Ukraine and a concept of a unified register of veterans should be developed by the end of the year.

Якщо ви хочете створити в лазні горищне відділення і при цьому у вас є достатня кількість грошових коштів, подшівной стеля в лазні є найбільш доцільним варіантом.
If you want to create in the bath attic office and you have sufficient amount of money, podshivnoy ceiling in the bath is the most feasible option.

Найбільш ефективний рецепт, на думку Коболєва,- створити в Україні ринок, що характеризується постійною конкуренцією всіх гравців за головний ресурс- капітал.
The most effective recipe, according to Kobolev,- to create in Ukraine the market which is characterized by the constant competition of all players for the main resource- the capital.

Спаннагель запропонував створити в печері Клютерт стаціонарне відділення з метою проведення систематичних кліматологічних і медичних спостережень для підтвердження ефективності спелеотерапії.
Spannahel proposed the creation of the cave Klyutert as inpatient department to conduct a systematic climatological and medical observations to confirm the effectiveness of speleotherapy.

З метою реалізації цих завдань на належному науково-технологічному рівні створити в системі Національної академії наук України Інститут лінгвістичної експертизи нормативно-правової бази.
In order to achieve these tasks at the appropriate scientific and technological level, to establish in the system of the National Academy of Sciences of Ukraine the Legal Framework Linguistic Expertise Institute.