Що таке ВСТАНОВЛЮВАТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• install them
• them to be installed
• you to set them

Приклади вживання Встановлювати їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але хто буде встановлювати їх на кухні?
But who would provide for them in the cellar?

Саме час діставати диск з драйверами і встановлювати їх.
It's time to get the driver disk and install them.

Ви не можете розділяти компоненти та встановлювати їх на різних пристроях.
You may not separate the components or install it on different devices.

Що ж таке узаконення і що дає людям можливість встановлювати їх?
What, then, are enactments, and what gives men the power to establish them?

Ви не можете розділяти компоненти та встановлювати їх на різних пристроях.
You may not separate any components and install them on different devices.

Що користувачі повинні встановлювати їх зразу, як тільки вони стануть доступні.
Users should install them as soon as they are made available.

З дерева вирізали сім колон і стали встановлювати їх в церкві.
From the tree was cut seven columns and began to install them in the church.

Обидва сервери знаходяться в портативної версії, тобто без необхідності встановлювати їх.
Both servers are in portable version, ie without having to install them.

Високі показники теплоізоляції, що дозволяє встановлювати їх як вхідні двері.
High indexes of thermal insulation, which allows them to be installed as entrance doors.

Також існує можливість встановлювати їх на різній висоті, тим самим регулюючи інтенсивність.
It is also possible to install them at different heights, thereby adjusting the intensity.

Якщо такі конструкції не передбачені дизайнерським задумом, встановлювати їх не має сенсу.
If such structures are not provided design ideas, install them does not make sense.

Форма ручок є симетричною, що дозволяє встановлювати їх з будь-якого боку дверей.
The shape of the handles is symmetrical, which allows them to be installed on either side of the door.

Вони випустили версію без цих складових, і користувачі будуть встановлювати їх пізніше.
They released the OS without the unfinished parts, and users will have to install them later.

Їх конструкція дозволяє встановлювати їх на стіні поряд з Вашим телевізором високої чіткості.
Their design allows you to install them on the wall next to your high-resolution TV.

Всі насадки глушників мають різні розміри, що дозволяє встановлювати їх на кожному автомобілі.
All tips mufflers are of different sizes, which allows you to install them on every car.

Ми маємо спрямовувати і сповіщати їх, а не встановлювати їх на один бік шляху, щоб виправдати наші очікування.
We need to guide and counsel them, not set them on a one way track to live up to our expectations.

Компанія Navitel готує оновлення до випуску в середньому раз на півроку і дозволяє встановлювати їх безкоштовно.
Navitel prepares updates for release on average once every six months and allows you to install them for free.

Тільки після цього стоматолог може підбирати брекети, встановлювати їх і давати відповідні рекомендації.
Only after this, the dentist can choose braces, install them and give appropriate recommendations.

Однак встановлювати їх слід уважно, особливо у ванній невеликого розміру, так як головний їх недолік полягає в«крадіжці» вільного місця.
However, to install them should be carefully, especially in the bathroom small, as their main drawback is the"theft" of free space.

Ви можете створювати та видаляти користувачів та встановлювати їх паролі, використовуючи /users/index. htm як"admin".
You can create and delete users and set their passwords, by using/users/index. htm as user"admin".

Емуляція ж дозволяє завантажувати більшість32-бітних додатків з Мережі та встановлювати їх на ноутбуки на базі ARM.
Their emulation will allow downloads for most 32-bit exe files from the web and install them on Arm-powered laptops.

Якщо ж замовляти рекламні конструкції оптом і встановлювати їх в різних районах міста, собівартість буде значно нижче.
If the ordered advertising design wholesale and install them in different areas of the city, cost will be much lower.

Тільки такі стабілізатори здатні працювати при температурах від- 40 до40 °С, що дозволяє встановлювати їх в неопалювальних приміщеннях.
Only these stabilizers capable of operating at temperatures ranging from -40 to +40 C, which allows you to install them in the unheated rooms.

Особливість проекту з певними аудіо та панелей дозволяє встановлювати їх на стіні або на двері як врізні("utaplivaemym") і накладних.
Design feature of certain audio/video of panels allows to install them on the wall or door as the mortise("utaplivaemym") and overlaid.

Всі такі трекери мають невеликий розмір, що дозволяє встановлювати їх на машину максимально приховано.
All such trackers are small in size, which allows them to be installed on the machine as covertly as possible.

Такі фонтани, як правило, розбірні, що дозволяє встановлювати їх на будь-якому поверсі або, при потребі, повторно змонтувати в іншому місці.
Such fountains, as a rule, are collapsible, which allows them to be installed on any floor or, if necessary, re-assembled elsewhere.

Мінімізовані габарити і вага блоків детектування дозволяють встановлювати їх без зведення дорогих бетонних конструкцій.
Minimized size and weight detection units allow you to set them without the costly construction of concrete structures.

Так само можна встановлювати світильники з датчиками руху, але встановлювати їх на фасаді так, що б промені світла потрапляли на дворову територію.
You can also install lights with motion sensors, but to install them on the facade, what would the rays of light fell on the yard.

Навігатор може шукати пакети в Anaconda Cloud або в локальному сховищі Anaconda, встановлювати їх у середовищі, запускати пакети та оновлювати їх..
Navigator can search for packages on Anaconda Cloud or in a local Anaconda Repository, install them in an environment, run the packages and update them..

Тоді, найкращим варіантом було б переглядати ігри, перераховані в магазині Amazon, встановлювати їх на ваш Firestick і починати грати, щоб дізнатися про найкращі вибори.
Then, the best option would be to browse the games listed on the Amazon Store, install them on your Firestick and start playing to find out the best picks.