Що таке ВСТАНОВЛЮЮТЬСЯ НА Англійською - Англійська переклад

• are installed on
• mounted on
• are set at
• are established on
• is installed on
• are placed on
• established on

Приклади вживання Встановлюються на Українська мовою та їх переклад на Англійською

Встановлюються на трубопроводах подачі продукту.
Mounted on the pipelines of product feeding.

Сім булав встановлюються на рівному між собою відстані.
Seven clubs are set at an equal distance between them.

Поверхні для мийки і нарізки встановлюються на високому рівні.
Surface washing and cutting are set at a high level.

Деталі встановлюються на місце і ретельно закріплюються.
Details are set into place and carefully secured.

Всі рамки«гучних» дій встановлюються на федеральному рівні.
All borders are"noisy" actions are set at the federal level.

Найкраще себе зарекомендували хромовані модулі, встановлюються на стінах.
Best proven chrome modules, mounted on the walls.

Зверніть увагу, що врізні мийки встановлюються на рівні стільниці.
Note, that Mortise sink mounted on the countertop level.

Такі накладки встановлюються на міжкімнатні двері з дерева або МДФ.
They are installed on the interior doors and MDF doors;

Встановлюються на видиму бічну частину зубного ряду. Зроблена з кераміки.
Mounted on the visible side of the dentition. Made of ceramic.

Техніка: цистерни і технологічні ємності. Встановлюються на топлівопроводи.
Technique: tanks and technological tanks. Mounted on fuel lines.

Вони встановлюються на внутрішню(мовний) поверхню зубів.
These braces are fixed to the inside(lingual) surface of the teeth.

Часто саме вітражні карнизи встановлюються на скошені стіни мансарди.
Often it is stained cornices mounted on the sloping walls of the attic.

Настінні- встановлюються на поверхню стіни, відразу над плитою.
Wall- mounted on the wall surface, immediately above the stove.

Модулі в цьому випадку встановлюються на певній відстані один від одного.
The modules in this case are set at a certain distance from each other.

Ваги встановлюються на поверхневий або Напівповерхневий фундамент.
The balance is installed on a surface or semi-surface foundation.

В основному система деактивації циліндрів встановлюються на V6 і V8 двигуни.
Basically, the cylinder deactivation system is installed on V6 and V8 engines.

Вимоги встановлюються на високому рівні перш, ніж розпочнеться проект.
Requirements are set at a high level before the project begins.

Квоти держав у капіталі банку встановлюються на основі квот у МВФ.
Quotas of powers at the capital bank are established on the basis of quotas from the IMF.

Встановлюються на дитячих майданчиках, місцях відпочинку і т. д.(Вікіпедія).
Mounted on the playgrounds, recreation areas, etc.(Wikipedia).

Курси обміну встановлюються на різних рівнях з різних причин.
Interchange rates are established at differing levels for a variety of reasons.

Встановлюються на вертикальних трубопроводах і в місцях пересипання продуктів.
Mounted on vertical pipes and in the places of product discharge.

Обмеження, що встановлюються на оборот цивільного та службового зброї.
The restrictions established on a turnover of the civil and service weapon.

Встановлюються на вертикальних самопливах і в місцях пересипання продуктів.
Mounted on a vertical product pipelines and in the places for pick-and-place jobs.

Але в деяких країнах ці надбавки встановлюються на основі місцевих угод.
However, in some countries, these allowances are established on the basis of local agreements.

Стовпи встановлюються на відстань не більше трьох метрів один від одного.
The pillars are set at a distance of no more than three meters apart.

Магнітоконтактні датчики встановлюються на дверях і вікнах і відстежують їх відкриття або закриття.
Magnetic contact sensors fit to doors or windows and detect opening and closing.

Встановлюються на стрічкових транспортерах, як всередині виробничих приміщень, так і поза ними.
Mounted on conveyor belts, both within production buildings, and beyond.

Дерев'яні ламелі встановлюються на підсистему для алюмінієвих або композитних фасадних систем.
Wooden lamellas installed on the subsystem for aluminium or composite front systems.

Резервуар вертикального типу, з теплоізолюючих сорочкою, що встановлюються на регульованих по висоті опорах.
Vertical type tank with a heat insulating jacket mounted on height-adjustable supports.

Водневі паливні елементи встановлюються на автомобілі та використовують як джерело живлення для будинків.
Hydrogen fuel cells are installed in cars and used as a power source for houses.