Що таке ВСТУПАЮЧИ В Англійською - Англійська переклад

• engaging in
• participating in

Приклади вживання Вступаючи в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна країна, вступаючи в.
Each country is engaged in.

Гравцеві належить здійснити, вступаючи в прямий контакт з цими чутливими захопленнями ігор зі стрільбою 2019.
The player has to carry out by coming in live contact with these sensitive thrills of firing games 2019.

Кожна країна, вступаючи в.
Each country participating in.

Вступаючи в з'єднання з соляною кислотою, він перетворюється в гемин(Ca34H32N4O4FeCl), утворює кристали характерної форми.
Engaging in connection with the hydrochloric acid, it becomes geminus(Ca34H32N4O4FeCl), forming crystals characteristic shape.

Кожна країна, вступаючи в.
Each state participating in the.

Гравці відіграють ролі пілотів, які літають одномісними космічними кораблями, займаються торгівлею на космічних станціях і планетах та вступаючи в бій з іншими суднами.
Players take up the roles of pilots who fly single-seat spacecraft, trading with merchants on space stations and planets, and engaging in combat against other vessels.

Галактичні простори борознять космічні кораблі, періодично вступаючи в космічні битви і баталії.
Galactic space ships travel through the space, periodically engaging in space battles and battles.

Нервові руки і погляд у бік говорять про те, що вступаючи в політику, він керувався чимось більшим, ніж просто гламур.
Nervous hands and glance toward suggest that engaging in politics, he was guided by something more than just glamor.

Вище перераховані напрями є найбільш бажаними серед абітурієнтів вступаючи в польські мед університети.
The above-listed areas are the most desirable among applicants enrolling in Polish universities.

Останнім часом все більше людей, вступаючи в торгово-економічні, фінансові відносини або користуючись різними послугами, цікавляться відповідністю об'єкта споживання стандартам«халяль».
Recently, more and more people are engaging in the trade and economic, financial ratios or using different services, the interests of the object of consumption“halal” standards.

Користувач повинен подорожувати в дивовижному світі, попутно вступаючи в бою з різними монстрами.
The user must travel in an amazing world, incidentally engaging in battles with various monsters.

Вступаючи в діалоги з клієнтами, співробітниками та користувачами, досліджуючи контекст і середовище ми створюємо основу для прийняття вірних рішень у процесі проектування.
By engaging in dialogues with clients, collaborators, and users and investigating the context and environment, we establish a basis for making the right decisions in the design process.

Натомість Росія спробувала продемонструвати свою здатність до миротворчості в більш віддаленому регіоні, вступаючи в переговори з конкуруючими угрупованнями в Лівії;
Instead, Russia has tried to demonstrate its capacity for peace-making in the wider region by engaging in talks with the warring factions in Libya;

Також результати інтелектуальної роботи можна купити у інших компаній, замовити розробку і вступаючи в компанію вони починають складатися з уже існуючими інтелектуальними ресурсами компанії.
Also results of intellectual work can be bought from other companies, book design and acting in the company they are beginning to take shape with pre-existing intellectual resources of the company.

Ми наполягаємо, що країни ЄС, які виступають на захист цінностей демократії та прав людини, не повинні на практиці самі зневажати ці цінності, вступаючи в корумповані зв'язки з диктаторськими режимами.
We insist that the EU countries who act in defence of the values of democracy and human rights, should not flout these values in practice by engaging in corrupt ties with dictatorial regimes.

Що ж вони роблять такого, чого не робили ще частіше і притому з більшою небезпекою, в природному стані, якщо, вступаючи в неминучі сутички, захищатимуть з небезпекою для свого життя те, що служить їм для її збереження?
What do they do but what they would do more frequently and with more risk in the state of nature, when, engaging in inevitable struggles, they would defend at the peril of their lives their means of preservation?

Їх мета-знайти фотографії заявника в ситуаціях, здатних завдати шкоди справі перед суддею чи журі(наприклад, пити або бути п'яним на вечірці, вступаючи в контакти або інші види спорту, поїздки на відпочинок тощо).
Their purpose is to find photographs of a claimant in situations that could be damaging to the case in front of a judge or jury(e.g. drinking or being drunk at a party, engaging in contact or other sports, travelling for vacations, etc.).

У Бірмінгемі, ми були на передньому краї викладання і наукових досліджень в цій галузі протягом більше 100 років, вступаючи в кожну епоху нового технологічного прогресу і допомагаючи йому розвиватися в те, що ми бачимо навколо нас сьогодні.
At Birmingham, we have been at the forefront of teaching and research in this area for over 100 years, engaging in each era of new technological advance and helping it to evolve into what we see around us today.

І як завжди на виручку приходять«варти здоров'я»- сміливі, рішучі люди, які піддаються невідомим небезпекам, вступаючи в боротьбу з вірусами, мікроорганізмами та іншими збудниками захворювань.
And as always, come to the rescue"health guards"- brave, determined people who are exposed to unknown risks, engaging in the fight against viruses, bacteria and other pathogens.

Вступати в професійні організації останнім часом стало престижно.
Engaging in professional organizations has become prestigious in recent years.

Компанії вступають в боротьбу за свого клієнта.
The firm went to battle for its client.

Чи потрібно вступати в ВТО?
Should You Participate in the OCM?

Що відбувається коли ми вступаємо в діалог з водою?
What happens when we engage in dialogue with water?

Дружина часто вступає в конфлікт із його батьками.
Teens often get in fights with their parents.

Заклик вступати в дивізію СС“Галичина”.
Call for entry into the SS division“Galician”.

Всередині ліберальної держави вступає в майбутнє з низькими викидами Новини Австралії.
Inside the Liberal state stepping into a low-emissions future Australia news.

Нова редакція Політики вступає в силу з моменту її розміщення в Системі.
New rules of Policy shall come in force at the time of posting in System.

Вступайте в діалог з покупцями.
Engage in conversations with the buyers.

Після цього вона вступає в контакт з званої«жертовної стіною».
After that, she comes in contact with called“sacrificial wall.”.