Приклади вживання Всього всесвіту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можливо, це стосується всього Всесвіту".
Тесла кілька десятиліть працював над проблемою енергії всього Всесвіту.
Tesla worked on Оскільки гріх Адама торкнувся всього Всесвіту, він також торкнеться будь-якого чужинця.
Because Adam's sin affected the whole universe, it would also affect any alien.Йому знадобилося стати володарем всього Всесвіту.
He also wanted to become master of the whole universe.Наше існування та існування всього Всесвіту доводить, що існує вічний Бог.
Our own existence and that of the entire universe testifies to Бог же- Безмежний Океан Свідомості всього всесвіту.
But God is Можливо, ми й не хочемо бути богом всього Всесвіту, але ж хочемо бути богом свого життя, відділеного від Господа.
We may not want to be god of the world, but we certainly want to be god Взяти рівняння Уіллера- Де Вітта, яке описує квантовий стан всього Всесвіту.
Take Жінка- початок всього Всесвіту, адже природа наділила її безцінною здатністю дарувати життя.
Взяти рівняння Уіллера- Де Вітта,яке описує квантовий стан всього Всесвіту.
Take Чудово, що створення всього Всесвіту за межами Землі описується таким простим твердженням.
It is astonishing that Живучи в матеріальному світі, ми здійснюємо важливу для всього людства і для всього Всесвіту роботу.
Living in the material world, we commit importance to humanity and to the entire Universe job.Просвітлені духи всього всесвіту з вами подумки, аплодують вам і деякі поряд з вами на вашому шляху вознесіння.
Lighted souls throughout the universe are with you in spirit, cheering you ever onward, and some are right there beside you on your ascension pathway.Закон суперечить низці договорів і міжнародному звичаєвому праву,яке вже застосовується до всього Всесвіту.
It goes against a number of treaties andinternational customary law which already apply to the entire universe.Ми прийшли із всього Всесвіту, щоб бачити і допомагати прекрасній зміні, яка станеться на вашій любій Рідній Землі прямо зараз.
We came from all over the Universe to see and help Спільним домом для всіх нас є Земля- унікальна планета сонячної системи і, можливо, всього Всесвіту.
The common home for all of us is the Earth- a unique planet of the solar system and, possibly, the entire universe.У формулюванні теорії де Бройля-Бома присутня тільки хвильова функція для всього всесвіту(яка завжди еволюціонує рівнянням Шредінгера).
In the formulation of the de Broglie- Bohm theory,there is only a wavefunction for the entire universe(which always evolves by the Schrödinger equation).Колапс зорі з утворенням чорної діридосить подібний до пізніших стадій колапсу всього Всесвіту.
Існує можливість, що вони з'явилися природним чином як частина Великого Вибуху,коли простір-час всього Всесвіту було заплутано в сингулярність.
There is a possibility that they appeared naturally as part У Бога є план для кожного з нас, і всі ці плани божественно і зовсім сплетені в божественний план для всього Всесвіту.
God has a plan for each of us and all of those plans are divinely and perfectly woven into a divine plan for the entire universe.Первородний Гріх щодо всього Всесвіту за умисні Свідомий дії, пов'язані з підйомом Хаосу на більш високі рівні порядку всього Всесвіту. .
The original sin of the entire Universe for the deliberate Conscious actions, associated with the rise of Chaos at the higher levels of the order of the Галактики ізоряні системи у відомій нам частині Всесвіту складають всього лиш десяту частину всього Всесвіту.
These awesome numbersof galaxies and stars in the known portion of the Вона дозволила також сформулювати принциповонові моделі, що відносяться до всього Всесвіту, в тому числі і моделі нестаціонарної(розширення) Всесвіту. .
It also made it possible toformulate fundamentally new models relating to the entire Universe, including the model of a nonstationary(expanding) І вона присвячена найяскравішим кіногероям,які відчайдушно стоять на варті спокою та добробуту всього всесвіту!
And now it is dedicated to Концерт присвячено найяскравішим кіногероям,які відчайдушно стоять на варті спокою та добробуту всього Всесвіту!
And now it is dedicated toПрограма присвячена найяскравішим кіно-героям,які відчайдушно стоять на варті спокою та добробуту всього всесвіту!
And now it is dedicated toГалактики ізоряні системи у відомій нам частині Всесвіту складають всього лиш десяту частину всього Всесвіту.
These awesome numbersregarding the number of galaxies and stars in the known portion of the Ось чому ім'я Моє- Гермес Тричінарождений: бо Я існую і дію в усіх трьох планах буття іволодію мудрістю всього всесвіту!
And because 
