Що таке ВСЯ ВУЛИЦЯ Англійською - Англійська переклад

• the whole street

Приклади вживання Вся вулиця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зуєва(вся вулиця).
Greenway(across the street).

Вся вулиця- в диму».
The street is full of smoke.".

Коли вся вулиця- сцена.
All the street's a stage.

Вся вулиця була заповнена людьми.
The whole street was full of people.

У травні вся вулиця перетворюється на квітучий сад.
In May the whole street turns into a blooming garden.

Вся вулиця була заповнена людьми.
The entire street was filled with people.

Якщо кожен буде робити так, вся вулиця буде чиста.
If everyone does this, the whole street will be clean.

Вся вулиця затягнута чорним димом.
The whole street is clouded in black smoke.

Якщо кожен буде робити так, вся вулиця буде чиста.
If everyone cleaned his own doorstep, all the streets would be clean.

Вся вулиця була повністю перекрита для цього фестивалю.
Entire streets were closed off for this Convention.

Якщо кожен буде робити так, вся вулиця буде чиста.
If everyone on the street did it the whole street would be spotless.

Вся вулиця була в сильному диму, майже нічого не видно було.
The whole house was absolutely full of smoke, you couldn't see anything at all.

Вечерком вся вулиця освітлюється стильним підсвічуванням, що додає їй чарівності і романтики.
In the evening the whole street is covered with stylish lighting that adds to her charm and romance.

Всі вулиці прямі і широкі.
All the streets are straight and wide.

Це був єдиний будинок на всій вулиці, який виглядав обшарпаним.
It's the only house on this entire street that looks fully functional.

Місто наш великий, тому неможливо знати всі вулиці і райони.
Our city is large, so it is impossible to know all the streets and districts.

Це стандарт, до якого ми будемо підтягувати всі вулиці.
This is the standard which will pull up all the streets.

Року цю назву поширено на всю вулицю.
In 1896 this name was extended to the entire street.

Всі вулиці міста ведуть в один з найкрасивіших міських парків Словенії.
The city streets all lead to one of the most beautiful town parks in Slovenia.

Всі вулиці на мапі.
Like every street in Madeira.

Вулиця, як і всі вулиці Старого міста, є пішохідною.
The street, like all of the streets in the Old City of Jerusalem, is narrow.

Це знижає IQ всієї вулиці.
You lower the IQ of the whole street.

В ті часи євреї стали проживати уже на всіх вулицях.
At the time, Jews lived on many other streets.

Стуком і криком він перебудив всю вулицю.
There was yelling and screaming that woke up the entire house.

Всі вулиці булі декоровані квітами й переповнені публікою, яка радісно вітала Болбочана.
All the streets were decorated with flowers and filled with people who welcomed Bolbochan with joy.

Гра зазвичай проходить на всіх вулицях і площах селища, її не обмежують жодні правила.
The game usually goes on all the streets and squares of the village, it not restricted by any rules.

Яма використовується в тих випадках, коли відсутня загальна(центральна) система водовідведення і каналізації для всієї вулиці або дачного селища.
The pit is used in cases when there is no common(central) drainage and sewage system for the entire street or holiday village.

The New York Times написала, що демонстранти зайняли всю вулицю завдовжки в 15 кварталів[97].
According to the New York Times, demonstrators took up the entire street on 15 blocks of the city.

В цей день всі вулиці потопають у квітах, як ні в якій іншій день розкуповують їх школярі. Не тільки….
On this day, all the streets are buried in flowers, just like on any other day their schoolchildren are snap….