Що таке ВСЯ ДІЯЛЬНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• all activities
• all activity
• all the work
• all of the action

Приклади вживання Вся діяльність Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому й полягала вся діяльність уряду|.
This made up the entire activity of the government.

Вся діяльність спрямована на становлення сильної спортивної України.
All activities aimed at becoming a strong sporting Ukraine.

IPhone приносить більше доходу, ніж вся діяльність Microsoft.
IPhone revenue greater than all of Microsoft's.

Вся діяльність відбувалася на декількох сайтах з онлайн-відеочатами.
All activities took place on several sites with online video chats.

IPhone приносить більше доходу, ніж вся діяльність Microsoft.
IPhone solely generates more revenue than whole of Microsoft.

Вся діяльність центру спрямована виключно на діагностику.
All the activities of the center are aimed exclusively at diagnosis.

У цьому випадку вся діяльність апарату зводиться до мінімуму.
In this case, the entire activity of the apparatus is reduced to a minimum.

Вся діяльність ініціюється, контролюється і реалізується самими людьми.
All the activity is initiated, controlled and implemented by people themselves.

З того часу вся діяльність святого переноситься з Києва до Чернігова.
And from the time all the activity of the saint transferred over from Kiev to Chernigov.

Вся діяльність людей цієї професії зводиться до наступним здібностям:.
All activity of people of this profession is reduced to the following abilities:.

Якість: як спеціалізованого інституту, вся діяльність повинна відповідати високим стандартам якості.
Quality: as a specialised institute, all activities must comply with the highest standards of quality.

Вся діяльність компанії ділиться на області відповідальності різних людей.
All activities of the company are divided into responsibility areas of different employees.

Якщо раптом в один момент вся техніка перестане функціонувати, паралізується вся діяльність підприємства.
If suddenly at one point all the machinery will cease to function, all activity of the enterprise will be paralyzed.

Вся діяльність, що була дотепер пророблена Режимом в Італії, є підґрунтям расизму.
All the work that the regime in Italy has done until now is founded in racism.

Кухня для нас більше, ніж просто місце для приготування їжі, кухня- це місце, де відбувається вся діяльність у домі.
More than just a place for cooking and eating, the kitchen is where all of the action in the home takes place.

Вся діяльність первинної організації будується на основі річного та квартального планування.
All activities of the primary organization are based on the annual and quarter schedules.

Кухня для нас більше, ніж просто місце для приготування їжі, кухня- це місце, де відбувається вся діяльність у домі.
Your kitchen is more than just a space for cooking and eating, your kitchen is where all of the action in the home takes place.

Вся діяльність проходитиме в рамках програм вищої освіти або організованих молодіжних проектів.
All activities will take place as part of higher education programmes or organised youth projects.

Багато НРР містять свого роду гуртожитку("монастирі","ашрами" і т. п.), де вся діяльність концентрується навколо цілей руху.
Many cults contain a kind of hostel(‘monasteries',‘ashrams', etc.), where all activities are concentrated around religious purposes.

Я думаю, що вся діяльність Церкви від самого початку є рекламою Бога.
I think that all the work of the church in its entirety from the very beginning is an advertisement of God.

Вся діяльність підпільних груп в порту зосереджувалась на наступних основних напрямах:.
All the activities of underground groups in the port focused on the following main directions:.

Ось маленька таємниця: майже вся діяльність і програми, що виконуються регіональними відділеннями, можуть здійснюватися й організаціями, що не мають такого статусу.
Here's a little secret: nearly all activities and programs performed by chapters can be performed by non-chapters.

Вся діяльність Теріологічної школи тримається виключно на ентузіазмі її Ради і постійних учасників.
All activities of Theriological school are maintained entirely on the enthusiasm of its Board and its regular participants.

Згідно зі вченням Аюрведи, вся діяльність у всесвіті і в людині згрупована у трьох основних функціях- створенні, організації та руйнуванні.
According to Ayurveda, all activity in the universe and in man is grouped into three main functions- creation, organization and destruction.

Вся діяльність виникає на основі уявного процесу, потім трансформується в письмову структуру, після матеріалізується.
All activity arises on the basis of a mental process, then it is transformed into a written structure, then it materializes.

Згідно зі вченням Аюрведи, вся діяльність у всесвіті і в людині згрупована у трьох основних функціях- створенні, організації та руйнуванні.
According to Ayurveda, all activities in the universe and in man are grouped into three basic functions- creation, organization and destruction.

Вся діяльність, від великих корпорацій до звичайної людини, в якійсь мірі залежить від наявності та якості інтернету.
All activities, from large corporations to the average person, to some extent depend on the availability and quality of Internet.

Вся діяльність з вилучення, доступу, зберігання або передачі цифрових аудіодоказів повинна бути повністю задокументована, захищена та бути доступною для аналізу.
All activity relating to the seizure, access, storage, or transfer of digital evidence must be fully documented, preserved, and available for review.

Вся діяльність з вилучення, доступу, зберігання або передачі цифрових аудіодоказів повинна бути повністю задокументована, захищена та бути доступною для аналізу.
All activities associated to the seizure, access, storage or transfer of digital evidence must be fully and properly documented, preserved and available for review.

Вся діяльність психологічно зрілого індивіда спрямована на реалізацію власних умінь, емоційних потреб, з дотриманням соціальних норм, прав і особистих кордонів інших людей.
All activities of a psychologically mature individual are aimed at the realization of their own skills, emotional needs, while respecting the social norms, rights and personal boundaries of other people.