Приклади вживання Вся політика Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Там же вся політика сидить.
It's all politics that place.Вся політика Олега виглядає типовою для конунгів-вікінгів.
Як кажуть,"вся політика має локальний характер".
As they say,“All politics is local”.Вся політика Олега виглядає типовою для конунгов-викингов.
All politics Oleg looks typical of King-Vikings.Як я вже говорив раніше, вся політика перевернута і зсередини смішна.
Like I have said before, the whole policy is upside-down and inside-out ridiculous.Вся політика грунтується на брехні, ми можемо це побачити.
All politics is based on falsehood, we can see that.Людина померла, і вся політика очолюваного ним відомства тут же переглядається.
The man died, and the entire policy of the department he headed was immediately revised.Вся політика влади сьогодні спрямована на геноцид народу!
The entire policy of the authorities today is aimed at genocide of the people!На жаль, ми знову повертаємося до тези, якою керується Трамп: вся політика є локальною.
До недавнього часу в цьому районі«робилася вся політика», більш ста років він грав роль метрополії.
Until recently in this area"all policy" became, more than hundred years it played a mother country role.Ця вся політика подібна до тої, що була засуджена в Нюрнберзькому суді під назвою: злочини проти людськості.
This whole policy is similar to that which was condemned by the Nuremberg court as a crime against humanity.Фраза з політики США 1980-х років-«вся політика- місцева»- так само актуальна в Україні сьогодні, як і в Америці в той час.
A phrase from US Вся політика- це політика ідентичності, нескінченна боротьба за визначення того, кому належить місце під сонцем.
All politics is identity Основна тема Форуму 2019 року:Фраза з політики США 1980-х років-«вся політика- місцева»- так само актуальна в Україні сьогодні, як і….
A phrase from US Вся політика українізації керувалася боротьбистами- починаючи від шкіл до контролю над практично всіма літературними журналами.
The entire policy of Ukrainianization was overseen by the Borotbists- ranging from schools to control over practically all literary journals.Фраза з політики США 1980-х років-«вся політика- місцева»- так само актуальна в Україні сьогодні, як і в Америці в той час.
A phrase from US Вся політика є психологічною політикою, і саме тому так легко піддавати політиків психоаналізу,- і не дивно, що ми більше не можемо їм довіряти,- але також тому, що нам так важко пізнати самих себе, якими ми є насправді.
All politics is psychic Прочитайте кожен пункт і переконатися, що ви розумієте, як вся політика працює так, ви ніколи не будете в темряві або у вас є питання про те, покриває, а що ні.
Read each and every paragraph and make sure you understand how the whole policy works so you will never be in the dark or have any questions about what is covered and what isn't.Отто фон Бісмарк з цього приводу висловився надзвичайно вдало:«Вся політика може бути зведена до формули- постарайся бути серед трьох у світі, де править крихкий баланс п'яти держав.
To say"All politics reduces itself to this formula: try to be one of three, as long as the world is governed by the unstable equilibrium of five great powers.".Таким чином, бути проти корупції означає бути«проти політики»(адже, зрештою, вся політика корумпована) і виправдовувати інші інтереси та розкол серед населення заради порятунку нації.
In this sense, to be against corruption is to be“anti-political”(all politics, after all, is corrupt), and to whitewash other interests and divisions in favour of national salvation.Отто фон Бісмарк з цього приводу висловився надзвичайно вдало:«Вся політика може бути зведена до формули- постарайся бути серед трьох у світі, де править крихкий баланс п'яти держав.
Otto von Bismark, perhaps history's greatest practitioner of balance-of-power Все Політики і звіти.
View all policies and reports.Не дарма кажуть, що всією політикою в країні керують жінки.
No wonder they say that all politics in the country are run by women.Все Політики і звіти.
All policies and reports.Всі політики- м*даки.
All politics are MK.Він визначав всю політику держави.
Dictated the entire policy of the Republic.Не всі політики охоплюють ті ж самі речі.
Not all policies cover the same things.Він визначав всю політику держави.
Had dictated the entire policy of the Republic.Досягнення гендерної інтеграції у всіх політиках та заходах.
Achieving gender mainstreaming in all policies and measures.Досягнення гендерного мейнстримінга у всіх політиках та заходах.
Achieving gender mainstreaming in all policies and measures.
