Що таке ВСІХ ПАРТІЙ Англійською - Англійська переклад

• all parties

Приклади вживання Всіх партій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Списки всіх партій.
List of all parties.

Ватажки всіх партій прибутку на весілля в Париж.
The leaders of all parties came to Paris for the wedding.

Він рівною мірою відноситься до всіх партій і всім кандидатам.
Playing field for all parties and all candidates.

Лідери всіх партій повинні перестати підтримувати таких людей.
Leaders of all parties should stop supporting such individuals.

Тобто умови оплати повинні бути відкриті і єдині для всіх партій.
That is, the terms of payment should be open and the same for all parties.

Декларування всіх партій товарів одному митному органу;
(3) declaration of all lots of goods to the same customs office;

Оркестрування(сюди входить один екземпляр партитури і всіх партій);
Arrangement(this includes one copy of the score and all the parties);

У Німеччині нацисти заборонили діяльність всіх партій, крім НСДАП.
In Germany, all political parties were outlawed except for the Nazi Party.

Він також має взяти до уваги інтереси всіх партій, так само як і інтереси громадянського суспільства.
It will also have to take into account the interests of all parties, as well as civil society.

Це рішення стає небезпечним прецедентом для всіх партій, зокрема і для ДПМ.
This decision becomes an extremely dangerous precedent for all parties, including PDM.

Майбутнє України- у Європейському Союзі та НАТО, одноголосно заявляють представники всіх партій.
Euro-Atlantic integration Ukraine's future is in the European Union and NATO, representatives of all parties unanimously declared.

По-третє, потрібно створювати нормальні умови для всіх партій, які беруть участь у цих виборах.
Thirdly, it is necessary to create normal conditions for all parties involved in these elections.

Але все одно передвиборні машини всіх партій уже набрали хід і на цьому ходу вже потрібно дивитися, хто й що буде після 30-го вересня.
But still, the campaign machinery of all the parties have begun setting their paths and you have to look at those paths and see what and who will come after 30 September.

Я прошу консерваторів, реформістів, помірних людей, всіх партій і всіх громадян бути разом.
I ask conservatives, reformists, moderates, all parties, and all people to come and be together.

Я також уважаю, що ці вибори показали: нові питання- ідентичність, імміграція, європейська інтеграція займали насправді центральне місце в кампанії всіх партій.
I also think that this election has shown that these new issues, identity, immigration, European integration, they have been extremely central to the campaign for all parties.

Я прошу консерваторів, реформістів, помірних людей, всіх партій і всіх громадян бути разом.
He asked conservatives, reformists, moderates and all parties and all people to come and be together.

Національний фронт намічає завдання всіх партій, висуває загальні списки кандидатів в органи влади, організовує маси, направляє їх діяльність в соціалістичному будівництві.
The National Front sets the tasks for all parties, presents a common slate of candidates for the bodies of state power, organizes the masses, and guides their activity in building socialism.

Підготовка нових демократичних лідерів важлива для всіх партій в Україні, підкреслив представник держдепу.
The training of new democratic leaders is important for all parties in Ukraine, underlined the representative of the Department of State.

Але все одно передвиборні машини всіх партій уже набрали хід і на цьому ходу вже потрібно дивитися, хто й що буде після 30-го вересня.- І хто, і що буде?- Перше запитання: хто потрапить до Ради?
But still, the campaign machinery of all the parties have begun setting their paths and you have to look at those paths and see what and who will come after 30 September?

Зал була заповнений членами парламенту від майже всіх партій, а також сім'ями і друзями тих, хто отримує цю нагороду.
The chamber was filled with members of parliament from almost all the parties as well as family and friends of those receiving the award.

Фактично для всіх партій, які вважають своїм обов'язком забезпечення земного благополуччя людей і таким чином схвалюють громадську співпрацю, питання організації суспільства і керівництва громадськими діями не є проблемами вихідних принципів і світогляду, а ідеологічними питаннями.
In fact, for all parties committed to pursuit of the people's earthly welfare and thus approving social cooperation, questions of social organization and the conduct of social action are not problems of ultimate principles and of world views, but ideological issues.

У сезоні-2018/19 українське жито активно експортувалося до Польщі(36% всіх партій в 2018/19 МР), Філіппіни(17%) і Литву(14%).
In the season-2018/19, Ukraine actively exported rye to Poland(36% of the whole shipments in the season), the Philippines(17%) and Lithuania(14%).

Я бачив цей дух на узбережжях Нью-Джерсі та Нью-Йорка, де лідери всіх партій та різних гілок влади забували про розбіжності, щоб допомогти громаді відновитися після наслідків жахливого шторму.
I have seen it on the shores of New Jersey and New York, where leaders from every party and level of government has swept aside their differences to help a community rebuild from the wreckage of a terrible storm.

У документі міститься заклик до влади Росії пом'якшити вимоги для реєстрації нових партій, забезпечити рівні умови для всіх партій і кандидатів у майбутній передвиборчій кампанії, включно з доступом до ефірних засобів масової інформації.
The document calls on Russian authorities to lessen the requirements for new parties to register and to guarantee equal conditions for all parties and candidates during upcoming electoral campaigns, including access to television broadcast media.

Біограф Дженні Хокінг назвала його службу в Комітеті, в який входили представники всіх партій в обох палатах парламенту, що зробила одне з"найбільших впливів на його політичний розвиток" англ.
Biographer Jenny Hocking calls his service on the committee, which included members from all parties in both chambers of Parliament, one of the"great influences in his political development".

Судді вищих ступенів вищих судів різних країн, міжнародні фінансисти, єврейські оратори“ліберальних” напрямків, яких слухають і поважають також і неєвреї, політичні стратеги всіх партій світу збираються, де їм здумається, але зміст їхніх нарад робиться відомим лише настільки, наскільки це їм потрібно.
Great judges from the high courts of the various countries, international financiers, Jewish orators of the“liberal type” who have the ear of the Gentiles, political maneuverers from all the parties represented in the world, they assemble wherever they will, and the subjects of their deliberations are made known only to the extent they will.

Остання розмістила допис про зростання її рейтингу за пів року найбільше серед всіх партій Верховної Ради(три повідомлення, які таргетувалися на різні регіони України).
The latter has a post about the highest among all parties in Parliament increase of its rating over six month(three posts, targeted at different regions of Ukraine).

Не секрет, що всі партії влади в Україні переживали те саме.
It is no secret that all parties in power in Ukraine have experienced the same.

Майже всі партії запропонували свій план дій щодо Донбасу та Криму.
Almost all parties have proposed their plan for Donbas and Crimea.