Що таке ВСІЄЇ БУДІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• entire building
• of the whole building

Приклади вживання Всієї будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наведенні для всієї будівлі:.
Advice for the whole building:.

Тепер будуть проводити утеплення всієї будівлі.
Next will be to insalated the entire building.

Для всієї будівлі СТО спроектована система вентиляції і кондиціонування відкритого типу.
For the entire building of the service station, an open air ventilation and conditioning system has been designed.

Квадратних метрів всієї будівлі.
Square meter whole building.

Ведуться роботи по технічному обстеженню всієї будівлі.
We are in charge of the technical monitoring for the whole building.

Розбивка осей здійснюється для визначення положення всієї будівлі або споруди на місцевості.
Breakdown of the axes is carried out to determine the position of all buildings or structures on the ground.

Вона відкрилася в 2003 році після реконструкції всієї будівлі.
It was opened in 2003 after the renovation of the whole building.

Він призначений для чистки інвалідних колясок, і це відображає ідею всієї будівлі- тут врахована кожна необхідна деталь.
It is there for cleaning wheelchairs and it reflects the idea of the entire building: each detail has been considered.

Правильний розрахунок ЛСТК- гарантія надійності і довговічності всієї будівлі.
Correct calculation of LSTS is a guarantee of reliability and durability of the whole building.

Якщо небезпека підтвердилася, включається система оповіщення всієї будівлі для евакуації людей.
If the danger is confirmed, switched warning system for the entire building evacuation.

Розроблено різні методи скорочення споживання енергії, і всі вони застосовані до всієї будівлі.
Various techniques to reduce energy consumption were adopted, and all of them were applied to the entire building.

Основна проблема полягає в тому, що спорудження всієї будівлі в цьому випадку(зовнішні стіни, стелі) розташовано в зоні без підігріву.
The basic problem is that the construction of the entire building in this case(external walls, ceilings) is located in the unheated zone.

Головна її особливість полягає в тому, що стеля та стіни є одночасно дахом всієї будівлі.
Its main feature is that the ceiling and walls are at the same time the roof of the whole building.

Аби достягти такої мети, ми повністю розрахували кількість(у тому числі виконали розрахунок для всієї будівлі), беручи до уваги різні фактори, наприклад, розширення, яке може виникати внаслідок зміни температур.
To achieve this we carried out a full design take-off, including calculations for the entire building, taking into account factors such as the expansion needed for the services when differences in temperature occur.

Загальна площа проектування невелика, всього 200 м2, але це є першим кроком процесу капітального ремонту всієї будівлі.
The total design area is small, only 200 m2, but this is the first step in the whole building renovation.

Від якісного, надійного і, найголовніше, правильного підстави і залежить довговічність всієї будівлі, його міцність і безпеку.
From high-quality, reliable and, most importantly, the correct basis and depends on the durability of the entire building, its strength and security.

Навіть при невеликому навантаженні є ймовірність того, що стіна з піноблоків може тріснути і порушити стійкість всієї будівлі.
Even with a small load, it is likely that a wall of foam blocks can crack and disrupt the stability of the entire building.

Виготовлення складних нестандартних конструкцій, які дають можливість підкреслити індивідуальність дизайну приміщення, або всієї будівлі.
Production of complex unconventional constructions, which allow emphasizing the unique design of the quarters or of the whole building.

Забруднені органічними відходами, можуть перетворитися на розсадника різних захворювань, які поширюються по вентиляційній системі всієї будівлі.
Contaminated with organic waste, can turn into a rampart of various diseases, which spread through the ventilation system of the entire building.

У попередні роки Сундін вже створював настільки вдале освітлення фасаду концерт-холу, що тепер він був запрошений для оформлення всієї будівлі.
In previous years, Sundin had illuminated the front surface of the concert hall with such satisfactory results that this year the City asked them to illuminate the entire building.

Тому дуже важливо використовувати останні досягнення в області гідроізоляції, тільки так можна гарантувати повний захист від проникнення вологи, скоротити час проведення ремонтних робіт і продовжити термін служби покриттів і всієї будівлі в цілому.
It is therefore important to use the latest in waterproofing, only so we can guarantee complete protection from moisture penetration, reduce the time for repairs and extend the life of coatings and the entire building as a whole.

Мармурові підвіконня і ступені відрізняються дивовижною натуральною природною красою, а також довговічністю, і на сьогоднішній день є найбільш поширеним елементом оформлення інтер'єру- особливо це має відношення до інтер'єрів, де обов'язково необхідно відзначити красу віконних отворів і всієї будівлі або споруди загалом і в цілому.
Steps and window sills made of marble have the longevity and striking natural beauty, and today are widely used element of interior decoration- especially with regard to the interior, where it is necessary to emphasize grace and windows of all buildings or structures in general.

Паління заборонене у всій будівлі.
Smoking is prohibited in the entire building.

Сьогодні вся будівля відкрита для громадськості, як музей дель Сетченто.
Today, the entire building is open to the public as the Museo del Settecento.

Вся будівля була засмічена.
The entire building was shaken.

Ці стовпці з'єднують всю будівлю з фундаментом.
These columns connect the entire building to the foundation.

У 1922 році вся будівля була передана Державному Ермітажу.
In 1922, the entire building was transferred to the State Hermitage.

При цьому вся будівля.
Then the entire building.

Він додав, що вся будівля тепер утеплено.
He also said the entire building was infested.

Електроенергія- 300 квт на всю будівлю.
Electricity 300 kW for the entire building.