Що таке ВСІЄЇ БІБЛІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the entire bible
• of the whole bible

Приклади вживання Всієї біблії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це можна віднести і до всієї Біблії.
We can apply it to the whole Bible.

Автором всієї Біблії є Сам Бог.
The author of the entire Bible is God.

Христа- найважливіша частина всієї Біблії.
Christ is the theme of the entire Bible.

Друга- центральним посланням всієї Біблії є Ісус Христос.
The main message of the whole Bible is Jesus Christ.

Ця схема простежується протягом всієї Біблії.
This pattern follows throughout the entire Bible.

Друга- центральним посланням всієї Біблії є Ісус Христос.
Second, the central message of the entire Bible is Jesus Christ.

Ця схема простежується протягом всієї Біблії.
This message continues throughout the entire bible.

У 1819 році Моррісон закінчив переклад всієї Біблії на китайську мову.
Morrison completed his translation of the entire Bible in 1824.

Чи стосуються ці вірші всієї Біблії, чи ж лише книги Об'явлення?
But do these verses apply to the whole Bible or only the Book of Revelation?

У 1819 році Моррісон закінчив переклад всієї Біблії на китайську мову.
In 1857 Moffat completed the translation of the entire Bible into Tswana.

Чи стосуються ці вірші всієї Біблії, чи ж лише книги Об'явлення?
Does this warning apply to all of the Bible or just this book of the Revelation?

Студенти з концентрацією вивчення Біблії англійською мовою всієї Біблії;
Students with an English Bible concentration study the entire Bible;

Центр всієї Біблії таке життя і смерть великих людей світової історії, Ісус Христос.
Center of the whole Bible is life and death of the greatest men of world history, Jesus Christ.

І це теж дуже практично, бо потребує постійного і систематичного вивчення всієї Біблії.
This, too, is practical and demands a regular, systematic study of the whole Bible.

Союз євангельських церков підготував переклад всієї Біблії сучасною болгарською мовою в 1871 році і заснував міжконфесійний Роберт-Коледж в Константинополі, де багато болгарських лідерів після здобуття незалежності отримали освіту.
The Union of Evangelical Churches produced the first translation of the entire Bible into Bulgarian in 1871 and founded the nondenominational Robert College in Constantinople, where many Bulgarian leaders of the post-independence era were educated.

Новий Завіт був переведений по частинах з часу самого першого поселення на острові Кангек, але перший переклад всієї Біблії не був завершений до 1900 року.
The New Testamentwas translated from Kangeq Island, but the first translation of the whole Bible was not completed until 1900.

Це в 7, 7 мільйона мільйонів разів більше щільності, отриманої при відтворенні всієї Біблії на одному фотографічному слайді А. Тільки якщо б на одному слайді можна було зобразити 7, 7 мільйона мільйонів Біблій(це можливо тільки теоретично!), маючи 2, 77 мільйона рядків і 2, 77 мільйона стовпців з усією Біблією, відтвореною в кожному маленькому прямокутнику, ми отримали б щільність упаковки інформації, що дорівнює щільності, присутної у всіх живих клітинах.
This is 7.7 million million times the density obtained when the entire Bible is reproduced on one photographic slide A. Only if 7.7 million million Bibles could be represented on one slide B(this is only theoretically possible!), having 2.77 million rows and 2.77 million columns with the entire Bible reproduced in each miniscule rectangle, would we obtain an information packing density equal to that present in all living cells.

Новий Завіт був переведений по частинах з часу самого першого поселення на острові Кангек, але перший переклад всієї Біблії не був завершений до 1900 року.
The NewTestament was translated piecemeal from the time of the very first settlement on Kangeq Island, but the first translation of the whole Bible was not completed until 1900.

І вся Біблія ґрунтується на цій посилці.
The entire bible is filled with this truth.

І вся Біблія ґрунтується на цій посилці.
But the entire Bible is built on this structure.

Вся Біблія від першої до останньої сторінки є Словом Божим.
The entire Bible, from beginning to end, is the word of God.

В такому дусі написана вся Біблія.
The entire Bible is written in such a manner.

Чи всі Біблії однакові?
Are all Bible versions equal?

Чи всі Біблії однакові?
Are all of the Bibles the same?

Чи всі Біблії однакові?
Are all Bibles the Same?

Потреби для російської церкви всій Біблії з оригінальних текстів на сучасну мову.
Memo on the Russian church 's need of a translation of the whole Bible out of the original texts into contemporary.

Сумно, що існує багато атеїстів, які прочитали всю Біблію в пошуках зброї проти християнства, тоді як багато християн не читали Біблію взагалі.
It is sad that there are many atheists who have read the entire Bible looking for ammunition against Christians that there are many Christians who.• Write about it develop a brief.

Контекст включає в себе вірші, що безпосередньо передують уривку та йдуть після нього; розділ, де він міститься, книгу і, в найширшому розумінні, всю Біблію.
The context includes the verses immediately preceding and following, the chapter, the book, and, most broadly, the entire Bible.