Що таке ВСІЄЇ ЛЮДИНИ Англійською - Англійська переклад

whole person
всієї людини
цілісну особистість
цілому особистості
цільну особистість
of the whole man
всієї людини

Приклади вживання Всієї людини Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мова йде про гостинність для всієї людини.
It's about hospitality for the whole person.
Питання захисту прав стосуються всієї людини(її тіла, розуму і душі), протягом всього її життя від колиски й до могили.
Human rights issues concern the whole of a person(body, mind and soul) and all dimensions of life from cradle to grave.
У Школі бізнесу наша місія полягає у формуванні всієї людини.
At the School of Business, the mission is to shape the whole person.
Вона сприяє збалансованому розвитку всієї людини- духовному, фізичному, інтелектуальному і соціально-емоційному- процес, який охоплює все життя.
It fosters a balanced development of the whole person- spiritual, physical, intellectual, and social- a process that spans a lifetime.
У Школі бізнесу наша місія полягає у формуванні всієї людини.
At Wake Forest School of Business,our mission is to shape the whole person.
АТСУ надихає учнів співчуття, досвід тазнання, необхідні для вирішення всієї людини та формування системи охорони здоров'я у громадах, де потреби найбільше.
ATSU instills in students the compassion,experience and knowledge required to address the whole person and shape healthcare in communities where needs are greatest.
Erskine прагне забезпечити всебічний освітній досвід,призначений для розвитку всієї людини.
Erskine is committed to providing awell-rounded educational experience designed to develop the whole person.
Естетичне переживання твору мистецтва, так само як і його створення, вимагає всієї людини, тому що воно включає в себе і вищі пізнавальні цінності, і етичне напругу, і емоційне сприйняття.
Aesthetic experience of art, as well as its creation requires the whole person, because it includes the higher cognitive values and emotional perception.
Що, отже, означає говорити сьогодні та в найближчому майбутньому про цілісний розвиток, тобто,розвиток кожної людини і всієї людини?
What does that mean, today and in the near future, integral development,i.e. development of every person and of the whole man?”?
Будучи найстарішим і найбільшим підрозділом Boston College, Boston College Моррісі втілює єзуїтську, католицьку прихильність до глибинного розслідування,академічну майстерність і виховання всієї людини через формування взаємодії з ліберальними мистецтвами.
As the oldest and largest division of Boston College, the Morrissey College embodies the Jesuit, Catholic commitment to the depth of inquiry, academic excellence,and educating the whole person through a formative engagement with the liberal arts.
Що, отже, означає говорити сьогодні та в найближчому майбутньому процілісний розвиток, тобто, розвиток кожної людини і всієї людини?
What does integral development mean today and in the near future, namely,the development of every man and of the whole man?
Ця програма пропонує унікальну та надзвичайну можливість вивчити найкращі східні та західні медицини та психологію в практичних, інтерактивних навчальних середовищах, забезпечуючи не тільки сучасні наукові знання, а також досвід і практику багатьох методів діагностики та лікування,орієнтованих на лікування всієї людини.
This program offers a unique and extraordinary opportunity to study the best of Eastern and Western medicine and psychology in a hands-on, interactive learning environment, providing not only up to date scientific knowledge but also experience and practice of many diagnostic andhealing techniques focused on treating the whole person.
Що, отже, означає говорити сьогодні та в найближчому майбутньому про цілісний розвиток, тобто,розвиток кожної людини і всієї людини?
What is meant, today and in the near future, by‘integral development', that is,the development of each man and of the whole man?
Місія Erskine College полягає в тому, щоб забезпечити студентам процвітання, забезпечуючи чудову освіту ліберальних мистецтв у центрі, націленому на Христа,де навчання та біблійна істина інтегровані для розвитку всієї людини.
Erskine College equips students to flourish by providing an excellent liberal arts education in a Christ-centered environment where learning andbiblical truth are integrated to develop the whole person.
Ти перш за все людина, яка має допомогти.
They are first of all people who need help.
Що було б, якби всі люди думали однаково?»?
And what would happen if people all thought like that?
Всі люди підступні та лицемірні.
The entire population is profane and hypocritical.
Слова на завершення: Дякую всім людям, які підтримують мене.
Let me close by saying“thank you” to all of the people who helped me.
Не всі люди, які хочуть мати бізнес може досягти цієї мети.
Not all individuals who desire to own a business can achieve this goal.
Всі люди на планеті- діти Бога.
All of us on this planet are Children of God.
Всім людям потрібно час від часу розслаблятися.
Everybody needs time to relax.
Всі люди можуть здійснити мрії, якщо цього захочуть.
Anyone can live their dream if they have the will to do it.
Протягом великої кількості часу всі люди підтримували зв'язок з допомогою листування.
Over time, a large number of people all kept in touch by means of correspondence.
Все люди фізіологічно однакові.
All people are physiologically the same.
Що всі люди Богом створені і є Його діти.
That means that all beings were created by God and are His spirit children.
Подивіться на всіх людей, які у нас є.
Look at all this of the people we have.
Дістати доступ до всіх людей і матеріалів справ просто неможливо.
Getting access to all these individuals and the materials of their cases is simply impossible.
Результати: 27, Час: 0.0349

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська