Що таке ВСІЄЇ ЛІНІЙКИ Англійською - Англійська переклад

• the entire line
• the entire range
• the whole line

Приклади вживання Всієї лінійки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Схеми нумерування для всієї лінійки.
Worldwide Numbering Scheme for the Entire Line.

Висока якість всієї лінійки обладнання під торгівельною маркою RAMPLO;
High quality for whole range of equipment under TM RAMPLO;

Це найяскравіший мікс зі всієї лінійки.
It is the brightest mix of the whole line.

Висока якість, зручна і запам'ятовуюча упаковка, широкий асортимент, постійна присутність всієї лінійки.
High quality, convenient packaging, a wide range, the constant presence throughout the line.

Найдесертніша рідина зі всієї лінійки.
The most dessert e-liquid of the whole line.

Ми відвідали його стенд, поговорили з представником компанії Антоном і зробили огляд всієї лінійки.
We were at their booth, talked to the company representative Anton and made a review of the whole line.

Розроблені унікальні пропозиції в співвідношенні ціна/ якість для всієї лінійки продукції, що постачається;
Developed a unique offer in price/ quality for the entire range of products supplied;

The New 52- оновлення і перезапуск коміксів DC Comics всієї лінійки поточних щомісячних супергероїв коміксів, який відбувся у 2011 року.
The New 52 was the 2011 revamp and relaunch by DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comics.

У 2008 році ми розробили логотип Bizol, а у 2014- упаковку для всієї лінійки моторних мастил.
In 2008, we worked out Bizol logo, and in 2014, came up with the new packaging for the whole range of motor oils.

The New 52- оновлення і перезапуск коміксів DC Comics всієї лінійки поточних щомісячних супергероїв коміксів, який відбувся у 2011 року.
The New 52 is a 2011 revamp and relaunch by DC Comics of its entire line of ongoing monthly superhero comic books.

Ми є універсальним брокером і пропонуємо нашим Клієнтам обслуговування всієї лінійки страхових продуктів.
We are a universal broker and offer our customers the service of the entire line of insurance products.

А використання в Galaxy Note 8 подвійної камери покликане підняти інтерес до фаблету і підвищити його шанси на реабілітацію всієї лінійки.
And the use of Galaxy Note 8 dual camera is intended to raise interest in tabletw and enhance his chances of rehabilitation of the entire line.

Відповіддю на питання, скільки градусів в шампанському«Боско», для всієї лінійки вин буде 7,5% оборотів.
The answer to the question of how many degrees in the champagne"Bosco" for the entire line of wines will be 7.5% turnovers.

Тому стандартна практика- поточні дизайни виконувати, обмежуючись своїми силами, а концепти для пріоритетних sku, сезонних пропозицій чи в разі оновлення стилістики всієї лінійки замовляти у креативних дизайнбюро.
Standard practice is to make current designs by own efforts and to order concepts for prioritized sku, seasonal offers or update of the whole product range stylistics in creative design bureaus.

Але справжньою новиною стала презентація John Deere нової Міжнародної схеми нумерування для всієї лінійки компактних і сільськогосподарських тракторів.
But the real announcement came with John Deere introduced a new Worldwide Numbering Scheme for the Entire Line up of Compact and AG Tractors.

Синергія природи, води, людини та звуків надихнула на створення унікального зображення для дизайну всієї лінійки і печатних матеріалів.
The synergy of nature, water, human and sounds inspired to create a unique image for the design of the entire line and printed materials.

Для розвитку виробництва стрілецької зброї в Україні в планах заводу розробка і впровадження в виробництво всієї лінійки стрілецької зброї, від пістолета до крупнокаліберних кулеметів та стволів до них.
For the development of small arms production in Ukraine company plans development and introduction of the entire range of small arms, from pistols to large-caliber machine guns and trunks to them.

На базі Миколаївського комбінату було створене спільне франко-українське підприємство з виробництва масла та казеїну, а згодом і всієї лінійки традиційної молочної продукції.
A French-Ukrainian joint venture was founded on the basis of Mykolayiv Municipal Dairy Plant for production of butter and casein, and, later, the entire range of traditional dairy products.

Компактний електромобіль визначить вектор розвитку мови дизайну"чуттєва спортивність"(Sensuous Sportiness) і стане"іконою стилю" для всієї лінійки електромобілів південнокорейської марки.
Compact electric vehicle will determine the vector of development of design language“sensual sportiness”(Sensuous Sportiness) and become a“style icon” for the entire line of electric cars of South Korean brand.

Вся лінійка наших товарів- це основа здорового харчування.
The entire line of our products is the foundation of a healthy food.

Туркменський лідер сказав, що Ашхабад має намір придбати всю лінійку представницьких Aurus.
The Turkmen Leader said that Ashgabat intends to buy the entire line of representative Aurus.

Президент Туркменії захотів викупити всю лінійку російських лімузинів.
President of Turkmenistan wants to buy the entire line of Russian limousines.

Я готувала всі лінійки.
I was betting all lines.

Вся лінійка обладнання RAMPLO у нового партнера.
The entire product line of RAMPLO goods from the new partner.

Компанія Mercedes-Benz має намір протягом 2015 року оновити«майже всю лінійку кросоверів і позашляховиків», але які саме моделі піддадуться рестайлінгу, німці не повідомили.
Mercedes-Benz is going for 2015 update“almost the entire line of crossovers and SUVs”, but what kind of model will undergo restyling, the Germans were not reported.

Вся лінійка раціонів OptiMeal містить спеціальний комплекс для здорової шкіри та блискучої шерсті.
The entire range of OptiMeal products contains a special complex for healthy skin and shiny wool.

На виставці була представлена вся лінійка лед-профілів та аксесуарів до неї, що здатна вирішити різні завдання в освітленні і дизайні.
The exhibition presented the entire line of ice-profiles and accessories to it, is able to solve various problems in lighting and design.

Вся лінійка бренду, незалежно від її призначення і виду, проходить жорсткий контроль якості й безпеки та має підтверджуючі сертифікати.
The whole range of the brand, regardless of its purpose and type, goes through strict quality and safety control and has confirmatory certificates.

Завод заявляє про готовність виробляти всю лінійку артилерійських стволів від 122 до 155 мм, як гладкоствольних, так і нарізних.
The plant declares its willingness to produce the entire range of artillery barrels from 122 to 155 mm, both smooth-bore and threaded.

Вся лінійка MediaPad M5 оснащена однаковимикамерами- 8-МП фронтальної і 13-МП задньої.
The entire line of MediaPad M5 is equipped with the samecameras- 8-megapixel front and 13-megapixel rear.