Що таке ВСІ ВИМІРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• all measurements

Приклади вживання Всі вимірювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі вимірювання повинні бути прийняті в мкг/ л.
All measurements should be taken inμg/L.

Одиниця довжини є скелею, на якій засновані всі вимірювання.
The unit of length is the rock upon which all measurement is based.

Всі вимірювання проводяться з високою точністю.
All measurements are carried out with high accuracy.

Це стосується заяви про сертифікацію"Всі вимірювання простежуються до національних стандартів".
This refers to the statement on certification“all measurements are traceable to national standards”.

Всі вимірювання можуть проводитися в магнітному полі до 10 кЕ.
All measurements can be carried out in the magnetic field up to 10 kOe.

Швидкість витоку гелію була визначена в кількох експеріментах. 24 Всі вимірювання узгоджуються.
The helium leakage rate has been determined in several experiments.2 All measurements are in agreement.

Всі вимірювання проводяться з використанням технологічного обладнання.
All measurements are performed with the use of technological equipment.

Як правило, якщо доступно більше одного з цих методів, всі вимірювання відстані усереднюються.
Generally, if more than one of these methods is available, all of the distance measurements are averaged.

Тому всі вимірювання і примірки потрібно робити тільки в положенні стоячи;
Therefore, all measurements and fittings should be done only in a standing position;

Розподіл Пуассона є необхідною та достатньою умовою того, щоб всі вимірювання були статистично незалежними.
A Poisson distribution is a necessary and sufficient condition that all detections are statistically independent.

Всі вимірювання здійснюються за допомогою нівелірних рейок з потрібною метричної системою(мм, дм).
All measurements are carried out by means of leveling rails with the necessary metric system(mm, dm).

Перший паралакс було виміряно в 1830-х роках, і протягом 160 років всі вимірювання паралакса були зроблені в значній мірі таким самим чином.
The first parallax was measured in the 1830s, and for 160 years all parallax measurements were done in pretty much the same way.

Всі вимірювання наводяться в розрахунку на те, що в сумочці повинна міститися стандартна пляшка води ємністю 0, 5 л.
All measurements are made with the expectation that a standard 0.5 liter water bottle should be placed in the bag.

Ця процедура не була настільки ж легка, як це звучить, тому що кілька людей були повинні тримати стрічку, і всі вимірювання повинні були бути перевірені.
This procedure was not as easy as it sounds because several people had to hold the tape and all measurements had to be checked.

Всі вимірювання виконуються пересувною газогідродінамічною установкою з використанням багатофазного витратоміра РГ-ОНТ і сепаратора.
All measurements are performed by a mobile gas hydrodynamic installation using a multiphase flowmeter WG-ONT and a separator.

Були зроблені численні вимірювання часу, який знадобився Венері, щоб перетнути площину Сонця, але всі вимірювання повинні були бути приурочені до найближчої секунди, щоб бути корисними.
Multiple measurements of the time it took Venus to cross the plane of the sun were made, but all the measurements had to be timed to the nearest second in order to be useful.

Всі вимірювання(органи чуття), обмінні процеси й передачі інформації у живих організмах суворо підкоряються законам природи.
All measurements(sensory organs), metabolic processes, and transfers of information in living organisms strictly obey the laws of nature.

Приклад Коли вчені ретельно вимірюють будь-яку величину багато разів, вони очікують, що: а всі вимірювання будуть абсолютно однаковими, б тільки два виміри будуть абсолютно.
Whenever scientist carefully measure any quantity many times they expect that: a. all the measurements will be exactly the same b. only two of the measurements will be exactly the same c. all but one of the measurements will.

Всі вимірювання будемо проводити на навантажувальному активному опорі R1, величину якого виберемо набагато менше хвильового опору лінії.
All measurements will be carried out at a load resistance R1, the value of which will choose a lot less the wave resistance of the line.

Коли ми отримаємо всі вимірювання, ми зможемо їх всі співставити і зрозуміти, як ці планети взаємодіють з космічним простором та зі своїм оточенням.
Once we have all our measurements, we can combine all these together, and we can understand how all three planets interact with their space environment, with the surroundings.

Всі вимірювання ми проводимо з допомогою спеціального обладнання, яке допомагає за максимально короткі строки отримати дані з точністю до міліметра.
All measurements are performed by special equipment that helps in the shortest possible time to obtain the data with millimeter precision.

Всі вимірювання виводяться на окремих секціях дисплея і дозволяють максимально точно вимірювати температуру, вологість повітря і тиск в парилці, роблячи відпочинок в лазні більш комфортним!
All measurements are displayed on a separate display sections and allow you to accurately measure the temperature, humidity and pressure in the steam room, making the sauna more comfortable!

Всі вимірювання та аналізи порівнюються зі стандартами РФ і ЄС, вказуються можливі і очевидні джерела забруднення, їх вплив на здоров'я людини і даються рекомендації щодо усунення забруднень та джерел.
All measurements and analyses are compared to standards of the Russian Federation and EU, possible and obvious sources of pollution, their influence on health of the person are specified and recommendations about elimination of pollution and sources are made.

Було також значне збільшення всіх вимірювань тестостерону(18).
There was also a significant increase in all measurements of testosterone(18).

Іншими словами, дизайн з використанням точок для всіх вимірювань, а потім масштабувати до інших із більш високої щільності елементів зображення при експорті….
In other words, design using points for all measurements, then scale up to various higher pixel densities when exporting….

Це гарантує відсутність залишкового алкоголю в пристрої, а також точність і надійність всіх вимірювань.
This ensures that there is no residual alcohol in the device and that all measurements remain precise and reliable.

У Шрі-Ланці, мобільний сектор отримує більш високі бали, ніж фіксований сектор для всіх вимірювань, за винятком приєднання.
In Sri Lanka, the mobile sector receives higher scores than the fixed sector for all dimensions excepting interconnection.

Було також значне збільшення всіх вимірювань тестостерону(18).
All testosterone measurements were also significantly increased(18).

До цього моменту найбільшим обмеженням для всіх вимірювань паралакса був ефект розмиття атмосфери Землі.
Up to this point the greatest limitation on all parallax measurements has been the blurring effects of the earth's atmosphere.

В ідеалі після всіх вимірювань на листку повинна з'явитися детальна схема із зазначенням місця установки передбачуваного паркану з позначенням всіх стовпів і розрахунками матеріалу.
Ideally, after all the measurements on a piece should appear detailed diagram indicating the intended installation location of the fence with the designation of all the columns and calculations of material.