Приклади вживання Всі відразу Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Використовуючи їх всі відразу.
Or just spend them all immediately.Всі відразу стає на свої місця.
Others immediately take their place.Це занадто багато, щоб прийняти всі відразу.
It's just too much to take on all at once.Всі відразу зрозуміли, що це.
Everyone immediately knew what that was.Може не варто приймати їх всі відразу?
Всі відразу відчули величезне полегшення.
And everyone immediately felt at ease.Я не прогадав, тому що всі відразу стали намагатися.
I'm not lost, because all at once began to try.І всі відразу заговорили: це Andre TAN.
And all at once started talking: it's Andre TAN.Проблеми Єгипту не можуть бути вирішені всі відразу.
Egypt's problems cannot be tackled all at once.І всі відразу намагалися підбивати якісь підсумки.
Instantly everyone tried to seek cover.Подумайте про всі відразу, і вам будуть щиро вдячні.
Think about all at once, and you will be sincerely grateful.Всі відразу пішло не так, як припускав американець.
All at once went wrong, as suggested by the American.Коли він заходив до кімнати, всі відразу звертали на нього увагу.
When he walked into a room, immediately all attention was on him.Всі відразу зрозуміли, що король, виявляється, голий.
Але не варто подавати всі відразу- вибираємо одну або дві страви.
You dont have to answer all the questi ons, just choose one or two.Всі відразу зрозуміли, що король, виявляється, голий.
It was as if everyone suddenly realized that the emperor was naked.Як правило, всі відразу ж змінюють рульове колесо на спортивне.
As a rule, everyone immediately changes the steering wheel to a sports steering wheel.Велика кількість принципів не означає, що можна застосувати їх всі відразу.
A large number of principlesdoes not mean that you can apply them all at once.Атоми і молекули випаровуються не всі відразу, а невеликими шарами, поступово.
Atoms and molecules do not evaporate all at once, but in small layers, gradually.Додані профілі можна групувати по папках, запускати по одному, кілька або всі відразу.
Added profiles can be grouped into folders, run one, several, or all at once.Обласна розвивається поступово, і далеко не всі відразу помічають початкову стадію алопеції.
Baldness develops gradually and not all at once notice the initial stage of alopecia.Через це не всі відразу можуть розібратися у всіх тонкощах, що пов'язані із хостингом.
Because of this, not all at once can understand Тільки конструкція його така хитромудра, що не всі відразу розуміють, як їм користуватися.
Only its construction is so tricky that not everyone immediately understands how to use it.Якщо ви попросили вам допомогти, то всі відразу ж почнуть це робити і, звичайно, подзвонять по знаменитому номером 911.
If you were asked to help, then all at once will do it and, of course, the famous call by phone 911.Обласна розвивається поступово, і далеко не всі відразу помічають початкову стадію алопеції.
Baldness develops gradually, and not everyone immediately notices the initial stage of alopecia.Якщо ви попросили вам допомогти, то всі відразу ж почнуть це робити і, звичайно, подзвонять по знаменитому номером 911.
If you are asked to help you, then all at once begin to do it and, of course, call on the famous 911.Правда, якщо висадити групу Тігрідія, то вони зацвітуть не всі відразу, але це мало змінює загальну картину.
However, if the land Tigridia group, they will flower, not all at once, but it has little effect on the overall picture.Але ті, хто в Бога не вірить, чомусь всі відразу повірили, що у кожної людини є біополе.
But those who do not believe in God, for some reason, all at once believed that every person has a biofield.Це однак, буде виробляти нижчу піковийрівень в крові, ніж якщо таблетки приймалися всі відразу, так що може бути компроміс з цією опцією.
This however, will produce a lower peakblood level than if the tablets were taken all at once, so there may be a trade off with this option.
