Що таке ВСІ ВІДЧУВАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• everyone feels
• everyone experiences
• everyone has

Приклади вживання Всі відчувають Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це всі відчувають.
And you all feel it.

Всі відчувають себе згорілими в один момент.
Everyone embarrasses themselves at some point.

Проте не всі відчувають ці симптоми.
Yet not everyone feels these symptoms.

Всі відчувають, що"з цінами щось відбудеться".
All felt that“with prices that will happen.”.

Проте не всі відчувають ці симптоми.
But not everyone feels these symptoms.

Всі відчувають, що ця війна розіграється понад їх головами.
Everyone has this thought flying around over their heads.

Проте не всі відчувають ці симптоми.
However, not everyone has these symptoms.

Не всі відчувають ці зміни, так як рівень андрогену залишається поки достатнім.
Not everyone feels these changes, since the androgen level remains sufficient so far.

Проте не всі відчувають ці симптоми.
However, not everyone feels these symptoms.

Після травматичної події майже всі відчувають принаймні деякі симптоми ПТСР.
Following a traumatic event, almost everyone experiences at least some of the symptoms of PTSD.

Проте не всі відчувають ці симптоми.
Nevertheless, not everyone gets these symptoms.

Всі відчувають інші речі, ніж романтичні, і тому пари повинні думати про те, що б хотів кращий партнер.
Everybody feels other things than romantic and that is why couples should think about what the partner would like best.

Вона урвалась, і всі відчувають розчарування.
It's dead, and everybody feels frustrated.

Але не всі відчувають радість і задоволення від спільного життя.
Not everyone feels comfort and joy during the holidays.

В лісі біля річки, біля водоспаду, після дощу всі відчувають приємну свіжість, джерело якої також є озон.
In the woods by the river, near the waterfall, after the rain all I feel a pleasant freshness, the source of which is ozone.

Але не всі відчувають радість і задоволення від спільного життя.
Unfortunately, not everyone feels joy or happiness in their lives.

Що тривожними розладами страждають 13-18% людства, але насправді всі відчувають різні форми занепокоєння протягом свого життя.
Anxiety disorders affect between 13-18% of the general population, but the truth is we all experience different forms of anxiety throughout our lives.

Не всі відчувають сонливість цим ліки, деякі люди можуть мати протилежну реакцію і можуть почувати себе нервовими або надмірно збудженими.
Not everyone experiences drowsiness with this medication, some individuals can have the opposite reaction and may feel jittery or overly excited.

Когнітивні, фізичні та функціональні фази часто перекриваються, час на кожному етапі змінюється від пацієнта до пацієнта, і не всі відчувають всі симптоми Альцгеймера.
Cognitive, physical, and functional phases often overlap, the time in each stage varies from patient to patient, and not everyone experiences all symptoms.

Не всі відчувають побічні ефекти, але якщо ви це робите, спробуйте наполегливо, оскільки вони, як правило, зменшуються з часом або, принаймні, до наступного збільшення дозування.
Not everyone experiences side effects, but if you do, try to persevere as they often diminish with time or at least until the next dosage increase.

Когнітивні, фізичні та функціональні фази часто перекриваються, час на кожному етапі змінюється від пацієнта до пацієнта, і не всі відчувають всі симптоми Альцгеймера.
Cognitive, physical, and functional phases often overlap, the time in each stage varies widely from patient to patient, and not everyone experiences all Alzheimer's symptoms.

Хоча не всі відчувають побічні ефекти, а деякі поліпшуються, коли ваш організм пристосовується до нового лікарського засобу, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом, якщо вас турбує будь-яке з наступного:.
Although not everyone experiences side-effects, and some will improve as your body adjusts to the new medicine, speak with your doctor or pharmacist if you become concerned about any of the following:.

Ці зміни відбуваються більшою чи меншою мірою за даними жінки, оскільки не всі відчувають однакові болі, або стверджують, що інші, навіть деякі, не відчувають і не страждають нічим, крім невеликого болю в грудях або яєчниках, як звичайний ознака циклу.
These changes occur to a greater or lesser extent depending on the woman, because not all experience the same pains, or states that others, even some do not feel or suffer anything except a small pain of chest or ovaries as a normal sign of the cycle.

Всі відчувають, що вони єдині, хто бореться з проблемою, але як тільки ви протягнете руку і визнаєте, що відчуваєте, ви, ймовірно, побачите, що багато інших жінок відчувають те ж саме.
Everyone feels they're the only one struggling with a problem, but as soon as you reach out and admit how you feel, you will likely see that many other women are feeling the same way.

Королівська влада, як я вже сказав, є винятком; але в цьму випадку всі відчувають, що виняток таки й потрібен- потрібна така собі аномалія в сучасному світі, що виклично протистоїть його звичаям і принципам і що її може виправдати лише надзвичайна, особлива доцільність; і хоч би як по-різному її оцінювали окремі люди й цілі народи, вона фактично й безперечно існує.
Royalty, as I have said, is excepted: but in this case everyone feels it to be an exception-- an anomaly in the modern world, in marked opposition to its customs and principles, and to be justified only by extraordinary special expediences, which, though individuals and nations differ in estimating their weight, unquestionably do in fact exist.

Всі відчувають свою слабкість перед лицем тих самих, спільних для всіх небезпек, і їхні інтереси, так само як і їхні симпатії, змушують їх коритися одному закону, згідно з яким вони мають надавати допомогу одне одному.
Everyone feels subject to the same weakness and to the same dangers, and their interest, as well as their sympathy, makes it a law for them to lend each other mutual assistance as needed.

Всі відчувають, що вони єдині, хто бореться з проблемою, але як тільки ви протягнете руку і визнаєте, що відчуваєте, ви, ймовірно, побачите, що багато інших жінок відчувають те ж саме.
Everyone feels that they are the only ones who are struggling with the problem, but as soon as you reach out and admit that you feel, you will probably see that many other women feel the same.

Ми всі відчуваємо широкий спектр емоцій- це частина людського буття.
Everyone feels a wide range of emotions- it's part of being human.

Ми всі відчуваємо широкий спектр емоцій- це частина людського буття.
Everyone experiences a broad range of emotions- it is part of being human.