Що таке ВСІ ЗАЛИ Англійською - Англійська переклад

• all rooms
• all the halls

Приклади вживання Всі зали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі зали мають різні теми.
All rooms have different themes.

Ще не всі зали відкриті.
Not all of the galleries are open yet.

Всі зали знаходилися в різних місцях.
All the Dojos were in different places.

Ще не всі зали відкриті.
Not all rooms are open all the time.

Всі зали оформлені в оригінальному стилі.
All rooms are decorated in an original style.

Оглянути всі зали за один раз неможливо.
Inspect all the rooms at once impossible.

Всі зали обладнані сучасними комфортними меблями та доступом до WI-FI.
All halls are equipped with access to Wi-Fi and furniture.

Замок довгий час реставрувався, тому тепер можна оглянути всі зали.
The castle has long been restored, so now you can see all the rooms.

Всі зали оснащені сучасними комфортними меблями і доступом до WI-FI.
All rooms are equipped with modern comfortable furniture and WI-FI access.

Тим, хто опинився там вперше, не варто обходити всі зали поспіль- намітьте власний маршрут.
Those who were there for the first time, you should not get all the rooms in a row- set your own itinerary.

Всі зали мають спеціально обладнанні місця для паління та відкриті тераси.
All halls are specially equipment of smoking areas and open terraces.

Для того, щоб обійти всі зали і оглянути всі експонати Зимового Палацу, буде потрібно кілька днів.
In order to get around all the halls and see all the exhibitions of the Winter Palace, will take several days.

Всі зали оснащені сучасним обладнанням, системою кондиціонування і безкоштовним WI-FI.
All rooms are equipped with up to date equipment, air conditioning, and free WI-FI.

Наскрізним реліквійно-образним вузлом експозиції є так звана«Дорога війни»- акцентний стрижень, що об'єднує всі зали, пов'язує їх тематично та хронологічно.
Cross-cut relic composition of the exposition is the so-called"Road of War"- an accent rod, which unites all the halls, connects them thematically and chronologically.

Всі зали оснащені сучасним обладнанням, у всіх є кондиціонери і безкоштовний WI-FI.
All halls are equipped with modern facilities; all have air-conditioning and free WI-FI.

(Зали в Торонто зазвичай використовувались для чотирьох конгрегацій.) Це всі зали, які були побудовані з безкоштовної робочої сили і повністю оплачуються місцевими пожертвами.
(Halls in Toronto were usually used to capacity with four congregations each.) These are all halls that were built with free labour and are fully paid for by local donations.

Ви повинні піти всі зали і кімнати корабля, рятуючись від небезпечних прибульців переслідувати вас.
You have to go all the halls and rooms of the ship, escaping from dangerous aliens chasing you.

Всі зали, які ти відвідав, були в одному регіоні або потрібно було їздити по різних містах?
Were all the Dojos, which you visited in the same region, or did you have to travel around the cities?

Всі зали обладнані затишними великими м'якими кріслами, найсучаснішим кінопроекційним обладнанням, а також автоматичним кондиціонуванням повітря.
All rooms are equipped with large comfortable armchairs, the most modern projection equipment, as well as automatic air conditioning.

У всіх залах звучить французька музика.
In all halls French music is played.

Весь зал аплодує стоячи.
The whole house applauded.

Весь зал це розуміє.
The whole room feels it.

Часто молодята прикрашають весь зал живими квітами.
Often, newlyweds are decorating the entire hall with live flowers.

Практично весь зал встав зі своїх місць.
The whole room got up from their seats.

Підспівував весь зал!
It filled the whole room!

Весь зал був задоволений!
The whole room was happy!

Весь зал вибухнув сміхом.
The whole room exploded in laughter.

Весь зал вибухнув сміхом.
The whole room exploded with laughter.