Що таке ВСІ ПОЧУЛИ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Всі почули Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але чи всі почули?
But Have They All Heard?
Всі почули ви дзвінок-.
Кричати хочеться, щоб всі почули:.
You shout for all to hear:.
Всі почули ми дзвінок –.
We have all heard the call.
Кричати хочеться, щоб всі почули:.
Crying out for All to hear:.
Всі почули ми дзвінок-.
We have all heard the statement-.
На жаль, нас не всі почули.
Unfortunately, not everyone heard us.
Сьогодні ми всі почули один одного».
Now we all know each other.”.
Але це важливо, щоб всі почули.
That's important for everyone to hear.
Всі почули, що сказав генпрокурор.
Everyone heard what the general said.
Кричати хочеться, щоб всі почули:.
He shouted so that all could hear:.
Всі почули, що сказав генпрокурор.
Member heard what the Attorney-General said.
Але це важливо, щоб всі почули.
And this is important for everyone to hear.
Завдяки цьому всі почули благу звістку Євангелії.
Either way everyone heard a good gospel message.
Я хочу, щоб ви зараз всі почули.
I want all of you to hear me now.
І в цей час всі почули голос Масалова:«Увага!
And at that time, everyone heard the voice of Masalov:“Attention!
Але це важливо, щоб всі почули.
Nevertheless it is important that we all hear.
Але 1517 р. німецький монах на ім'яМартін Лютер виступив проти церкви й цього разу всі почули його.
But in 1517, a German monk namedMartin Luther took a stand against the church, and everyone heard.
Я хочу, щоб ви зараз всі почули.
I want you all to listen to it soon.
Мені здається, всі почули, що українська сторона і зворотна сторона хочуть вирішувати ці проблеми.
It seems to me that everyone heard that the Ukrainian side and the other side want to resolve these problems.
Я хочу, щоб дуже тихенько, але щоби всі почули.
He said it quietly, but everyone heard.
Хочу це ще раз підкреслити, щоб всі почули, не тільки тут сидять.
I want to stress this point once more so that everyone hears it, not only those present here today.
На його думку, всі почули, що"українська сторона і протилежна сторона хочуть вирішити всі проблеми".
It seems to me that everyone heard that the Ukrainian side and the other side want to resolve these problems.
(Гендрікс) прийшов з цими записами Ділана і ми всі почули їх вперше в студії",- згадував Джонс.
(Hendrix) came in with these Dylan tapes and we all heard them for the first time in the studio", recalled Johns.
Вирішивши не пропускати виступ через це,я звернулася до моєї мами і досить гучно, щоб всі почули, сказала:"Матусю, мені потрібно не трико.
I was determined not to be excluded from the performance,so I turned to my mother and loud enough for everyone to hear said,"Mom, I don't need a tutu.
Не можу дочекатися моменту, коли всі почують її.
I can't wait until everybody hears it.
Не можу дочекатися моменту, коли всі почують її.
I can't wait until everyone hears them.
Результати: 27, Час: 0.0216

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська