Що таке ПОЧУЛИ Англійською - Англійська переклад

• heard
• listened
• hear
• hearing
• listen

Приклади вживання Почули Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони почули її тихий плач.
I hear its silent cry.

Почули різні аргументи.
I have heard different arguments.

Ми сьогодні почули іншу версію.
We saw another version today.

Чи почули ми попередження?
Have you heard my warning?

Знаєте, що почули у відповідь?
You know what she said in reply?

Представників уряду ви почули.
Government officials listen to you.

Ви думаєте, що вони почули мене?
Do you think they listened to me?

Вибух почули навіть у Голландії.
And the explosion was heard in Dublin.

Що ми там побачили і почули?
What have you seen and hearing there?

Але вони його почули і підспівували йому.
But she listened to him and hugged him.

Як ви думаєте, чому вас не почули?
Why do you think nobody listened to you?

Ми почули позитивні новини від європейської сторони.
Hearing positive news on Europe.

Що ще їм треба зробити, щоб їх почули?
What else can we do to make them listen?

Так, Ви вірно почули, досить одного учасника.
Yes, you heard it right, a tape player.

Кор: Коли Ви вперше почули про Фалуньгун?
ET: When did you start hearing about Falun Gong?

Побачили та почули більше, ніж очікували!
For he sees and hears more than you would expect!

І ось що побачили і почули союзники США.
This is what the US public is seeing and hearing.

Ми їх почули і почали роботу у цьому напрямку.
Listened to them and started heading in that direction.

Про кого з художників ви почули вперше?
What were some of the first artists you listened to?

Вранці її сусід почули крики про допомогу.
The neighbours however, did hear her cries for help.

Всі діти заслуговують на те, щоб їх любили і почули.
All children deserve to be loved and listened to.

І саме головне, що ми почули від наших виборців.
That's what I kept hearing from my constituents.

Як відреагували ваші рідні, коли почули цю новину?
How was your parents' reaction on hearing this news?

Апостоли, які почули це, злякалися і впали ниць.
The disciples hearing this are afraid and fall on their faces.

Важливо, аби всі учасники почули одне одного.
It's important that each collaborator listen to one another.

Їдете в машині і почули свою улюблену мелодію по радіо.
Turning on the car and hearing your favorite song on the radio.

Згадайте, наприклад, коли ви вперше почули свою улюблену пісню.
Think about hearing your favorite song for the first time.

Дайте інтерв'юеру зрозуміти, що ви почули те, що він сказав!
Let the interviewer know you listened to what they were saying!

Пам'ятаю відчуття, коли вперше почули свою пісню по радіо.
I remember hearing my song played on the radio for the first time.

Пам'ятаю відчуття, коли вперше почули свою пісню по радіо.
I can still remember hearing the song on the radio the first time.