Що таке ВСІ ТЕОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• all theories

Приклади вживання Всі теорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі теорії за нею.
And the whole theories behind that.

Але цією здатністю володіють, як правило, всі теорії.
But, as a rule, all theories have this capability.

Всі теорії, однак, мають обмеження.
But all theories have limitations.

Незважаючи на всі теорії і безкоштовно євангелістів ринку.
Despite all theories and free market evangelists.

Всі теорії розвинутої демократії твердять: демократія грунтується не лише на природній етноспільності.
All theories of developed democracy maintain that it is based not only on natural ethnic unity.

На третьому і четвертому році, дослідження буде включати в себе досвід роботи в двох компаній, де можна застосувати всі теорії ви дізналися досі.
During the third and fourth year, the study will involve work experience in two companies where you can apply all the theory you have learned so far.

Але не всі теорії згубності штучного інтелекту правдиві.
However, not all theories about the harm of artificial intelligence are true.

За словами міністра юстиції та безпеки провінції Буенос-Айрес Рікардо Казале, експерти"розглядають всі теорії- від вибуху з побутових причин до падіння з неба дивного предмета".
Provincial justice and security minister Ricardo Casal said experts were"evaluating all theories, from an explosion to something strange that came from the sky.".

Ми відкидаємо всі теорії, які затьмарюють відмінність між Богом і Його творінням(пантеїзм).
We reject all theories which blur the differences between God and his creation(pantheism).

Вся його творчість високо концептуальна і теоретична, опирається на основи політології в твердій філософській базі; він дочасно вирішив, що всі теорії недосконалі і, що теоретичний плюралізм неминучий.
All his work is highly conceptual and theoretical, attempting to ground political science in a firm philosophical base, while simultaneously concluding that all theories are imperfect and that theoretical pluralism is inevitable.

Всі теорії розвинутої демократії твердять: демократія ґрунтується не лише на природній етноспільності.
All theories of developed democracy maintain that it is based not only on natural ethnic unity.

Всі вимоги справедливості, всі теорії рівності черпають свою енергію в кінцевому рахунку з переживання рівності, яке кожен по-своєму знає з масового почуттю".
All demands for justice and all theories of equality ultimately derive their energy from the actual experience of equality familiar to anyone who has been part of a crowd.”.

Всі теорії, які описують фундаментальні взаємодії, крім гравітації, квантова інтерпретація якої в даний час перебуває в стані активного дослідження, є перенормованими.
All the theories describing fundamental interactions, exceptgravitation whose quantum counterpart is presently under very active research, are renormalizable theories..

Кращим способом формулювання проблеми є те, що ми знаємо, на основі нашого сучасного розуміння законів фізики, що закони фізики дозволяють подорожувати у майбутнє, тоді як всі теорії про те, як можна подорожувати в минуле, значно більш розпливчаста.
A better way to frame the problem is to say that we know, based on our current understanding of the laws of physics, that the laws of physics allow for travel to the future, while all theories of how one might travel to the past are much more vague.

Тому я вивчив всі теорії, я міг набрати 100% у всіх тестах, але я так і не зрозумів себе.
So I memorized all the theories, I can get 100% on all this tests, and I still don't understand myself.

(Оплески) КА: Якщо я правильно тебе розумію, ти наголошуєш на тому, що ми пройшли через всі ці роки, коли всі розмови про те, яким винахідливим є наш мозок, що поведінкова економіка та всі теорії за нею, ми не є раціональними.
(Applause) CA: And if I understand you right, the other key point you're making is, we have been through these years where there's all this talk of how quirky and buggy our minds are, that behavioral economics and the whole theories behind that that we're not rational agents.

Крім того, як і всі теорії свідомості, ОІТ наштовхується на проблему соліпсизму(яка становить серцевину критики Ааронсона).
Moreover, like all theories of consciousness, IIT slams into the solipsism problem(which is at the heart of Aaronson's critique).

Всі теорії, які описують фундаментальні взаємодії, крім гравітації, квантова інтерпретація якої в даний час перебуває в стані активного дослідження, є перенормованими.
All the theories describing fundamental interactions, except gravitation, whose quantum counterpart is only conjectural and presently under very active research, are renormalizable theories..

Ми поділяємо суб'єктивність на загальнолюдську та індивідуальну, і всі теорії і філософські концепції, які формують наше розуміння математики, науки, літератури, будь-яке поняття, яке ми маємо про світ, засноване на загальнолюдській або індивідуальній точці зору.
We share a human subjectivity, as well as individual subjectivity and all theories and philosophies that dictate our understanding of mathematics, science, literature and every concept we have about the world is based on human or individual perspective.

Ми відкидаємо всі теорії, які роблять нечіткою відмінність між людьми і тваринами, тому що тільки люди мають бузсмертні душі і дадуть звіт Богові.
We reject all theories which blur the differences between people and animals, since only human beings have immortal souls and are accountable before God.

Ми відкидаємо всі теорії, які роблять нечіткою відмінність між людьми і тваринами, тому що тільки люди мають бузсмертні душі і дадуть звіт Богові.
We reject all theories that blur the distinction between human beings and animals, since only human beings have immortal souls and are accountable to God.

Ми відкидаємо всі теорії, які затьмарюють відмінність між людськими істотами та тваринами оскільки лише людські істоти мають безсмертні душі і відповідальні перед Богом.
We reject all theories which blur the differences between people and animals, since only human beings have immortal souls and are accountable before God.

Ми відкидаємо всі теорії, які затьмарюють відмінність між людськими істотами та тваринами оскільки лише людські істоти мають безсмертні душі і відповідальні перед Богом.
We reject all theories that blur the distinction between human beings and animals, since only human beings have immortal souls and are accountable to God.

Однак не всі теорії мають відношення або засновані на теорії множин, тому потрібно бути обережним з правильним визначенням і семантичної інтерпретацією предиката.
However, not all theories have relations, or are founded on set theory, and so one must be careful with the proper definition and semantic interpretation of a predicate.

Ми відкидаємо всі теорії еволюції, як пояснення походження всесвіту і людської раси, і всі спроби співставити Біблійну розповідь про створення із такими теоріями..
We, therefore, reject all theories of evolution as an explanation of the origin of the universe and the human race, and all attempts to harmonize the scriptural account of creation with such theories..

Я тверджу, що всі теорії суверенітету обминають одне з найфундаментальніших питань- а саме, чи не слід прагнути інституційного контролю над урядом, урівноважуючи його владу іншими владами.
My claim is that every theory of sovereignty omits to face a more fundamental question- the question, namely, whether we should not strive towards institutional control of the rulers by balancing their powers against other powers.

Всю теорію він придумав!
And he invented an entire theory.