Що таке ВСІ ХРИСТИЯНИ Англійською - Англійська переклад

• all christians
• every christian

Приклади вживання Всі християни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були всі християни були й погани?
Were Christians all bad?

Великдень(або Паску) святкують всі християни світу.
Easter(or Great Day) is celebrated by all Christians of the world.

Були всі християни були й погани.
As all christians were bad.

Чи святкуватимуть Пасху в один день всі християни?
Should Easter be celebrated on the same day by all the Christians?

Далеко не всі християни ходять до церкви.
Not every Christian goes to church.

Всі християни мають спільні цінності.
Members are all Christian with shared values.

Далеко не всі християни розділяли офіційні позиції церкви.
Not all Christian followed the official Church.

Всі християни, яких ви схопите, будуть заручниками.
Any Christian you catch is now a hostage.

Безперечно, не всі християни мають свого духовного отця.
By no means all Orthodox have a spiritual father of their own.

Всі християни визнають, що Біблія стоїть в основі нашої віри.
For all Christians, the Bible is the foundation of our faith.

Необов'язково, щоб всі Християни погоджувалися у справах церковних ритуалів і організації.
It is not necessary that all Christians agree on matters of church ritual or organization.

Що в історії християнства ніколи не було таких періодів, коли всі християни вірили так само.
In fact, there's never been a golden age of Christianity where every Christian believed the same things.

Всі Християни повинні прославляти Його, що покликав їх із темряви до Свого прекрасного світла 1 Пет.
All Christians must bless him who called us from darkness into his wonderful light(1 Peter 2:9).

Ось три приклади вчень, в які вірять майже всі християни, хоча їм навчає тільки наша Церква.
Here are three examples of doctrines that almost every Christian believe, yet only the LDS Church teaches.

Насправді всі християни, єврей та язичники, зникли б із обличчя Землі в 70 році нашої ери- захопили.
In fact, all Christians, Jew and Gentile, would have disappeared off the face of the earth in 70 C.E.- raptured up.

Майже сто років потому, Аугсбурзький мир офіційно покінчив ідею, що всі християни мають бути об'єднані єдиною церквою.
Nearly a hundred years later, the PeaceofAugsburg officially ended the idea that all Christians could be united under one church.

Всі Християни повинні прославляти Його, що покликав їх із темряви до Свого прекрасного світла 1 Пет.
All Christians are to declare the praises of him who called them out of darkness into his wonderful light(1 Peter 2:9).

Проте слід звернути увагу на факт, що всі християни не можуть мати однакових свідоцтв від Божого Духа їхньому духу, чи розуму.
Nevertheless, we should call attention to the fact that all Christians cannot have the same witnessings from the Spirit of God with their spirits or minds.

У 313 році всі християни Римської Імперії отримали право на вільне віросповідання, завдяки працям і указам Амвросія.
In 313, all Christians of the Roman Empire received the right to free religion, thanks to the works and decrees of Ambrose.

У давнину стихарі шилися виключно білого кольору, який символізував чистоту життя, до якої призиваються священнослужителі і всі християни взагалі.
In ancient times, the poem was sewn exclusively in white, which symbolized the purity of life to which priests and all Christians are called.

Всі християни мають розуміти, що креаціонізм та еволюція є взаємовиключними поняттями і суперечать одне одному.
It should be clear to all Christians that creationism and evolution are mutually exclusive and stand in opposition to one another.

Припущення дає приклад учня Христа, наступного за Нього в тілесному воскресіння, вказуючи на реальність, для якої всі християни сподіваються.
The Assumption provides an example of a disciple of Christ following after Him in a bodily resurrection, pointing to the reality for which all Christians hope.

Все-таки ми всі християни, слов'яни, але ми не маємо такої необхідної нам віри і любові один до одного, до усіх християн..
We all are Christians and Slavs, but we do not have enough faith and love to each other, to all Christians..

Чотиристороння зустріч у Женеві проходитиме напередодні великого свята Воскресіння Христова, яке всі християни світу відзначають цього року в один день.
The four-party meeting in Geneva will take place on the eve of the great Easter Day, which is celebrated by all Christians of the world on the same day this year.

Вони вірять, що всі християни хрестяться Святим Духом при наверненні, а наступні переживання правильніше називати сповненням Святим Духом.
They believe that all Christians are baptized with the Holy Spirit at conversion, and prefer to call subsequent experiences as"filling" with the Holy Spirit.

З відходом до вічності слуги Божого Митрополита Володимира всі ми, все українське суспільство та всі християни, незалежно від конфесійної належності, відчуваємо велику втрату.
With Metropolitan Volodymyr's departure for eternity, we, all Ukrainian society and all Christians, regardless of denominational affiliation, experience a great loss.

У той час як всі християни покликані проповідувати Євангеліє, Апостоли і їхні наступники мають унікальну виклик охорони Депозит віри, навчаючи віруючих.
While all Christians are called to evangelize, the Apostles and their successors have the unique call of safeguarding the Deposit of Faith and teaching the faithful.

Всі християни будуть страждати під владою лжепророка і його спільника, антихриста, чиє обличчя скоро буде сяяти по всьому світу, як найбільш впливового лідера всіх часів.
All Christians will suffer under the regime of the false prophet and his cohort, the antichrist, whose face will be beamed all over the world soon, as the most influential leader of all time.