Приклади вживання Всіх християн Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молитва, спільна для всіх християн.
Praying for the whole christian.Нині 60% всіх християн світу- католики.
Now 60% of all Christians Вони хотіли знищити всіх християн у місті.
Фрагмент із найголовнішої молитви всіх християн.
The most important prayer request for all Christians must.Вони хотіли знищити всіх християн у місті.
He vowed to kill every Christian in the city.
Люди також перекладають
Нині 60% всіх християн світу- католики.
Currently 60% of all Christians Це питання стосується всіх християн.
Воскресіння Христове- найвеличніше і найголовніше свято всіх християн.
The Greatest and memorable holiday for all Christians.Вони хотіли знищити всіх християн у місті.
They demolished all Christian institutions in the city.Духовна батьківщина всіх християн- не земний, а«горній» Єрусалим Гал.
The spiritual homeland of all Christians is not earthly Jerusalem but Jerusalem"which is above" Gal.Серед всіх християн, тільки православні і католики шанують хрести та ікони.
Of all Christian denominations, only in Orthodoxy and Catholicism are crosses and icons revered.Вони створюють враження несектантської співпраці всіх християн у вивченні Біблії.
These lend the impression of unsectarian cooperation in Bible study, among all Christians.Серед всіх християн, тільки православні і католики шанують хрести та ікони.
Of all Christian confessions, only Orthodoxy and Catholicism honor both crosses and icons simultaneously.Після її смерті правитель вирішив стратити всіх християн на острові Керкірі.
After her death, Всіх християн західного та східного обрядів вітаємо з прийдешнім святом Великодня!
Congratulations on upcoming Easter for all Christians of Western Rite Orthodoxy and Eastern Rite Orthodoxy!Пасха не тільки найголовніше свято всіх християн, але і найдавніше християнське свято.
Easter is not only the most important of all Christian days, but it is also the oldest of the Спроби звинуватити всіх християн у хрестових походах аналогічні звинуваченням усіх мусульман в ісламському тероризмі.
Trying to blame all of Christianity for the crusades is analogous to blaming Наші онлайн-проповіді слугуватимуть на благо всіх християн і тих, хто прагне більше дізнатися про Господа.
This resource page was created for the benefit of all Christians and those who seek to know more about the Lord.Для всіх християн, найкращим виразом такого смиренного служіння є Ісус Христос, Його перемога через смерть і Його воскресіння.
For all Christians, the best expression of such humble service is Jesus Christ, His victory through death and His resurrection.Депутати наполягали на тому, що католицьке Різдво святкується в"усьому світі" ів Україні варто виявити толерантність до всіх християн.
The deputies insisted that the Catholic Christmas is celebrated in the“world” andin Ukraine it is necessary to show tolerance to all Christians.Вдячно згадуватимемо всіх християн та людей доброї волі в Україні і в усьому світі за їхню молитву, моральну і матеріальну підтримку.
With gratitude, we will remember all Christians and people of good will in Ukraine and throughout the world- for their prayer and moral and material support.Сьогодні насправді дуже щасливий день для всіх віруючих, для всіх християн, для всіх православних і для всіх українців.
Today is really a very happy day for Він розповів про значення гаванської зустрічі, особливовідзначивши, що це історична подія, яка стала посланням для всіх християн і людей доброї волі.
He spoke about the importance of the Havana meeting,pointing out that this historic event was in itself a message to all Christians and people of good will.Християнофобія відноситься до кожної форми дискримінації та нетерпимості відносно деяких або всіх християн, християнської релігії або практики християнства.
Christianophobia refers to every form of discrimination and intolerance against some or all Christians, the Christian religion, or the practice of Christianity.Феотекн оповістив всіх християн, що вони зобов'язані принести жертву ідолам, у разі ж відмови будуть віддані на муки і смерть.
Theoteknes made a proclamation to all Christians that they were under obligation Виступаючи на міжрелігійній зустрічі,кардинал Кох сказав, що обов'язок проповідувати християнство відноситься до всіх християн в їх відносинах з усіма іншими вірами, крім юдаїзму.
Speaking at an interfaith meeting,Cardinal Koch said that the duty to evangelize applies to all Christians, in their relations with Під час Другої Світовоївійни Шептицький ставив питання про об'єднання всіх християн України навколо Київського Патріархату у єдності з Римським престолом.
During І закликаємо всіх християн, щоб зробили максимально все можливе для її скасування, тому що ця резолюція є злочинною ідеологією проти людськості і бунтом проти Бога.
We also appeal to all Christians Після завоювання мусульманами Близького Сходу в VII столітті було розпочато процес поступової ісламізації,який торкнувся всіх християн регіону, включаючи орієнтальних православних.
Following the Muslim conquest of the Middle East in the 7th century, a process of gradual Islamization was initiated,affecting all Christians in the region, including the Oriental Orthodox.
