Що таке ALL THE CHRISTIANS Українською - Українська переклад

• всіх християн
• усі християни
• всім християнам

Приклади вживання All the christians Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the Christians have not acknowledged them as.
Усі християни не визнав їх як.

We are going kill all the Christians in town.
Вони хотіли знищити всіх християн у місті.

Should Easter be celebrated on the same day by all the Christians?
Чи святкуватимуть Пасху в один день всі християни?

Almost all the Christians have fled the city.
Усі християни втекли з міста.

After her death, the governor decided to execute all the Christians on the island of Kerkyra.
Після її смерті правитель вирішив стратити всіх християн на острові Керкірі.

Then all the Christians are busy!
І нехай усі християни будуть зайняті, завжди зайняті!

Kiev is not simply one of the most beautiful cities in the world, but also the spiritual center for all the Christians.
Київ- не просто одне з найкрасивіших міст світу, але й центр духовного тяжіння всіх християн.

If all the Christians aren't doing what Christ said they are not good Christians..
Якщо будь-яка церква не виконує того, що заповідав Христос, вона не є християнською.

The enraged emperor gave orders, in front of the eyes of the saint, to behead all the Christians in the prison.
Розгніваний цар велів на очах у святителя посікти мечем всіх християн, які перебували у в'язниці.

Imagine the impact when all the Christians in the world disappear in an instant.
Уявіть собі- залишитися тоді, коли мільйони християн з усього світу раптово зникнуть.

The pagans demanded that the judge seek out Saint Polycarp,“the father of all the Christians” and“the seducer of all Asia.”.
Язичники вимагали, щоб суддя шукав святого Полікарпа-"отця усіх християн" і"звідника всієї Азії".

It's to add to our cause, all the Christians in the city decent folk, better to fight for me.
Залучити на нашу сторону всіх християн у місті. Благородні сім'ї готові битися за мене.

Could not, in many cities, the cathedral or the main church become a common house of prayer for all the Christians in the area?
Чи не міг би, в багатьох містах, Собор чи головна церква стати спільним місцем молитви для всіх християн тієї місцевості?

The first time with all the Christians on the night of December 24, and the second- samostiynogo in January.
Перший раз з усіма християнами в ніч на 24 грудня, і другий- самостийно, в січні.

The pagans demanded that the judge search for St Polycarp, the father of all the Christians and the seducer of all Asia.
Язичники вимагали, щоб суддя шукав святого Полікарпа-"батька всіх християн" і"спокусника всієї Азії".

On Sunday, June 8, 2014 all the Christians of the byzantine rite celebrate the Feast of the Holy Trinity.
У неділю 8 червня 2014 року усі християни східного обряду святкували День Святої Трійці.

Even after becoming a Catholic, King Mindaugas did not cease sacrificing to his own gods.[4] After Mindaugas repudiated Christianity and expelled all the Christians from Lithuania in 1261, the Grand Duchy of Lithuania lost its status as a Western Christian state.
Навіть ставши католиком, король Міндовг не переставав жертвувати власним богам.[1] Після того як Міндовг відмовився від християнства і вигнав усіх християн з Литви в 1261 році, Велике князівство Литовське втратило статус західнохристиянської держави.

All the Christians present partook of the Holy Mysteries and with honor they buried the body of the holy martyr Archdeacon Laurence in a cave on 10 August 258.
Всі присутні християни причастилися Святих Таїн і з честю поховали в печері тіло святого мученика архидиякона Лаврентія 10 серпня 258 року.

I come as a brother in the faith to embrace all the Christians who, amid the severest of tribulations, have persevered in their fidelity to Christ.
Приходжу, як брат у вірі, щоб обняти стількох християн, які серед найважчих страждань зберегли вірність Христові.

All the Christians have left Timbuktu(the main city in north Mali) because of the Sharia law as well as because of the presence of people linked with al-Qaeda," said a Christian leader who fled from northern Mali.
Всі християни залишили Тімбукту(головне місто на півночі Малі) через запровадження шаріату, а також через присутність там людей, пов'язаних з аль-Каїдою», розповів християнський лідер, який був вимушений покинути північ Малі.

During the Second World War, Sheptytsky raised the question of uniting all the Christians of Ukraine around the Kyiv Patriarchate in unity with the Roman throne.
Під час Другої Світової війни Шептицький ставив питання про об'єднання всіх християн України навколо Київського Патріархату у єдності з Римським престолом.

Therefore it is the duty of his Bishop, the Pope, but also of all the Christians of Rome, to work concretely to keep the face of this Church always luminous, reflecting the light of Christ who renews hearts.
Він зазначив, що його обов'язком як єпископа Риму, а також і всіх християн міста, є докладати конкретних зусиль, щоб завжди зберігати сяючим обличчя Церкви, відображаючи світло Христа, який оновлює серця.

I suppose that the opening of the Procathedral will contribute to the consolidation of the Orthodox Christians and all the Christians and the strengthening and development of the friendly relations among the nations of Azerbaijan.
Думаю, що відкриття цього кафедрального собору допомагатиме подальшій згуртованості православних християн та усіх християн та разом з тим буде слугуватиме подальшому зміцненню та розвитку дружніх стосунків між народами, що живуть в Азербайджані.

He added that Greek Catholics in Ukraine today want to testify to the Orthodox and all the Christians that communion with the Holy Father is a blessing that“brings a healing balm to the wounds of the Ukrainian people, a blessing of solidarity with Ukraine of the entire Christian world.”.
Він додав, що українці греко-католики цього дня прагнуть засвідчити братам православним і всім християнам, що сопричастя із Папою Римським є благословенням, яке«приносить бальзам зцілення на рани українського народу, благословенням солідарності із Україною всього християнського світу».

St Theodore, having appeared in a dream to Archbishop Eudoxius, ordered him to inform all the Christians that no one should buy anything at the marketplaces, but rather to eat cooked wheat with honey(kolyva).
Святий Теодор, з'явившись уві сні архієпископу Євдоксію, повелів тому оголосити всім християнам, щоби вони нічого не купували на міських ринках, натомість їли варену пшеницю з медом- коливо(кутю).

Saint Theodore, having appeared in a dream to archbishop Eudoxios, ordered him to inform all the Christians that no one should buy anything at the marketplaces, but rather to eat cooked wheat with honey- kolivo(kut'ya or sochivo).
Святий Феодор,з' явившись у сні архієпископу Євдоксію, повелів йому об'явити всім християнам, щоб ніхто не купував нічого на ринках, а їли варену пшеницю з медом- коливо(кутю або сочиво).