Що таке ВТОРИННИМИ Англійською - Англійська переклад

• secondary
• in second
• secondaries
• second-hand
• recyclable

Приклади вживання Вторинними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Адже вони зараз є вторинними.
They're now in second.

Вторинними, третинними і т. д.
Seconded, thirded, etc.

Усі інші є вторинними.
All the others are secondaries.

Багато рослинних формацій є вторинними.
A lot of building materials are second-hand.

Всі інші є вторинними.
All the others are secondaries.

Проте всі ці причини можна вважати вторинними.
Other reasons can be seen as secondary.

Вінчання благоволить і весільні торти бувають вторинними по відношенню до вашого весілля сукню.
Wedding favours and wedding cakes come in secondary to your wedding gown.

Перші дві групи потреб є первинними, а наступні три- вторинними.
The first two groups of needs are primary, and the next three are secondary.

Швидкості стали вторинними.
The speeds are in seconds.

Моди з високошвидкісними вторинними пристроями мають потенціал, який здається, що RNG поширюється на користь гравця, але випадковість дійсно випадкова.
Mods with high Speed secondaries have the potential to seemingly sway RNG towards the player's benefit, but randomness is indeed random.

Адже вони зараз є вторинними.
For now they are second.

Вчені та медики рятують життя, регулярно выкатывая сезонні вакцини і розгортаючи ліки для боротьби з вірусом і його вторинними інфекціями.
Researchers and health workers rescue lives by consistently distributing seasonal vaccines and positioning drugs to battle the virus and its ancillary infections.

Адже вони зараз є вторинними.
But now they're in second.

TFP потребує моди 4 Crit Dam з високошвидкісними вторинними пристроями, основною стрілкою швидкості, модами 2 Potency та основним крестом Potency для максимального використання.
TFP needs 4 Crit Dam mods with high speed secondaries, a Speed primary arrow, 2 Potency mods, and a Potency primary cross for greatest use.

Адже вони зараз є вторинними.
Well, they're second-last now.

Ми пропонуємо нашим клієнтам послугу з ефективного керування їхніми вторинними ресурсами, упроваджуючи в щоденну діяльність принципи економіки замкненого циклу.
We offer our clients a professional service for the effective management of their recoverable resources, introducing the principles of the closed-loop economy into their daily activities.

Всі ці категорії є вторинними.
But all this data is second-hand.

CLS потребує моди 4 Crit Dam з високошвидкісними вторинними пристроями, основною стрілкою швидкості, моди 2 Potency, основним трикутником Crit Dam і основним крестом Potency для найвищого використання.
CLS needs 4 Crit Dam mods with high speed secondaries, a Speed primary arrow, 2 Potency mods, a Crit Dam primary triangle, and a Potency primary cross for greatest use.

QGJ потрібно добре модифікувати з високошвидкісними вторинними пристроями, а також з потенціалом вище 65%.
QGJ needs to be modded well with high speed secondaries and also with Potency above 65%.

В результаті зазначені парламентські практики є однією з причин того, що від 60% до 75% ухвалених в цілому законопроектів протягом 8-ї сесії є вторинними, тобто вносять зміни у вже діючі закони.
As a result, these parliamentary practices are one of the reasons why 60% to 75% of the bills adopted as a whole during the 8th session are secondary, that is, they amend existing laws.

Здається, що й сьогодні співтовариство Linux-ревне вважає ці питання вторинними в порівнянні з«дійсним програмуванням»- розвитком ядра.
Today, the Linux community still seems to treat these issues as secondary to''real programming''--kernel development.

Я спочатку випробував 3 набори мод Critical Chance з високими вторинними характеристиками для здоров'я та швидкості, але комбінація мод CC та Health працюватиме так само ефективно.
I originally tested out 3 sets of 2 Critical Chance mods for a total of 6 CC mods with high-Speed secondaries, and while the critical hits are prevalent, balancing out the stats needed above is my recommendation.

Крім того, екологічність, природний холодоагент, ізоляція циклопентану в поєднанні з вторинними матеріалами робить Nordic Lab унікальним асортиментом.
Furthermore, environmental friendliness, natural refrigerant, cyclopentane insulation combined with recyclable materials, make Nordic Lab a unique product range.

Мусон у Східній Азії є головним чином результатом його сприятливого географічного положення та регіональної топографії- хоча наша робота показує, що концентрація CO має вплив, вони є вторинними для тектоніки.
The monsoon in East Asia is mainly a result of its favourable geographic position and regional topography- though our work shows that CO₂ concentrations do have an impact, they are secondary to tectonics.

Це може бути супідрядність за масштабом і значущості, коли головною є найбільша композиція, а менші- вторинними, причому всі вони повинні бути вирішені в одному ключі(стилі).
This may be a subordination of the scale and significance, when the main is the biggest track and less- the secondary, all of which must be addressed in a coherent manner(style).

Більшість жертв викликана вторинними травмами, оскільки, як правило, ця форма травми зачіпає більший географічний район, ніж основна ділянка вибуху, оскільки уламки можуть легко переміщатися на сотні тисяч метрів.
Most casualties are caused by secondary injuries as generally a larger geographic area is affected by this form of injury than the primary blast site as debris can easily be propelled for hundreds to thousands of meters.

Його виявляють у жилах, тісно пов'язаних з гранітом або кислотно-нестійкими породами, але п'ять шостих світового виробництва пов'язане з вторинними алювіальних відкладень, що утворилися в результаті ерозії основних запасів.
It is present in veins closely connected with granite or acid eruptive rocks, but five-sixths of the world's total production is derived from secondary alluvial deposits resulting from the disintegration of the primary deposits.

Вторинними джерелами є матеріали з українських і російських засобів масової інформації, а також із ЗМІ спільнот, які часто найбільш безпосередньо висловлюють позицію зацікавлених осіб і неодноразово використовуються для поширення унікальних матеріалів із зони ATO.
The secondary sources took the form of materials from the Ukrainian and Russian mass media and social media, which frequently, expressed, most directly, the positions of the interested parties and have often been used for the dissemination of unique materials from the ATO zone.

Вони створили схему в місті Нага, місті на півдні Лузону, найбільшому острові країни, створюючи постійний пункт збору, щоб люди могли торгувати пластиковими та вторинними матеріалами для цифрових виплат через систему винагород.
They set up a scheme in Naga, a town in southern Luzon, the country's largest island, establishing a permanent collection point to let people trade plastic and recyclable materials for digital payouts through a reward system.

Подібні можливості Push вже доступні з субоптимальними технологіями, такими як Вбудовування відповідей сервера, тоді як Server Push є рішенням на рівні протоколу, щоб уникнути складнощів з оптимізаційними хаками, вторинними по відношенню до базових можливостей самого протоколу.
Similar Push capabilities are already available with suboptimal techniques such as Inlining to Push server responses, whereas Server Push presents a protocol-level solution to avoid complexities with optimization hacks secondary to the baseline capabilities of the application protocol itself.