Що таке ДРУГОРЯДНІ Англійською - Англійська переклад

• secondary
• minor
• supporting
• second-rate

Приклади вживання Другорядні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як другорядні персонажки.
As supporting characters.

Це були другорядні явища.
These were separate shows.

Але усі ці речі- другорядні.
But all these things are secondary.

Основні Другорядні персонажі.
Major recurring characters.

Але усі ці речі- другорядні.
But all those things are secondary.

Божественний Закон- перший; людські закони- другорядні.
Divine Law comes first; human laws second.

Якщо ви не є другорядні, то не поводьтеся, як другорядні.
If you are not a mod, do not act like one.

Особисті досягнення- другорядні.
Personal accomplishments are secondary.

Головні і другорядні ролі Донбасу в радянському кіно;
The leading and supporting roles of Donbas in Soviet cinema;

Усі інші питання для мене другорядні.
Every other issue for me is secondary.

Але це зовсім не означає, що чартери другорядні з точки позиції безпеки.
But this does not mean that charters are secondary from the point.

На людей не дивиться, бо ми- другорядні.
People shouldn't look at us like we're some bums.

Не погоджуйтесь на другорядні ігри, і друзям не давайте.
Don't settle for second-rate titles, and don't let your friends settle for them either.

Визначте, які дати головні, а які- другорядні.
Determine what dates the main and which are secondary.

Ці зміни зовсім не другорядні, швидше- вони невід'ємна частина нової планети.
These alterations are far from minor, rather they are part and parcel of an emerging new planet.

До видатної ролі у« Зоряному шляху» Сіртіс зіграла другорядні ролі у кількох фільмах.
Before her role in Star Trek, Sirtis was featured in supporting roles in several films.

Ми автоматизуємо другорядні бізнес-інструменти, такі як системи показників та інноваційні звіти.
We are automating recurring business tools, like scorecards and innovation reports.

Однак і в подальшому Клара грала лише другорядні або епізодичні ролі, ні разу не зігравши головної.
However, in the future Klara played only supporting or episodic roles, never playing the main ones.

Він також грав другорядні ролі у телесеріалах«Crashing»,«Portlandia» та«Difficult People».
He also acted in supporting roles on television shows such as Crashing, Portlandia, and Difficult People.

Сьогодні намагайтеся не відволікатися на другорядні деталі і не витрачати час на порожні розмови.
Today, you should try not to get distracted on second-rate details or waste time on useless conversations.

Рівень E означає, що ці другорядні просто з'являються і не збільшуються, коли мод вирівняний.
The E Tier means that those secondaries simply appear and do not increase as the mod is levelled.

У такому традиційному суспільстві жінки Албанії мають другорядні ролі в громадах, які вірять у"переважання чоловіків".
In such a traditional society, the women of Albania have subordinate roles in communities that believe in"male predominance".

В якому навіть другорядні персонажі розповідають вам свої імена, свої історії, звідки вони прийшли і куди хочуть рухатись далі.
One in which even the minor characters tell you their names, their stories, where they came from, and where they wish to go.

Це відбувається з різних причин і утворена ділянка починає посилати другорядні імпульси, які реєструються на ЕКГ як екстрасистоли.
This occurs for various reasons, and the resulting area begins to send minor impulses that are recorded on the ECG as extrasystoles.

Те, що наука знає про останніх є другорядні симптоми, завжди вироблювані цим магнетизмом, і можливо скоро вона може відкрити свої справжні помилки.
What science knows… have minor symptoms, always made this magnetism, and very soon it can open your real error.

Західна культура послідовно приносила усне слово як вищу форму інтелектуальної практики і сприймала візуальні уявлення як другорядні ілюзії ідей.
Western culture has consistently privileged the spoken word as the highest form of intellectual practice and seen visual representation as second-rate illustrations of ideas.

Далі послідували другорядні ролі в численних іспаномовних фільмах, таких як"Sucedió en un día"(2010) та" Lluvia de Luna"(2011).
This was followed by supporting roles in numerous Spanish-language films, such as Sucedió en un día(2010) and Lluvia de Luna(2011).

Колишні дитячі зірки Мері-Кейт і Ешлі Олсен, що перетворили свої другорядні ролі в комедіях середини 1980-х років в багатомільйонну торгову імперію«Dualstar Entertainment».
Twenty-year-old twins and former child stars Mary-Kate and Ashley Olsen, who have converted their supporting roles on a middling 1980s sitcom into a multimillion dollar retail empire called Dualstar Entertainment.

Те, що наука знає про останніх є другорядні симптоми, завжди вироблювані цим магнетизмом, і можливо скоро вона може відкрити свої справжні помилки.
What science knows about it, there are minor symptoms, always made this magnetism, and very soon it can open your real error.