Що таке ДРУГОГО СОРТУ Англійською - Англійська переклад

• second-class
• of the second grade
• second class
• second-rate

Приклади вживання Другого сорту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Біженці другого сорту.
Refugees of a different type.

Борошно пшеничне другого сорту.
Wheat flour of the second grade.

Чому Україна відмовляється від молока другого сорту?
Why are we drinking the milk of another species?

І що, я людина другого сорту?
So, I'm a different type of person?

Вони також почуваються людьми другого сорту.
And they too are victims of a different kind.

Шпон першого і другого сорту.
Veneer of class I and class II.

Фактично, він став громадянином другого сорту.
In effect, they became second class citizens.

Борошно пшеничне другого сорту-НП Лозовенко.
Wheat flour of the second grade- Lozovenko's state of emergency.

Фактично, він став громадянином другого сорту.
This in fact makes us a second class citizen.

В результаті афроамериканці стали громадянами другого сорту, і расистські принципи переваги білих і раніше панували в громадській думці[3].
As a result, African Americans became second-class citizens, and the racist principles of white supremacy still prevailed in public opinion.

Свіжий Кашар- дійсно товар другого сорту?
Is fresh cheese really the second quality product?

СВК"Молооко-Країна" пропонує екологічно чисте молоко першого та другого сорту.
Moloko-Kraina APC offers ecologically pure milk of the first and second grades.

Фактично, він став громадянином другого сорту.
He became, effectively, a second-class citizen.

Тим не менш, в багатьох країнах і суспільствах жінки залишаються громадянами другого сорту.
Yet, in too many countries and societies, women remain second-class citizen.

Вони втомилися бути людьми другого сорту.
We are tired of being second-class people.

Християни в Туреччині піддаються дискримінації і розглядаються як громадяни другого сорту.
Within Turkish culture, Christians remain vilified and are treated as second-class citizens.

Коли саме стають громадянином другого сорту?
Where exactly does one become a second-class citizen?

Християни в Туреччині піддаються дискримінації і розглядаються як громадяни другого сорту.
Christians in Pakistan have a history of being discriminated against and treated as second-class citizens.

В Україні збираються заборонити молоко другого сорту.
In Ukraine are going to ban milk of the second grade.

Ми повинні змінити закони, які розглядають жінок як громадян другого сорту.
We must strive to change the discriminatory attitudes that treat women as second class citizens.

Не хочу почуватися збитковим, людиною другого сорту.
I do not want to feel miserable, a second-class person.

Вони не є ані громадянами, ані християнами другого сорту.
They are not Catholic or any other type of Christian.

Не хочу відчувати себе збитковим, людиною другого сорту.
I do not want to feel miserable, a second-class person.

В Союзі рівних не може бути громадян другого сорту.
In a Union of equals, there can be no second class citizens.

В Союзі рівних не може бути працівників другого сорту.
In an UNION of equals, there can be no second class workers.

Всім їм оголошено, що вони є громадянами другого сорту.
Somebody has already decided that they are second class citizens.

До них ставилися із презирством, як до людей другого сорту.
They were treated with contempt, as to people of the second grade.