Що таке ВТРАТА ЧУТЛИВОСТІ Англійською - Англійська переклад

• loss of sensitivity
• loss of sensation
• sensory loss

Приклади вживання Втрата чутливості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тимчасова втрата чутливості;
Temporary loss of sensation;

Втрата чутливості і параліч.
Loss of sensation and paralysis.

Тяжка або повна втрата чутливості;
Severe or total sensory loss;

Тимчасова втрата чутливості, оніміння;
Temporary loss of sensation, numbness;

Тяжка або повна втрата чутливості;
Severe to total sensory loss;

Втрата чутливості при сексі після пологів.
Loss of sensitivity in sex due to postpartum.

Невтримання сечі та втрата чутливості.
Urinary incontinence and loss of sensitivity.

Також можлива втрата чутливості і нюху.
Loss of sensation and smell is also possible.

Реабілітація після пластики грудей: втрата чутливості.
Rehabilitation after breast surgery: loss of sensitivity.

На таких ділянках відзначається втрата чутливості або парестезії.
At such sites, marked sensory loss or paresthesia.

Втрата чутливості або м'язова слабкість, особливо в ногах.
Loss of sensation or muscle weakness, particularly in the legs.

Часткова втрата чутливості м'яких тканин з боку нігтя.
Partial loss of sensitivity of soft tissues from the nail.

Зниження або повна втрата чутливості пальців руки.
Decrease or complete loss of sensitivity of the hands and feet.

Шкіра практично не видаляється, тому втрата чутливості мінімальна.
The skin is not practically removed, so the loss of sensitivity is minimal.

Втрата чутливості, включаючи здатність відчувати тепло, холод і дотик;
Loss of sensation, including the ability to feel heat, cold, and touch.

Одним із згаданих симптомів є втрата чутливості кінцівками.
One of these symptoms is loss of sensitivity to the limbs.

Поколювання, скутість, втрата чутливості можуть перейти в пульсуючий біль.
Tingling, stiffness, loss of sensitivity can go into a throbbing pain.

Втрата чутливості шкіри в області, на якій проводилась пластика.
The loss of sensitivity of the skin in the area where the plasty was performed.

Мотор слабкість, втрата чутливості, або біль в одному, або більше зазвичай обидві ноги.
Motor weakness, sensory loss, or pain in one, or more commonly both legs.

Втрата чутливості або помітний біль у будь-якій частині рота, обличчя або шиї.
Loss of sensitivity or pain in any part of the mouth, face or neck.

Схуднення, слабкість дрібних м'язів кистей рук і втрата чутливості в ній.
Emaciation, weakness of shallow muscles of hands and loss of sensitivity in hands.

Зниження і подальша втрата чутливості, параліч периферичного характеру- часті наслідки.
Decrease and subsequent loss of sensitivity, peripheral paralysis are frequent consequences.

Втрата чутливості до антидепресантів і наступні тугоплавкість: діагностичні питання ретроспективної серії.
Loss of response to antidepressants and subsequent refractoriness: diagnostic issues in a retrospective case series.

Це пояснює, чому біль і втрата чутливості з'являються не відразу після початку хвороби.
This explains why pain and loss of sensitivity do not appear immediately after the onset of the disease.

Втрата чутливості і оніміння ніг, що найчастіше проявляється після тривалої пішої прогулянки або тривалого перебування на ногах;
Loss of sensation and numbness of the legs, which is most often manifested after a long walk or a long stay on the legs;

Це пояснює, чому біль і втрата чутливості з'являються лише через добу після початку хвороби.
This explains why pain and loss of sensitivity do not appear immediately after the onset of the disease.

Прикладами симптомів є параліч, зниження сили мʼязів, погана координація, втрата чутливості, судоми, сплутаність свідомості, біль та порушення свідомості. змінений рівень свідомості.
Examples of symptoms include paralysis, muscle weakness, poor coordination, loss of sensation, seizures, confusion, pain and altered levels of consciousness.

Біль, скутість рухів, втрата чутливості шкірних покривів сигналізують про серйозні проблеми з хребтом.
Pain, stiffness of movements, loss of sensitivity of the skin indicate serious problems with the spine.

Оніміння і поколювання в руках і ступнях, втрата чутливості, нерівномірні рухи, погана мускулатурна координація, нерівна хода.
Numbness and tingling in the hands and feet, sensory loss, unsteady movements, poor muscular coordination, unstable gait.

Така ознака, як короткочасна втрата чутливості шкірних покривів в області стегна, часто не пов'язують з остеопенією.
Such a sign, as a short-term loss of sensitivity of the skin in the thigh, is often not associated with osteopenia.