Що таке ВТРАЧАЄШ Англійською - Англійська переклад

• lose
• you're missing
• lost
• losing

Приклади вживання Втрачаєш Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти його втрачаєш.
You're losing him.

Втрачаєш радість життя.
You are losing your Joy.

Коли втрачаєш всяку надію.
When you have lost all hope.

Ну то ти не знаєш, що втрачаєш.
Well, you don't know what you're missing.

Ти втрачаєш свою цілісність, Конні.
You're losing your sense of proportion.

Це, що кожного дня когось втрачаєш.
I know everyone loses someone every day.

Що ти втрачаєш, зробивши такий вибір?
But what is lost by making that choice?

Пропустив тиждень- ти втрачаєш місяць/.
If you missed it- you lost the month.

Ти втрачаєш здатність критично осмислювати ситуацію.
They lose the ability to think critically.

Добре, але ти не знаеш, що втрачаєш.
Okay. But you don't know what you're missing.

Ти втрачаєш здатність критично осмислювати ситуацію.
You will lose the ability to think critically.

Ти також не знатимеш, що втрачаєш.
You also wouldn't know what you are missing.

Відчуваєш, як ти втрачаєш контроль або йдеш із розуму.
Feel like you're losing control or going crazy.

Інколи втрачаєш роботу у 45 років і важко знайти нову.
You lose your job at age 50 and can't find another.

Відчуваєш, як ти втрачаєш контроль або йдеш із розуму.
Feeling that you're losing control or going crazy.

Коли втрачаєш власну дитину, життя стає інакшим».
When you lose a child, your child, life is very different.

Коли кидаєш пити, втрачаєш декого з друзів.«.
When you quit drinking you lose a lot of friends….

Що ж, ти втрачаєш один з найважливіших у житті дарів:.
Well, you're missing out on the greatest gift in life:.

Коли не віриш в Бога, а він є- то втрачаєш все.
If you don't believe in God and He exists then you have lost everything.

Ти втрачаєш здатність критично осмислювати ситуацію.
They lose the ability to critically think things through.

Позичаючи гроші другові, ти втрачаєш і гроші, і друга.
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.

Якщо ти втрачаєш впевненість, то ти вже на 80% програв дуель.
If you lost your confidence, it's 80% of your loss.

Здоров'я- це таке явище, що його починаєш цінувати тільки тоді, коли втрачаєш.
Health- is a phenomenon which is being appreciated when lost.

І хоча ти втрачаєш досить волосся кожен день, живуть вони чимало.
And though you lose some hair every day, they live a lot.

Те, що не віддаєш- втрачаєш, що віддаєш безоплатно- навіки твоє!
What ever you hide you lose what you give is eternally yours!

Коли втрачаєш тих, кого любиш, то вони насправді тебе не покидають.
Losing someone that you love doesn't ever really leave you.

Якщо ти втрачаєш гроші фірми, то можеш зустріти розуміння.
If you lose the money of the company, then you can find understanding.

Коли втрачаєш тих, кого любиш, то вони насправді тебе не покидають.
When you lose someone you love, they never really leave you..

Якщо втрачаєш інтерес до всього, то втрачаєш і пам'ять.
When you lose interest in anything, you also lose the memory for it.

І ти втрачаєш категорію по-справжньому цікавих і всебічно розвинених осіб.
And you're missing a category for a truly interesting and fully developed persons.