Що таке ВУГЛЕВОДНА Англійською - Англійська переклад

• carbohydrate
• carbon-rich

Приклади вживання Вуглеводна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Slow carb- повільно вуглеводна дієта Ферріса.
Slow carb- Ferris slow carbohydrate diet.

Вуглеводна цінність продуктів в метаболічної дієті 0 балів.
Carbohydrate value of foods in the diet metabolic 0 points.

Ключові слова: лектини, Russulaceae, гемаглютинувальна активність, вуглеводна специфічність.
Key words: lectins, Russulaceae, hemagglutinating activity, carbohydrate specificity.

Вуглеводна фракція також може представляти собою близько 50% глюкози і фруктози.
The carbohydrate fraction can represent about 50% of glucose and fructose.

Було доведено, що вуглеводна їжа стоїть на першому місці зі стимуляції вироблення"гормонів щастя".
It has been proven that carbohydrate food stands on the first place of production stimulation"hormones of happiness".

Харчовий продукт упакований по 1 п., в якому вуглеводна фракція включає, щонайменше, 30% глюкози і фруктози.
Packaged food product according to claim 1, wherein the carbohydrate fraction comprises at least 30% glucose and fructose.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки тощо) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
Carbon-rich foods(vegetables, fruits, grains, etc.) are fully digested and pass through the intestine in about 4 hours.

Вершкове масло в невеликих кількостях вуглеводна дієта все ж допускає, а ось з іншими перерахованими жирами на час дієти краще розпрощатися.
Butter in small amounts of carbohydrate diet still allows, but with other listed fats for the time of a diet is better to say goodbye.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки й т. д.) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
Carbon-rich foods(vegetables, fruits, grains, etc.) are fully digested and pass through the intestine in about 4 hours.

Після того, як ви маєте щось солодке, вам може знадобитися більш тривалість“крохмалиста” вуглеводна їжа, така як бутерброд або кілька печива.
After having something sugary, you may need to have a longer-acting"starchy" carbohydrate food, such as a sandwich or a few biscuits.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки тощо) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
Carbohydrate foods(vegetables, fruits, cereals, etc.) are completely digested and pass through the intestines in about 4 hours.

Якою б не була дієта для набору м'язової маси(білкова, вуглеводна або білково-вуглеводна) є певні вимоги, загальні для всіх методик харчування, без виконання яких просто неможливо домогтися гарних результатів.
Whatever the diet for levying muscle mass(protein, carbohydrate or protein-carbohydrate), there are certain requirements common to all nutrition methods, without which it is simply impossible to achieve good results.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки й т. д.) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
Carbohydrate foods(vegetables, fruits, cereals, etc.) are completely digested and pass through the intestines in about 4 hours.

У статті наводиться інформація про фізіологічну роль лектинів у грибах, перелік видів грибів родини Russulaceae, протестованих на гемаглютинуючу активність, а також процедура очистки, структура молекули та вуглеводна специфічність виділених лектинів.
This article provides information about lectins physiological role in mushrooms, the list of Russulaceae family spesies tested for hemagglutinating activity, as well as procedure of purification, molecular structure and carbohydrate specificity of isolated lectins.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки тощо) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
The carbohydrate food(vegetables, fruits, cereals, etc.) is completely digested and passes through the intestines in about 4 hours.

Вуглеводна їжа(овочі, фрукти, злаки й т. д.) повністю перетравлюється й проходить через кишківник приблизно за 4 години.
The carbohydrate food(vegetables, fruits, cereals, etc.) is completely digested and passes through the intestines in about 4 hours.

Вуглеводна специфічність лектину, одержаного з плодових тіл міцени чистої(Mycena pura/ Fr./ Kumm.), та його використання в гістохімічних дослідженнях.
Carbohydrate specificity of lectin, purified from the fruiting bodies of Mycena pura/Fr./ Kumm. and its use in histochemical investigation.

Вуглеводна фракція також може представляти собою близько 50% цукрів, які включають глюкозу, та/або фруктозу, та/або інший моносахарид, та/або інший дисахарид, та/або інший олігосахарид і поліоли.
The carbohydrate fraction can represent about 50% of sugars, including glucose and/or fructose, and/or other monosaccharide and/or disaccharide and/or oligosaccharide and polyol.

Стимулює білковий, вуглеводний і жировий обміни;
Stimulates protein, carbohydrate and fat metabolisms.

Нормалізує білковоутворюючу, вуглеводну антитоксичну функцію печінки.
Protein-normalize, carbohydrate antitoxic function of the liver.

Нормалізує вуглеводний, білковий та жировий обмін.
Improves carbohydrate, protein and fat metabolism.

Відіграє важливу роль у вуглеводному і жировому обміні, синтезі деяких гормонів.
It plays an important role in carbohydrate and fat metabolism, the synthesis of certain hormones.

Вуглеводний батончик для перекусу після тренування.
Carbohydrate bar for snack after training.

Регулює основні обмінні(жировий, вуглеводний, білковий) і метаболічні процеси в органах.
Regulates main metabolic(fat, carbohydrate, protein) processes in tissues.

Краще досить вживати вуглеводних продуктів, тоді цукру не хочеться.
It is better to consume carbohydrate foods, then you do not want sugar.

Мікроелемент відповідає за вуглеводний обмін і процеси кровотворення.
The trace element is responsible for carbohydrate metabolism and blood formation processes.

Нормалізація харчування, ретельне дотримання споживання вуглеводної їжі.
Normalization of food, careful observance of the consumption of carbohydrate foods.

Виключно важливу функцію виконує бор у вуглеводному обміні.
Boron executes an extremely important function in carbohydrate metabolism.

Теоретично принцип, експериментальний дослідниками, не обмежується вуглеводними сполуками;
In theory, the principle experienced by the researchers is not limited to carbohydrate compounds;

Далі так і чергуємо 2 білкових дня і 1 вуглеводний протягом 3-4 тижнів.
Next, and alternate 2 protein days and 1 carbohydrate for 3-4 weeks.