Що таке ВУГІЛЬНОГО Англійською - Англійська переклад

• coal
• carbon
• charcoal

Приклади вживання Вугільного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весь будинок вугільного фільтра.
Whole House Carbon Filter.

Підсумок витяжки пилу для вугільного котла:.
A summary of dust remover for coal-fired boiler:.

В результаті цього з вугільного фільтра видаляються пари рідини.
As a result of the charcoal filter removes liquid pairs.

Тепер можна дістатися до вугільного фільтру.
Now you can get to a carbon filter.

Перший у світі гідророзрив вугільного пласта був проведений на Донбасі у 1954 році.
The first fracturing of a coal deposit took place in 1954 in Donbas.

Інформація про роботу вугільного комплексу.
Information on the operation of the coal complex.

Згодом щільність вугільного наповнювача збільшується, і він втрачає свої якості.
Over time, increases the density of the carbon filler, and it loses its quality.

Тож це є ще одним досягненням нашого вугільного проекту.
So this is where we're also moving ahead with our charcoal project.

Відповідь: З урахуванням перерозподілу вугільного балансу нам необхідно додатково приблизно 2- 3 млн тонн.
Answer: Given the changes in the coal balance, we need about two to three million additional tonnes of coal..

Розробка ведеться відкритим способом, якщо глибина залягання вугільного пласта не перевищує 100 метрів.
Exploration is conducted by an open-pit mining if the depth of an upper layer of coal doesn't exceed 100 meters.

Є кілька версій походження«вугільного» людини, але всі вони починаються з лісових пожеж, які сталися в парку в 1948 році.
There are several versions of Char-Man's origin, but they all begin with a wildfire that occurred in the park in 1948.

Розробка ведеться відкритим способом, якщо глибина залягання вугільного пласта не перевищує 100 метрів.
The development is conducted by the open method, if the depth of the coal seam does not exceed 100 meters.

На запитання, що змусило її приїхати на паломництво, вона відповіла:«Я- українка, я- християнка візантійського обряду з вугільного регіону.
When asked what caused her to come to the pilgrimage, she said,“I'm Ukrainian, I'm Byzantine from the coal region.

Не варто економити шляхом покупки дешевих фільтрів, вони виготовляються з вугільного порошку вторинної обробки і гірше затримують запахи.
It is not necessary to save by buying cheap filters, they are made of carbon powder and worse secondary processing delay smells.

Вилучивши його з вугільного, нафтового та газового сектору, витягується пробка на викопні види палива, які спричиняють зміни клімату.
Withdrawing it from the coal, oil and gas sector pulls the plug on the fossil fuels that drive climate change.

Незважаючи на те, що її конструкція та статус останнього британського вугільного пароплаву були унікальними, ці операції більше не отримували прибутку.
Although her design and status as Britain's last coal-fired paddle steamer was unique, these operations no longer yielded a profit.

Я хочу щоб ви уявили собі, що це китаянка, яка отримує китайський прапор через те, що її коханий помер в Америці в операції придавлення вугільного повстання.
What I want you to do is picture her as a Chinese woman receiving a Chinese flag because her loved one has died in America in the coal uprising.

Не зовсім зрозуміло, що означає«налагоджено роботу вугільного сектора», ймовірно, мається на увазі припинення падіння видобутку.
It's not quite clear what“the work of the coal industry has been established” really means; probably, it means cessation of the production decline.

Є членом експертних комітетів Європейського ресурсного центру з питань сланцевого газу, газу щільних порід та вугільного метану, а також Китайського енергетичного форуму.
He is a member of Advisory Panels of The European Resource Centre for Shale Gas, Tight Gas and Coalbed Methane and Energy China Forum.

Компанія Johnson Industries пишається тим, що впроваджує систему відбору вугільного шахти, відома як UNI-SAMPLER, яка отримала всесвітню репутацію.
Johnson Industries is proud to introduce a coal auger sampling system known as the UNI-SAMPLER, which has gained a worldwide reputation.

Співпраця з власником району Соколовського вугільного басейну і всіма політичними представниками виявилося надзвичайно позитивним і базується на взаємній довірі».
Working with the property owner Sokolovská Uhelná and all political representatives have been extremely positive so far and are based on mutual trust.”.

Ущільнення вугільного завантаження проводиться поза камерою коксування у вигляді вугільного«пирога» з розмірами, відповідними до геометричних розмірів камери.
Compression of coal charge is performed outside the carbonization chamber in the shape of a coal"cake" with dimensions corresponding to the geometric dimensions of the chamber.

Було виявлено, що 211 гігават вугільних потужностей або 74% вугільного парку США, виробляють дорожчу електроенергію, ніж могли б забезпечити нові вітрові або сонячні.
They found that 211 gigawatts of current US coal capacity, 74percent of the coal fleet, is providing electricity that's more expensive than wind or solar.

Чохол із поліефірної голки, що переноситься, має випуск ОУР з антикорозійного доменного газу та вугільного мішкового мішка, і виходить функція статичної електрики.
The polyester needle punched felt bag has the ESD discharging from the anticorrosive blast furnace gas and the coal mill bag, and the function of static electricity is derived.

Пристрій WEDEW очищає конденсат від домішок за допомогою вугільного фільтра, і в результаті його роботи утворюється чиста питна вода, яка збирається в спеціальному баку.
WEDEW device cleans the condensate of impurities by using a carbon filter, and the result of his work there is clean drinking water, which is collected in a special tank.

Інститутом реалізовано електророзрядний технологічний процес виготовлення водно-вугільного палива, яке має значно меншу вартість гігакалорії тепла, ніж газ, мазут чи кам'яне вугілля.
The Institute implemented the electrodischarge technological process of the water-coal fuel production which has considerably smaller cost of gigacalories than gas, fuel oil or coal.

І вже багато що зроблено: налагоджено роботу«Укрнафти», вугільного сектора, впроваджено конкурсну систему призначення держменеджерів, а в 2016 році з'являться незалежні директори.
And much has been already done: the work of Ukrnafta and the coal industry has been established, a competitive system of appointing state managers has been introduced, and in 2016, there will be independent directors.

Наприклад, традиційні радіоактивні датувальні знахідки дають вік"48 000 років" для вугільного пласта, що зберігається з часів потопу, хоча насправді його вік сягає приблизно до 4350 років.
For example, conventional radiocarbon dating gives an age of“48,000 years” for a coal bed deposited during the Flood, about 4,350 years ago.

Для роботи на вибухонебезпечних об'єктах, таких як більшість шахт України з можливістю загоряння вугільного пилу і вибуху газу метану, головною умовою для маркшейдерського вимірювального обладнання є далеко не продуктивність, точність, сучасність, а його вибухобезпечність.
For work in hazardous facilities, such as most of the mines of Ukraine with the possibility of ignition of coal dust and explosion of methane gas, the main condition for surveying the measuring equipment is not performance, accuracy, modernity, and its explosion.

Скорочення обсягу експортних операцій зумовлене перенаправленням вугільного ресурсу- пріоритет компанії постачання на український ринок для мінімізації дефіциту антрациту.
A decrease in export operations is conditioned by redirection of the coal resource- the company's priority of supply to the Ukrainian market to minimise the anthracite deficit.