Що таке ВУЛКАНІЧНА Англійською - Англійська переклад

• volcanic

Приклади вживання Вулканічна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вулканічна активність на острові.
Two Active Volcanoes on the Big Island.

З додаванням синтезу білка, Дианабол робить ваші вправи значно більше вулканічна, екстремальним та енергійним.
With added protein synthesis D-Bal makes your exercises significantly more eruptive, extreme and energetic.

Вулканічна лава знищила сотні домів на Великому острові Гаваї.
Lava from the volcano destroyed hundreds of homes on Hawaii's Big Island.

Шокує те, як мало часу потрібно для того, щоб вулканічна система зі стану спокою перейшла у стан виверження»,- розповіла New York Times, співавтор дослідження Ханна Шамлу.
It's Amazing how little time is needed in order that the volcanic system is switched from the quiescent state to the eruption," he told the New York Times, study co-author Hannah Shamloo.

Піднімання і вулканічна діяльність виявилися також в нагорьях Ахаггар і Тібесті в Сахарі, Камеруні(вулкан Камерун) і в деяких районах Атлантичного побережжя(Зелений мис).
The uplift processes and the volcanic activity were also manifested in the Ahaggar and Tibesti mountainous areas of the Sahara, in Cameroon(the Cameroun volcano), and in some regions on the Atlantic coastline(Cape Verde).

Також поширене почуття ототожнення з свідомістю неорганічних матеріалів або процесів- таких, як золото, граніт, вода, вогонь, блискавка, смерч, вулканічна активність, або навіть окремі атоми і молекули.
Equally common is a sense of identification with consciousness of inorganic matter or processes, such as gold, granite, water, fire, lightning, tornado, volcanic activities or even individual atoms and molecules.

Відносно нова вулканічна геологія створила середовище проживання, багате флорою, фауною і життям тварин, яких вивчали і захоплювалися численні мандрівники, вчені і любителі природи з усіх континентів.
The relatively new volcanic geology created a habitat rich with flora, fauna, and animal life that have been studied and admired by numerous travelers, scientists, and nature-lovers from all over the world.

Вулкан був відкритий 1972 року космічним апаратом Mariner 9, і на той час він був відомий як вулканічна деталь Alba або Arcadia Ring(«Кільце Аркадії», від неповного кільця розломів навколо центральної частини вулкана).
The volcano was discovered by the Mariner 9 spacecraft in 1972 and was initially known as the Alba volcanic feature or the Arcadia Ring(in reference to the partial ring of fractures around the volcano).

NWA 7034- це вулканічна брекчія, що має порфіритний вигляд, складається із фенокристалів плагіоклазу(андезин) та піроксену(піжоніт та авгіт) розміром до 5 мм в діаметрі, розміщених у дрібнозернистій матриці.
NWA 7034 is a volcanic breccia that has a porphyritic appearance, consisting of plagioclase(andesine) and pyroxene(pigeonite and augite) phenocrysts that are up to 5 mm in diameter set in a fine grained groundmass.

Флегрейські поля(Campi Flegrei), неподалік Неаполя- це зруйнована кальдера, а саме вулканічна зона, утворена з кількох вулканічних утворень, до яких входить вулкан Сольфатара, відомий своїми ефектними фумаролами.
The area of Phlegraean Fields(Campi Flegrei), near Naples, is a collapsed caldera, namely a volcanic area formed by several volcanic edifices, which includes the Solfatara volcano, well known for its spectacular fumaroles.

Вулканічна програма допомоги(VDAP), які утворюються у відповідь на знамените виверження з Невадо-дель-Руїс у Колумбії і врятованих життів після 1991 року виверження гори Хадсон в Чилі, організовуючи евакуацію.
The Volcanic Disaster Assistance Program(VDAP) formed in response to the famous eruption of Nevado del Ruiz in Colombia and saved lives following the 1991 eruption of Mount Hudson in Chile by organizing evacuations.

Катастрофи, які розпочнуться через зближення Нібіру із Землею, будуть являти собою масові землетрусу по лінії розлому від Індонезії до Гібралтару, а далі сильна вулканічна активність може перейти на всю Європу.
Disasters, which will begin due to the convergence of Nibiru with the Earth, will represent massive earthquakes along the fault line from Indonesia to Gibraltar, and then strong volcanic activity can pass to Italy and France.

Дослідження показали, що існує цикли, коли вулканічна активність на вершині домінує декілька століть, після чого активність зміщується до рифтових зон на декілька століть та знову повертається до вершини.
Studies have shown that a cycle occurs in which volcanic activity at the summit is dominant for several hundred years, after which time activity shifts to the rift zones for several more centuries, and then back to the summit again.

Вулканічна активність на острові Фердинандея вперше була описана у період першої Пунічної війни, пізніше острів з'являвся і зникав чотири або п'ять разів.[7] Починаючи з 17-го століття було зафіксовано декілька вивержень.[8].
Volcanic activity at Graham Island was first reported during the First Punic War, and the island has appeared and disappeared four or five times.[7] Several eruptions have been reported since the 17th century.[8].

На Японському архіпелазі сконцентровано близько 7% усіх вулканів планети, у тому числі і супервулкан‒ велетенська вулканічна кальдера Айра(Aira), яка на сьогодні, у зв'язку з активністю її вулканів, представляє серйозну небезпеку….
Around 7% of all the volcanoes of the planet are concentrated on the Japanese archipelago, including a supervolcano- the giant volcanic Aira caldera, which today, due to the activity of its volcanoes, represents a serious danger….

Вважається, що ця вулканічна активність призвела до вимирання майже 80% всіх біологічних видів(за чисельністю понад 90%)- практично все живе на Землі загинуло, хоча потім досить швидко, за геологічними мірками, відновився.
It is believed that this volcanic activity led to the extinction of almost 80% of all biological species(more than 90% in number)- almost all life on Earth died, although then it recovered quite quickly by geological standards.

Видів птахів були зареєстровані як ті, які гніздяться на островах Херд і Макдональд, хоча вулканічна активність на Макдональд за останнє десятиліття, ймовірно, призвела до зниження рослинного покриву і зменшення кількості місць гніздування птахів.
Nineteen species of birds have been recorded as breeding on Heard Island and the McDonald Islands, although recent volcanic activity at the McDonald Islands in the last decade is likely to have reduced vegetated and un-vegetated nesting areas.

Вулканічна активність в пізньому крейдовому періоді викликала поступове глобальне потепління приблизно на два градуси, але не стала причиною масового вимирання»,- сказав Хенехан, який склав палеотемпературні записи, що охоплюють подію вимирання.
Volcanic activity in the late Cretaceous[period] caused a gradual global warming event of about two degrees, but not mass extinction," said Henehan, who compiled the paleotemperature records spanning the extinction event.

Зараз відбувається повільне зниження активності на північному сході, в той час як розвивається вулканічна зона на південному сході(Катла, Ватнайекюдль), яка утворилась бл. 3 млн. років тому.[8] Зміну кордонів плит в Ісландії також пов'язують з тектонікою мікроплит.[6].
Presently, a slow decrease of the activity in the northeast takes place, while the volcanic zone in the southeast(Katla, Vatnajökull), which was initiated 3 million years ago, develops.[8] The reorganisation of the plate boundaries in Iceland has also been attributed to microplate tectonics.[6].

Вулканічна діяльність із високою температурою та тиском, яка почалася більше 25 мільйонів років, заповнила порожнини землі ангідритом(різновид гіпсу), який в подальшому, розпавшись і збагатившись водою, дозволив природі створити подібне неймовірне диво.
The volcanic activity associated with high temperature and pressure, which began more than 25 million years, anhydrite land filled cavity(gypsum species), which subsequently disintegrated and enriching water, allowed nature dictates whim or create such an incredible miracle.

Вік марсіанських вулканічних деталей варіюється від часів нойського(gt;3. 7 мільярда років) до пізнього амазонського періоду(<500 мільйонів років), що свідчить про те, що вулканічна активність на планеті була наявною протягом усієї її історії, а окремі дослідники висловлюють припущення, що така активність присутня на планеті й досі.
Martian volcanic features range in age from Noachian(gt;3.7 billion years) to late Amazonian(< 500 million years), indicating that the planet has been volcanically active throughout its history, and some speculate it probably still is so today.

Є сприятливий варіант при якому вулканічна активність поступово знизиться і є дуже лякаючий прогноз того, що вулкан Кілауеа просто вибухне знищивши Гаваї і викликавши гігантську хвилю цунамі яка накриє узбережжі США стерши з лиця землі усі прибережні міста.
There is a favorable option in which volcanic activity will gradually decline and there is a very frightening forecast that the Kilaue volcano will simply explode destroying Hawaii and causing a giant tsunami wave that will cover the US coast erasing all coastal cities from the face of the earth.

З тих пір дослідження показали, що кора Місяця товстішає на зворотній стороні, що робить менш вірогідним те, що вулканічна активність вивергалася б до самої поверхні, як це видно на нашій стороні- в маріях, які ми бачимо, лава піднялася в кратери і затверділа більше мільярду років тому, коли ще була вулканічна активність.
Studies have since shown that the moon's crust is thicker on the far side, which makes it less likely that volcanic activity would have erupted all the way through to the surface like it did on our side- in the maria we can see, lava welled up into craters and hardened more than a billion years ago when there was still volcanic activity.

Лава або магма тече з під землі, коли вона на поверхні ми називаємо її лавою, лава активно формує острів, робить його більшим. Отож, звідки береться ця вулканічна активність і як ця вулканічна активність чи це тепло яке піднімається із низу на поверхню землі пояснює ті геологічні риси, які ми бачимо скрізь на Гаваях.
Lava is or magmas flowing from underneath the ground that once its surfaces we called it lava, and that lava is actively making the island, is actively making the island bigger, so where is that volcanic activity coming from and how can we think about that volcanic activity or that kind of heat rising from below the surface of the earth to explain some of the geological features we see around hawaii.

Мир, як мирне спів-існування націй та союзів динамічно трансформується у«мир-гібрид» війни, яка, наче вулканічна лава, виривається на окремих ділянках континентів та втягує у свою воронку все світове співтовариство, інтернаціоналізує кожен конфлікт і глобалізує його вплив на все світове співтовариство за лічені секунди.
The world as a peaceful co-existence of nations and unions is dynamically transformed into a"hybrid world" of war, which, like lava of a volcano, breaks out on separate parts of the continents and draws the whole world community into its funnel, internationalizes every conflict and globalizes its influence on the whole world community in seconds.

Центральній вулканічній зоні.
The Central Volcanic Zone.

Він був знайдений на вулканічному острові Забаргад у Червоному морі.
It was found on the volcanic island of Zaberget in Red Sea.

Проте далеко не всі відмінності на даних знімках можна приписати вулканічній активності.
Not all of the differences between the images are associated with volcanic activity.

Лавовий фонтан на Пу'у О'о, вулканічному конусі на схилі Кілауеа.
A lava fountain at Pu'u'O'o, a volcanic cone on the flank of Kilauea.

Допомоги вулканічних катастрофах USGS.
The USGS Volcano Crisis Assistance Team.