Що таке ВУЛКАНІЧНИМ Англійською - Англійська переклад

• volcanic

Приклади вживання Вулканічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але з цим вулканічним піском та використання сірчаного газу, щоб вбити бактерії, це все дуже безпечно.
But with the volcanic sand and the use of sulfur gas to kill the bacteria, it's all very safe.

Мандрівники можуть поплавати з маскою біля коралових рифів, прогулянка по чорним вулканічним піском пляжів та подивитися на легендарний і лютих драконів острова Комодо.
Travellers can snorkel coral reefs, walk across volcanic black sand beaches and watch for the legendary and fierce Komodo dragons.

З меншою кількістю снігу й меншим вулканічним забрудненням літнє сонце було б більш ефективним для танення крижаних щитів протягом літа.
With less snow and less volcanic pollution, the summer sun would be more effective in melting the ice sheets during the summer.

У 2017 році вчені виявили 91 вулкан, розташований в двох кілометрах від Західного Антарктичного крижаного щита, що робить його найбільшим вулканічним районом на Землі.
In 2017 scientists discover 91 volcanoes located two kilometres below the West Antarctic Ice Sheet, making it the largest volcanic region on Earth.

Мило для очищення з вулканічним кластером jeju, що повністю видаляє бруд, що ховається глибоко всередині пір, щоб зберегти шкіру чистою.
A cleansing soap with jeju volcanic cluster that completely removes the dirt lurking deep inside the pores to keep the skin clean.

У музеї є експозиції, де виставлені коштовності, монети і медалі, знайдені археологами при розкопках інших стародавніх міст, засипані вулканічним попелом.
The museum has expositions where jewels, coins and medals, found by archaeologists during the excavations of other ancient cities covered with volcanic ash, are on display.

Випуск Vog, який є вулканічним смогом, збільшився з саміту протягом останнього десятиліття, і внаслідок цього він став частиною повсякденного життя.
Output of Vog, which is volcanic smog, has increased from the summit during the past decade as a result, and it's become part of everyday life here.

У готельному спа-центрі діє унікальний хамам, викладений вулканічним камінням турманієм, при нагріванні якого інфрачервоне тепло проникає вглиб тіла і надає цілющий ефект.
In the hotel spa there is a unique hammam, lined with volcanic stones, by turmania, with heating which infra-red heat penetrates deep into the body and gives a healing effect.

Вау Намус є вимерлим вулканічним кратером, розташований він в одному з найвіддаленіших місць в Лівії, глибоко в пустелі Сахара майже в самому географічному її центрі….
Waw an Namus is an extinct volcanic crater located in one of the remotest destinations in Libya, deep in the Sahara desert almost at its geographic center.

За словами однієї з учасниць дослідження, геолога з інституту SETI Вірджинії Галік,«поверхню Hellas Planitia, покриту лавою і вулканічним попелом, прорізають канали в сотні метрів ширини».
According to one of the study participants, geologist of the SETI Institute Virginia Galik,“the surface of Hellas Planitia, covered with lava and volcanic ash, cut channels hundreds of meters wide.”.

Перші курорти, де відпочиваючих лікували вулканічним вуглекислим газом, з'явилися ще у XVIII столітті в Німеччині, Італії, Польщі та російському Кисловодську.
The first resort, where guests were treated volcanic carbon dioxide appeared in the XVIII century in Germany, Italy, Poland and Russia Kislovodsk.

Ви також знайдете інші відокремлені та дикі пляжі на західному узбережжі Лансароте, між Лос-Хервідеросом та Ель-Гольфо, але це пляжі з чорним вулканічним піском та скелями, що не всім до вподоби.
You will also find other secluded and wild beaches on the west coast of Lanzarote, between Los Hervideros and El Golfo, but these are beaches with black volcanic sand and rocks, which isn't to everyone's liking.

Доктор Ное Добреа стверджує, що це подія явно не є вулканічним, тому що космічний апарат виявив б підвищення рівня метану, двоокису сірки та інших газів, які виходять з вивержень.
Dr. Noe Dobrea said this was clearly not a volcanic event, because spacecraft would have detected a rise in methane, sulfur dioxide and other gases that spill out of eruptions.

За словами однієї з учасниць дослідження, геолога з інституту SETI Вірджинії Галік,«поверхню Hellas Planitia, покриту лавою і вулканічним попелом, прорізають канали в сотні метрів ширини».
According to one of the participants in the study, a geologist from the SETI Institute of Virginia Galik,“the surface of Hellas Planitia, covered with lava and volcanic ash, cut through channels hundreds of meters wide.”.

Доктор Ное Добреа стверджує, що це подія явно не є вулканічним, тому що космічний апарат виявив б підвищення рівня метану, двоокису сірки та інших газів, які виходять з вивержень.
Dr. Noe, Dobrea claims that this event is clearly not volcanic, because the spacecraft would have detected increasing levels of methane, sulfur dioxide and other gases that emerge from the eruption.

Вулканологи оголосили заборонену зону в трикілометровому радіусі від кратера і закликали жителів прийняти запобіжні заходи щодо можливих ризиків, пов'язаних з вулканічним попелом і можливою появою пірокластичних хмар.
Volcanologists declared a no-go zone in the three-kilometre radius from the crater, and urged residents in the vicinity to take precautionary measures on possible risks, resulted from volcanic ashes and possible emergence of pyroclastic clouds.

Місто, подібно до знаменитого міста Помпеї в Італії, опинилося поховане під вулканічним попелом від виверження вулкана Лагуна Кальдера близько 600 р. до того часу, поки вона не була випадково відкрита в 1976 році.
The town, much like the famous city of Pompeii in Italy, ended up being buried under volcanic ash from the eruption of the nearby Laguna Caldera Volcano around 600 AD and was then forgotten to time until it was accidentally discovered in 1976.

Побудований в 750-850 роках і кинутий, через виверження вулкана Мерапі, буддійський храмовий комплекс декілька століть перебував під вулканічним попелом в заростях джунглів, поки знову не був відкритий та відреставрований в 19 столітті.
Built in 750-850 years and abandoned, due to the eruption of the Merapi volcano, the Buddhist temple complex for several centuries was under volcanic ash in thickets of the jungle until it was again opened and restored in the 19th century.

Дослідники виявили, що заміна 50% традиційного цементу вулканічним попелом до розміру часток 17 мкм зменшила споживання енергії при виробництві бетону на 16 відсотків, при цьому не зменшувалася загальна щільність матеріалу.
The researchers found that substituting 50 percent of the traditional cement with volcanic ash ground down to a particle size of 17 micrometers reduced the embodied energy of the resulting concrete by 16 percent, although this hampered the overall strength of the material.

Спочатку цей термін стосувався добре відомих підльодовикових раптових витоків з льодовика Ватнайокутль, Ісландія, які спричиняються геотермальним теплом та іноді вулканічним підльодовиковим виверженням, але зараз вже використовується для опису будь-якого великого і раптового витоку води з підльодовикового або моренного озера/резервуара.
It originally referred to the well-known subglacial outburst floods from Vatnajökull, Iceland, which are triggered by geothermal heating and occasionally by a volcanic subglacial eruption, but it is now used to describe any large and abrupt release of water from a subglacial or proglacial lake/reservoir.

Центральній вулканічній зоні.
The Central Volcanic Zone.

Він був знайдений на вулканічному острові Забаргад у Червоному морі.
It was found on the volcanic island of Zaberget in Red Sea.

Проте далеко не всі відмінності на даних знімках можна приписати вулканічній активності.
Not all of the differences between the images are associated with volcanic activity.

Лавовий фонтан на Пу'у О'о, вулканічному конусі на схилі Кілауеа.
A lava fountain at Pu'u'O'o, a volcanic cone on the flank of Kilauea.

Допомоги вулканічних катастрофах USGS.
The USGS Volcano Crisis Assistance Team.

Вулканічного острова.
Volcano island.

Вулканічна лава знищила сотні домів на Великому острові Гаваї.
Lava from the volcano destroyed hundreds of homes on Hawaii's Big Island.

Ісландія є вулканічної активний, а також географічно активні.
Iceland is volcanically active as well as geographically active.

Вони не схожі нарезультати вулканічної активності або на що небудь інше.
Doesnt look like a volcano erruption or anything.

Вулканічної національного парку вулканів.
Hawai'i Volcanoes National Park.