Що таке ВУЛКАНІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• volcanic
• volcano
• volcanoes

Приклади вживання Вулканічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вулканічний національний парк Руанди.
Volcanoes National Park in Rwanda.

Що таке Гавайський вулканічний національний парк?
What is Hawaii Volcanoes National Park?

Можна знову увімкнути, ем… вулканічний трек?
Could we please play the, um… volcano track again?

Гваделупа: острів Бас-Тер вулканічний за походженням, з горами у внутрішніх областях острова;
Guadeloupe: Basse-Terre is volcanic in origin with interior mountains;

Цей вулканічний острів, і якимось чином численні виверження зробили його схожим на слона.
This island is volcanic, and somehow years of eruption transformed it into something that looks like an elephant.

Почуття молодої тварини відображає вулканічний острів, і за допомогою природи вона врешті може діяти за покликом серця.
The feelings of the young animal are reflected by the volcano island, and with the help of nature, she can finally act upon her own will.

Цей вулканічний ланцюг, що включає в себе численні шлакові конуси, лавові куполи і маари, розташований далеко від краю будь-якої тектонічної плити.
This chain of volcanoes including numerous cinder cones, lava domes, and maars is far from the edge of any tectonic plate.

Що лежить на півдорозі між Африкою і Південною Америкою, Трістан-да-Кунья-це вулканічний гористий острів з піковою кульмінацією більш ніж 2000м.
Lying midway between Africa and South America, Tristan da Cunha is a volcanic mountainous island with a peak culminating at more than 2000m.

Буває, мореплавці відкривають вулканічний острів, наносять його на карту, піднімають над ним прапор своєї держави, а через рік острів зникає, ніби й не було його.
Sometimes explorers discover a volcanic island, it is applied to the card, raise a flag over it of his state, and a year later the island disappears, though it was not his.

А в 2010 році в результаті виверження вулкана Ейяфъятлокудль небо над Європою було протягом кількох днів закрито для польотів з побоювань, що вулканічний попіл може пошкодити двигуни літаків.
And in 2010, as a result of the eruption of the Eyjafjatlokudl volcano, the sky over Europe was closed for flights for several days because of fears that volcanic ash could damage aircraft engines.

Найбільший вулканічний гігант«Гора Олімп» залишився за кадром, поступившись місце вулкану«Гора Альба» з діаметром понад 1000 км, який розташований в центрі верхньої половини зображення.
The largest volcanic giant“Mount Olympus” remained behind the scenes, giving way to the volcano“Mount Alba” with a diameter of more than 1000 km, which is located in the center of the upper half of the image.

Він може бути темнішим за таких незвичних обставин, як сонячне затемнення або дуже високий рівень атмосферних часток, які включають дим(див. Темний день Нової Англії), пил[1] та вулканічний попіл.[2].
It may be darker under unusual circumstances like a solar eclipse or very high levels of atmospheric particulates, which include smoke(see New England's Dark Day), dust,[1] and volcanic ash.[2].

Іншими словами, озеро Таал, яке розташоване на острові Лусон, має свій власний вулканічний острів, всередині якого є ще одне кратерне озеро, що містить всередині ще один невеликий острів під назвою Вулкан Пойнт.
In other words, Lake Taal, which is located within the island of Luzon, has an island(Volcano Island) that has a lake(Crater Lake) that contains its own small island called Vulcan Point.

Каркар- вулканічний острів овальної форми, розташований в морі Бісмарка, приблизно за 30 кілометрів від північного узбережжя материкової частини Папуа Нової Гвінеї в провінції Маданг, від якої її відділяє Ісумрудська протока.
Karkar Island is an oval-shaped volcanic island located in the Bismarck Sea, about 30 kilometres off the north coast of mainland Papua New Guinea in Madang Province, from which it is separated by the Isumrud Strait.

Нарешті, настав час, коли два головних механізму Льодовикового періоду, вулканічний матеріал в стратосфері й теплий океан, зменшилися настільки, що вони більше не могли підтримувати чисте накопичення льоду на земній кулі.
Finally, there came a time when the two main mechanisms of the Ice Age, volcanic material in the stratosphere and the warm ocean, diminished so much that they could no longer sustain a net buildup of ice over the globe.

Вулканічний вибух Везувія погіршив міста та їх людей, а крім того, важливі сувої були обвуглені гарячим сміттям, перетворивши сувої на чутливі, крихкі та крихкі шматки вуглецю, які неможливо було розгадати.
The volcanic explosion of Vesuvius decimated the cities and their people, and in addition important scrolls were charred by the hot debris, turning the scrolls into sensitive, brittle and fragile pieces of carbon that could not be unraveled.

З усадкою розмірів пор оригінальні домішки, такі як подрібнення сміття та вулканічний зола, які не впливають на більший розмір пор, залишаться у малих порах, що призведе до втрати хімічної міді та покриття міддю.
With the shrinkage of pore size, the original impurities, such as grinding debris and volcanic ash, which have no effect on larger pore size, will remain in the small pore, which will lead to the loss of chemical copper and copper plating.

Відомий як«Маленький Гаваї» для його вулканічний пейзаж, мальовничі пейзажі субтропіків, піщані пляжі, водоспади і пішохідні стежки, він є одним з кращих в світі десять туристичних визначних пам'яток з понад сім мільйонів відвідувачів на рік.
Known as'Little Hawaii' for its volcanic landscape, picturesque subtropical scenery, sandy beaches, waterfalls and hiking trails, it is one of the world's top ten tourist attractions with over seven million visitors a year.

Останні результати опитування- для регіону Бвінді Уганди та пов'язаного з цим природного заповідника Сарамбве в Демократичній Республіці Конго(ДРК)- одне з двох місць у світі, де зустрічаються гірські горили, інше- вулканічний регіон Вірунгас ДРК.
The latest survey results are for the Bwindi region of Uganda and the connected Sarambwe Nature Reserve in the Democratic Republic of Congo(DRC)- one of only two places in the world where mountain gorillas are found, the other being the volcanic Virungas region of the DRC.

Цей вулканічний кластер знаходиться тільки на острові Чеджу і охороняється спеціальним законом острова Чеджу, оскільки він є природним ресурсом, єдиним в натуральній формі, подібним до людської крові, він містить шлаки, які є речовиною алкалсенса.
This volcanic cluster is only found on the Jeju island and is protected by Special Law of Jeju island as it is a natural resource, the only one in kind similar to human blood, it contains scoria which is an alkallscence substance.

Західна вершина має висоту 5 642 м, східна- 5621 м. Ельбрус- ето величезний вулканічний масив, який дуже сильно виділяється із загальної структури гірської системи, визначаючи цим своєрідність рельєфу, клімату, ландшафтів регіону.
The western peak has a height of 5642 m, east- 5621 m Elbrus is huge volcanic massif, which is very much separated from the overall structure of the mountain system, determining the peculiarity of this topography, climate and landscapes of the region.

Помпеї- Місце знаменитих руїн, закладених в попелі після AD79, що залишилося від міста, потужно нагадує те, як люди колись жили вздовж Італійського узбережжя, і що вони повинні і переживали, оскільки їхнє місто було покрите скелями, сажею і вулканічний попіл.
Pompeii- The site of the famous ruins that have laid entombed in ash since AD79, what remains of the city is powerfully reminiscent of the way people once lived along Italy's coast, and what they must and endured as their city was covered by rocks, soot, and volcanic ash.

Ми часто бачимо вулканічні породи між осадових порід, і вулканічний попіл всередині осадових порід, великі площі вулканічних порід від величезних вивержень, і деякі осадові породи, які виникли через вулканізм, і були перетворені водами потопу.
We often see volcanic rocks between, and volcanic ash within, sedimentary rocks; large areas of volcanic rocks from huge eruptions; and some of the sedimentary rocks themselves that originated from volcanism that were reworked by the waters of the flood.

На цій діаграмі показано комп'ютерну модель, яка враховує всі різноманітні чинники, які, як нам відомо, можуть впливати на клімат Землі. Це сульфатні частинки в забрудненому повітрі, вулканічний пил внаслідок виверження вулканів, зміни сонячної радіації, і, звісно, парникові гази.
So this diagram illustrates a computer simulation that has looked at all the different factors that we know can influence the Earth's climate, so sulfate particles from air pollution, volcanic dust from volcanic eruptions, changes in solar radiation, and, of course, greenhouse gases.

Неймовірно, що Хунга Тонга- це лише третій відомий вулканічний сплеск, який виник за останні 150 років, тому це неймовірна наукова можливість дослідити її езотеричне середовище- і особливо, щоб побачити, як цей ландшафт може бути схожим на інші дивні та скелясті місцевості.
Incredibly, Hunga Tonga is only the third known volcanic pop-up like this to have arisen in the last 150 years, so it's an incredible scientific opportunity to investigate its esoteric environment- and especially to see how that landscape might resemble other strange and rocky terrain.

Доктор Раймонд Арвідсон, професор університету Макдоннела, кафедри планетарних наук в Університеті Вашингтона, Сент-Луїсі, повідомив під час конференції НАСА:«Якби ми знайшли цей камінь на Землі, ми б сказали, що він вулканічний, і в ньому побувало трохи рідини, яка рухалася по його тріщинах».
Raymond Arvidson, the McDonnell University Professor and chair of Earth and planetary sciences at Washington University in St. Louis, reported during a NASA press conference:"If we found this rock on Earth, we would say it is a volcanic rock that had a little fluid moving through it.".

Прикладом субдукції-зони, пов'язаної з вулканічним поясом є Охотсько-Чукотський вулканічний пояс на північному сході Євразії, який є одним з найбільших зон субдукції, пов'язаною з найбільшою вулканічною провінцією в світі, протяжністю близько 3200 км і містить близько 2 млн км3 вулканічного і глибинного матеріалу.[2].
An example of a subduction-zone related volcanic belt is the Okhotsk-Chukotka Volcanic Belt in northeastern Eurasia, which is one of the largest subduction-zone related volcanic provinces in the world, stretching some 3200 km and comprising about 2 million km3 of volcanic and plutonic material.