Що таке ВУШНИХ Англійською - Англійська переклад

• ear
• ears

Приклади вживання Вушних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Матеріали для виготовлення вушних зліпків.
Materials for production of ears molds.

Журналі вушних носових і горлових хвороб.
The Journal of the ear nose and throat diseases.

Потім потрібно виконати масаж вушних раковин.
Then you want to perform the massage of the ears.

Неоднакова висота або форма вушних кінчиків виглядає негарно, тому може потребувати втручання фахівця.
Unequal height or shape of the ear tip looks ugly, so specialist intervention may be required.

Він живе в шкірі, концентруючись в вушних раковинах вихованця.
He lives in the skin, concentrating in the ears of the pet.

Така поведінка провокує порушена нервова зв'язок в вушних каналах.
Such behavior provokes a disturbed nerve bond in the ear canals.

До речі, правила стосуються і датчиків для вушних раковин, і імплантів.
By the way, the rules affect the sensors for ears and implants.

А якщо одночасно запланована підтяжка обличчя- біля вушних раковин.
And if a facelifting is scheduled at the same time, they are made around the ears.

У немовлят дерматит локалізується на шкірі обличчя, шиї, вушних раковинах, на голові, шкірних складках.
In infants, dermatitis is localized to the skin of the face, neck, ear shells, on the head, skin folds.

Корекцію форми мочки в комплексі з пластикою вушних раковин.
Correction of the lobes form in combination with plasty of ears.

Отопластика- корекція асиметрії вушних раковин, усунення капловухості, часткова або повна реконструкція вух.
Otoplasty is correction of ears asymmetry, elimination of everted ears, partial or complete reconstruction of the ears.

Ви відчуваєте лише невелике розпирання по всій поверхні вушних каналів.
You feel only a slight distension on the entire surface of the ear canals.

Покажчик статей(тематичний та іменний), надрукованих в«Журналі вушних, носових і горлових хвороб» у 2015 р. 92.
Index of articles(thematic and nominal), published in the Journal of the ear, nose and throat diseases in 2015 92.

Якщо, наприклад, у вас болить печінка, то голковколювання здійснюється в області ступень або вушних раковин.
For example, if you have a liver pain, the acupuncture is performed in the area of feet or ears.

Корекція форми носа, вушних раковин, формування естетично правильних форм частин обличчя(підборіддя, щік, вилиць і т. д.).
Correction of the shape of the nose, ears, the formation of aesthetically correct forms of the parts of the face(chin, cheeks, cheekbones, etc.).

Також, для прискорення замовлення рекомендуємо надсилати скани вушних зліпків в 3d форматі*.
Also, to expedite the order, we recommend sending scanned ears in 3D format*.

Потрібно звертати увагу на стан вушок кролика- надлишок сірки, рясні виділення і корости є симптомами вушних недуг.
It is necessary to pay attention to the condition of the ears of the rabbit- a surplus of sulfur, abundant discharge and scabs are symptoms of ear ailments.

Якщо ваша собака страждає від частих вушних інфекцій, хірургічне втручання може зменшити їх частоту, поліпшивши приплив повітря у вушний канал.
If your dog suffers from frequent ear infections, we can do surgery to reduce the occurrence by improving airflow into the ear canal.

Який ми чуємо, прикладаючи до вуха морську мушлю- це насправді не океан, а звук крові, що біжить по вушних венах.
The roar that we hear when we place a sea shell next to our ear is not the ocean, but rather the sound of blood surging through the veins in the ear.

Якщо ваша собака страждає від частих вушних інфекцій, хірургічне втручання може зменшити їх частоту, поліпшивши приплив повітря у вушний канал.
If your dog suffers from frequent ear infections, surgical intervention can reduce their occurrence by improving airflow into the ear canal.

Більшість вушних інфекцій лікуються за допомогою ліків, у тому числі антибіотики широкого спектру дії, в поєднанні з регулярного чищення вух собаки.
Most ear infections are treated with medications, including broad-spectrum antibiotics, combined with regular cleaning of the dog's ears.

Крім того, стежте за появою у себе на тілі родимок і інших новоутворень, особливо на шкірі голови, повіках, плечах, вушних раковинах і спині.
In addition, watch for the appearance of moles and other new growths on your body, especially on the scalp, eyelids, shoulders, external ears, and back.

Додати до проблеми зараження вушних кліщів, і ви гарантовано мати неспокійним, нещасним домашнім тваринам, яке постійно струшуючи головою і подряпини на вухах.
Add to the problem an infestation of ear mites, and you're guaranteed to have a restless, unhappy pet, one that's constantly shaking its head and scratching at his ears.

У перші роки їх імунітет не повністю розвинений, і тому вони, як правило, більше страждають від застуди, кашлю та вушних інфекцій, ніж дорослі.
In the early years, their immune systems are not fully developed, and that is why they tend to suffer more from colds, coughs, and ear infections than adults.

Типу, наявність хребта, 4 кінцівок, волосся, тканин молочної залози, вушних кісточок, і всіх речей, що є у ссавців,- всі ці загальні інструкції однакові.
Like you're a vertebrate and you have four limbs and you have hair and breast tissue and ear bones and all that stuff that all mammals have, all of those general instructions are the same.

Вона найчастіше виявляється в головному мозку, але також може виникати і у будь-яких інших органах, наприклад, на нижніх і верхніх кінцівках, у спинному мозку, на вушних раковинах.
It is most often found in the brain, but can also occur in any other organs, such as the upper and lower limbs, in the spinal cord, on the ears.

Асортимент нашої продукції варіюється від мисок, вушних бірок, щіток для корпусу та буксируючого обладнання- всього, що необхідне фермеру, для того щоб зробити його тварин щасливішими у найбільш ефективний спосіб.
Our products range varies from bowls, ear tags and brushes to housing and stalling equipment- everything the farmer needs to make his animals happy in the most efficient way.

Дорослим та дітям, які розвивають довгострокову інфекцію середнього вуха(хронічний гнійний середній отит), можуть скористатися короткі курси антибактеріальних вушних крапель.
Adults and children who develop a long-term middle ear infection(chronic suppurative otitis media) may benefit from short courses of antibiotic ear drops.

Тисячі молочних виробників в більш ніж 30 країнах покладаються на просту в установці і зручну для користувача систему вушних датчиків CowManager для точного виявлення фертильності, стану здоров'я і годівлі своїх корів.
Thousands of producers in over 30 countries rely on CowManager's easy-to-install, user-friendly ear sensor system for an accurate understanding of their cows' fertility, health and nutrition status.

Так вважалося, але було помилковим, що собаки з стоячими вухами можуть страждати від меншої кількості вушних інфекцій, ніж собаки з висячими вухами, тому не є розумною причиною для тварини робити цю операцію.
It used to be believed, and was wrongly so, that dogs with standing ears may suffer from fewer ear infections than dogs with hanging ears, but this is dated and not a sensible reason for an animal to undertake this surgery.