Приклади вживання Вчені збираються Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вчені збираються переосмислити кілограми.
Scientists are redefining the kilogram.Читайте також Вчені збираються виростити живий нейронний комп'ютер.
Scientists are going to grow a living neural computer.Вчені збираються заново створити динозаврів.
Scientists are recreating dinosaurs.У найближчі роки вчені збираються більш детально вивчити цей унікальний феномен.
In the coming years, scientists are going to study this unique phenomenon in more detail.Вчені збираються переосмислити кілограми.
Scientists about to redefine the kilogram.Читайте також Антарктичні вчені збираються пробурити одну з найбільш ізольованих озер на Землі.
Next story Scientists are going to drill one of the most isolated lakes on Earth.Вчені збираються дати нове визначення кілограму.
Scientists are redefining the kilogram.У найближчі роки вчені збираються більш детально вивчити цей унікальний феномен.
In the coming years, scientists will continue to learn more and more about these strange exoplanets.Вчені збираються робити їжу з електрики.
Читайте також Антарктичні вчені збираються пробурити одну з найбільш ізольованих озер на Землі.
Antarctic scientists are about to drill into one of the most remote lakes in the world.Вчені збираються переосмислити кілограми.
Scientists vote to redefine the kilogram.В кінці 2019- початку 2020 вчені збираються провести наступний етап, який повинен буде тривати протягом 8 місяців.
In late 2019- early 2020, scientists are going to spend the next stage, which will last for 8 months.Вчені збираються пробурити свердловину до мантії Землі.
Scientists will drill into Earth's mantle Layer.Також з його допомогою вчені збираються визначити, чи існувала на Марсі щільна атмосфера з високим вмістом води.
Also with the help of scientists gathered to determine whether there existed on Mars dense atmosphere with a high water content.Вчені збираються виростити живий нейронний комп'ютер.
Scientists are going to grow a living neural computer.Російські вчені збираються збільшити термін служби супутників на орбіті.
Russian scientists are going to extend the service life of satellites in orbit.Вчені збираються продовжувати дослідження в цьому напрямку.
А в подальшій перспективі вчені збираються розробити м'які гідрогелеві матеріали та електронні пристрої, котрі можна буде використовувати в робототехніці та в технологіях так званого чотиривимірного друку, тобто коли надрукований 3D-принтером тривимірний об'єкт зможе змінювати форму, виконуючи свою основну функцію.
In prospect, the scientists are going to develop soft hydrogel materials and electronic devices that can Вчені збираються продовжувати дослідження в цьому напрямку.
Вчені збираються пробурити кратер від астероїда, що погубив динозаврів.
Scientists plan to drill into asteroid crater that wiped out dinosaurs.Вчені збираються зробити глибинну свердловину, розташувати в ній всю потрібну апаратуру.
Scientists are going to make a deep well, to place all the necessary equipment in it.Вчені збираються почати розслідування і беруть шматочок тканини того, хто був виявлений в кораблі.
Scientists are going to start an investigation and take a piece of cloth of the one who Наразі вчені збираються відтворити отримані результати в інших групах населення і детальніше вивчити взаємодію між фізичною активністю і здоров'ям.
At the moment, scientists are going to reproduce the results in other population groups and to study in more detail the interaction between physical activity and health.В кінці березня міжнародна команда вчених збирається провести ще одне сканування з використанням більш досконалих технологій.
In late March an international team of scientists plans to conduct another scan with the use Міжнародна група з більше ніж десятка вчених збирається розглянути ймовірні довгострокові наслідки впливу місячного пилу на організм людини.
An international group of more than a dozen scientists going to examine the likely long-term effects of lunar dust on the human body.Це не означає, що багато вчених збираються стати біблійними креаціоністами, але є значна кількість людей в науці, які менш ніж задоволені основними ідеями про те, як працює еволюція.
This З цього моменту космічний телескоп більше не буде проводити наукові спостереження і проведе в стані сну до 2 серпня,після чого команда вчених збирається отримати всі наукові дані, які«Кеплер» зібрав за останні 51 день.
From this point the space telescope will no longer conduct scientific observations and hold in the sleep state until August 2,after which a team of scientists is going to get all scientific data that Kepler has collected over the past 51 days.Група вчених збирається опублікувати свій звіт у журналі Nature, а деякі деталі буде представлено на Конференції з ретровірусів та опортуністичних інфекцій, яка відбувається в Сіетлі.
The investigators are to publish their report on Tuesday in Група вчених збирається опублікувати свій звіт у журналі Nature, а деякі деталі буде представлено на Конференції з ретровірусів та опортуністичних інфекцій, яка відбувається в Сіетлі.
The investigators are due to publish their report in Група вчених збирається опублікувати свій звіт у журналі Nature, а деякі деталі буде представлено на Конференції з ретровірусів та опортуністичних інфекцій, яка відбувається в Сіетлі.
The investigators' report will be published in 
