Що таке ВЧИМОСЯ ЖИТИ Англійською - Англійська переклад

• learn to live
• learning to live

Приклади вживання Вчимося жити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчимося жити по закону!
Learn to live by LAW!

Ми заново вчимося жити.
We learn to live again.

Ми вчимося жити вільними.
Learn to live free.

Ми заново вчимося жити.
We will learn to live again.

Вчимося жити разом.
Learning to live together.

Тепер ми вчимося жити цим новим життям.
Still learning to live this new life.

Вчимося жити в мирі.
We learn to live in peace.

Форум«Вчимося жити разом».
The International Forum“Learning to Live Together.

Вчимося жити активно.
Learning to live actively.

Тепер ми вчимося жити цим новим життям.
I was learning to live this new life.

Вчимося жити відповідально.
Learn to live responsibly.

Міжнародний форум«Вчимося жити разом».
The International Forum“Learning to Live Together.

Ми вчимося жити вільними.
I am learning to live freely.

I Національний форум«Вчимося жити разом».
The International Forum“Learning to Live Together.

Вчимося жити впевнено та безпечно.
Learn to live healthfully and safely.

Ми не забуваємо біль, проте ми вчимося жити з ним.
We don't forget the pain, we just learn to live with it.

Ми вчимося жити у демократичній країні.
We are learning how to live in a democratic country.

Знаходячи усвідомленість, ми знаходимо цілісність, вчимося жити в злагоді зі своїм тілом і розумом.
Mindfulness practice enables us to acquire integrity and learn how to live in harmony of body and brain.

Ми вчимося жити разом і бути щасливими.
We have learned to live with each other and be happy.

Ось цим і є Церква- великою родиною, в якій нас приймають і в якій вчимося жити, як віруючі та учні Господа Ісуса».
So, this is the Church: one great family, where we are welcomed and learn to live as believers and disciples of the Lord Jesus.

Ми вчимося жити більш, ніж на одній планеті.
We are learning how to live on more than one planet.

Але також ми розуміємо, що ми стаємо краще і вільніше, стаємо більш відкритими любові, коли вчимося жити подібним чином.
Yet we also realize that we are better, more free and more open to love when we are learning to live in this way.

Ми вчимося жити разом і пізнаємо один одного.
And we learn to live together and to get to know one another.

Ми все ще намагаємось орієнтуватися в цьому новому цифровому майбутньому і вчимося жити з певними технологіями, що раніше не можна було уявити.
We are still struggling to navigate this new digital future, and learning how to live with certain technologies previously unimaginable.

Ми вчимося жити здорово і наші діти це бачать і вчаться у нас бути здоровими.
We learn to live healthy and our children see it and learn from us to be healthy.

У листопаді 2017 року в Харкові пройшов Перший всеукраїнський форум«Вчимося жити разом», започаткований для вирішення проблем інклюзивної освіти в Україні.
In November 2017 in Kharkov, the First Ukrainian Forum“Learning to Live Together” was held, which was founded to solve the problems of inclusive education in Ukraine.

Разом ми вчимося жити заново, разом ми допомагаємо одна одній боротися за свої права.
Together we learned to live again; together we help each other to fight for their rights.

Ми вчимося жити в такий час, бо раніше жили у системі, коли усе було відомо наперед.
We learn to live at such a time, as, earlier, we used to live in a system when everything was known in advance.

Нам треба вчитись жити з цим болем.
We just have to learn to live with that pain.

Вчитися жити в суспільстві.
Learning to live in society.