Що таке ВЧИНИВ БИ Англійською - Англійська переклад

• would do
• would commit

Приклади вживання Вчинив би Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вчинив би так само.
I would do likewise.

Зараз я вчинив би так само.
I would do the same now.

Я вчинив би так само.
I would do it the same.

Зараз я вчинив би так само.
We would do the same now.

Я вчинив би так само.
I would do the same thing.

І кожен вчинив би так само.
Anybody would do the same.

Що саме так вчинив би Боб.
Except that's exactly what Bob would do.

І кожен вчинив би так само.
Everyone would do the same.

І запитай ви мене, вчинив би я так само?
Ask yourself if you would do the same?

Думаю, я вчинив би так само.
I think I would do it the same.

Але якщо ви мене запитаєте, я вчинив би так само.
If you ask me, I would do the same.

Зараз я вчинив би інакше…».
I would have done things differently…'.

Проте Андрій каже, що нині вчинив би так само.
Martin said Norgine would do the same.

Я думаю, Том вчинив би так само.
I think Tom would have done the same thing.

Говорить, що і сьогодні вчинив би так само.
I ask him whether he would do the same today.

Він вчинив так, як вчинив би кожний люблячий батько.
Just like what any loving father would do.

Говорить, що і сьогодні вчинив би так само.
I tell them I would do the same today.

Не знаєш, як вчинив би в екстремальних умовах?
Have you ever wondered how would you do on extreme conditions?

Якщо б я міг все повернути, я вчинив би інакше.
If I could go back I would do things differently.

Не знаю навіть, як вчинив би на їх місці.
I don't know what I would have done in their place.

Думаю, що, хто б не був на моєму місці, вчинив би так само.
I mean anyone in my position would do the same.

Будь в моїй ситуації вчинив би точно так само».
If you were in my position you would do the same.".

За його словами, у подібній ситуації він вчинив би саме так.
He indicates he would have done so in that situation.

Я вчиню, як вчинив би будь-який інший російський офіцер».
I did what any other police officer would have done.”.

Проте Андрій каже, що нині вчинив би так само.
Valerie knew that Roy would have done the same for her.

За його словами, в аналогічній ситуації він вчинив би точно так само.
Your character in a similar situation would do the same thing.

Він заявив, що в аналогічній ситуації вчинив би так само знову.
They state that they would do the same again in similar circumstance.