Що таке ВЧИТЕЛЯ ЙОГИ Англійською - Англійська переклад

• yoga teacher

Приклади вживання Вчителя йоги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Echo Living для вчителя йоги.
Echo Living for a yoga.

Тут вона знайшла найкращого вчителя йоги.
There I met the yoga teacher.

При виборі вчителя йоги, переконайтеся, що ви знайдете людину, з яким ви відчуваєте себе комфортно.
When selecting a yoga teacher, make sure you find someone with whom you feel comfortable.

Під керівництвом досвідченого вчителя йоги….
Under the guidance of an experienced yoga teacher….

Перший витвір мистецтва- скульптура 11 століття, яка представляє вчителя йоги, що сидить в позі лотоса зі схрещеними ногами,- символізує просвітлення.
The first piece is an 11th century sculpture representing a yoga teacher, seated in the lotus posture with legs crossed to signify enlightenment.

Але як 50-річний водій вантажівки створить себе заново як розробника софту або вчителя йоги?
But as 50-year-old driver of the truck will create themselves anew as a software developer or a yoga teacher?

Дякую всім, хто до цього причетний- від творців до реалізаторів, і мого улюбленого вчителя йоги Миколи- за рекомендацію і сприяння!
I thank all those who involved in this- from the creators to the distributors, and my favorite yoga teacher Nicholas- for advice and assistance!

Але як 50-річний водій вантажівки створить себе заново у ролі розробника софта або вчителя йоги?
But as 50-year-old driver of the truck will create themselves anew as a software developer or a yoga teacher?

В одному з мальовничих місць острова Крит побудований«повітряний», крихітний будиночок на колесах, створений шотландською дизайнерською фірмою Echo Living спеціально для вчителя йоги, який проживає тут деяку частину року.
It's now also home to this airy, custom-built tiny home on wheels, created by Scottish design firm Echo Living for a yoga teacher who resides here for part of the year.

Я письменник, вчитель йоги і мандрівник, в глибині душі.
Tara AndersonI am a writer, yoga teacher and traveller, at heart.

Вчитель йоги. Лікар-хірург, масажист.
Yoga teacher. Surgeon, massagist.

У центрі уваги медитації відрізняється між вчителями йоги.
The focus of meditation differs between yoga teachers.

Деякі курси, щоб ви вчитель йоги протягом трьох років, інші роблять це менш ніж за місяць.
Some courses make you a yoga teacher in three years, others do it in less than a month.

Також Боріцер є вчителем йоги, який регулярно ведене заняття у своєму місті, а також викладає на національному рівні.
Boritzer is also a yoga teacher who teaches regular classes locally and guest-teaches nationally.

Шукаєте підготовки вчителів йоги Сьогодні ви знайдете переважна різноманітність варіантів в самих різних цінових категоріях.
Looking for a yoga teacher training today you will find an overwhelming variety of options in all different price categories.

Якщо ви хочете, щоб стати вчителем йоги, потрібно буде пройти через акредитовані йоги вчителя сертифікаційної програми.
If you want to become a yoga teacher, you will need to go through an accredited yoga teacher certification program.

Великі амбіції, зараз піти і отримати ваше підвищення кваліфікації вчителів йоги, то ви можете почати!
Great ambition, now go and get your advanced yoga teacher training, then you can start!

Йога ліцензії та сертифікації можуть бути корисними для багатьох людей, навіть не бажання бути вчителем йоги.
Yoga license and certification can be beneficial to many people even without the desire to be a yoga teacher.

Електронні книги з харчування артеріального тиску написано Амандою Ешлі, яка є вчителем йоги, шеф-кухарем та дієтологом.
The Blood Pressure Nutrition eBook was written by Amanda Ashley who is a Yoga teacher, Chef and Nutritionist.

Навіть якщо ви любите йоги і дуже добре, програму підготовки вчителів йоги допоможе вам дізнатися передати знання у вас на інші.
Even if you love yoga and are very good at it, a yoga teacher training program will help you learn to pass the knowledge you have on to others.

Ретроградний Меркурій- улюблена відсилання представників усіх професій- від банкірів на Уолл стріт до вчителів йоги в Рішікеше- на випадок, якщо щось пішло не так.
Mercury's retrograde is a favorite of all professions- from bankers on Wall Street to yoga teachers in Rishikesh- in case something went wrong.

У 2005 році виїхала до Нью-Йорка, де вивчала бухгалтерський облік і підробляла вчителем йоги і офіціанткою.
She left Sweden for New York in 2005 where she studied accounting and worked as a yoga teacher and waitress.

Термін«силова йога» стала популярною в середині 1990-х років, коли два американських вчителів йоги, які вивчали з Аштанга гуру Шрі К.
The term became common during the mid-1990s when two American yoga teachers who had studied with Ashtanga guru Sri K.

Метод був створений Орландо Кані, вчителем йоги та фізичним тренером для великих атлетів-спортсменів, і поширювався серед спортзалів, танцювальних студій та центрів йоги у великих містах.
The method was created by Orlando Cani, a Yoga teacher and physical trainer for great athletic athletes, and has spread among gyms, dance studios and yoga centers in major cities.

Джон Шумахер, 40-річний вчитель йоги у Вашингтоні, сказав, що відвідувачі на виставці зможуть побачити, що йога- це набагато більше, ніж тільки пози і дихання.
John Schumacher, a 40- year-old yoga teacher in Washington, said that visitors will see that yoga- it is so much more than postures and breathing.

Тому що це знімає напругу і наділяє сам з подвоєною енергією, занадто багато людей 20-го століття, вчителів йоги включені, прийшли дивитися на поважний індійської фізичної наукою виключно як вправу для здоров'я і життєвої сили розуму і тіла.
Because it releases tension and endows one with renewed energy, far too many 20th century people, yoga teachers included, have come to look upon the venerable Indian physical science as solely an exercise for health and vitality of mind and body.

Деякі звичайні вчителі йоги відхиляти силову йогу як трюк, який підриває цілісні і духовні основи класичних форм практики і ставить занадто багато уваги на фізичні вправи.
Some conventional yoga teachers dismiss power yoga as a gimmick that undermines the holistic and spiritual foundations of the classic forms of the practice and places too much stress on physical exercise.

В Індії в даний час ви можете знайти безліч тренінгів йоги спеціально розроблена для вчителів йоги, хто хоче заглибитися в своїй практиці, які хочуть розширити свої знання про Асани, а також філософії і які хочуть отримати відчуття, що таке йога в її коріння.
In India you can nowadays find a variety of yoga trainings especially designed for yoga teachers who want to go deeper into their practice, who want to extend their knowledge about Asanas as well as philosophy and who want to get a feeling of what yoga is in its roots.