Що таке ВІДБІР ПРОБ Англійською - Англійська переклад

• sampling
• sampling of

Приклади вживання Відбір проб Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбір проб зерна.
Selection Samples of Grain.

Розрізаючи його, і відбір проб торт.
Cutting it up, and sampling the cake.

Відбір проб для аналізу.
Sampling for analysis.

Уилки та ін., Герой хвилі Спектральний Відбір проб, EGSR 2014.
Wilkie et al., Hero Wavelength Spectral Sampling, EGSR 2014.

Відбір проб ґрунтів і рослин;
Soil and Plants Samplings;

Дослідно-фільтраційні роботи і відбір проб води для лабораторних аналізів.
Filtration and water sampling for laboratory analysis.

Crop Відбір проб і вимірювання.
Crop Sampling and Measurement.

У розділі 3 я опишу відбір проб і оцінку набагато більш докладно.
In chapter 3, I will describe sampling and estimation in much greater detail.

Відбір проб перевіряють сировину;
Sampling inspect raw material;

Основні заходи будуть включати відбір проб і моніторинг птахів на місцях;
The core activities will include sampling and monitoring of birds in the field;

Відбір проб і аналіз залишків.
Sampling and analysis of residues.

Було проведено відбір проб, який підтвердив відповідність сировини стандартам.
A sampling was carried out, which confirmed the compliance of the raw materials with the standards.

Відбір проб і визначення домішок.
Sample selection and impurity specification.

Дослідники IPEN координували відбір проб волосся у 1044 жінок репродуктивного віку в 37 регіонах, в 25 країнах, на 6 континентах.
Researches form IPEN coordinated hair sampling from 1044 women of reproductive age in 37 locations across 25 countries on 6 continents.

Відбір проб і техніка дослідження харчової П.
Sampling and study technique food P. F.

Регулярний відбір проб гарантує високу якість всієї партії кінцевого продукту.
Regular sampling guarantees high quality of the whole parties of the final product.

Відбір проб підземних вод для лабораторних досліджень;
Groundwater sampling for laboratory testing;

Насправді, відбір проб квота була причиною"Дьюї Поразки Трумена" помилка в 1948 році виборах президента США.
In fact, quota sampling was a cause of the“Dewey Defeats Truman” error in the 1948 US Presidential polls.

Відбір проб на всіх етапах: є можливість відстеження.
Sampling on all phases: traceability ensured.

Відбір проб має фундаментальне значення для обстеження досліджень.
Sampling is fundamental to survey research.

Відбір проб на основі результатів сканування Рельєф поля.
Sampling Based on the results of the scanner Relief of field.

Відбір проб оглядають готові вироби warehouse- шляхом випічки.;
Sampling inspect finished products warehouse- out by batch.;

Відбір проб, комплексний лабораторний аналіз властивостей ґрунту.
Sampling, a comprehensive laboratory analysis of soil properties.

Відбір проб та випробування задовільно виконаних робіт і якості.
Sampling and testing of satisfactorily completed work and quality.

Відбір проб і зразків вантажів для аналізу експертними організаціями.
Sampling and specimens cargoes to analyze by expert organizations.

Відбір проб без пересування причепа і вантажного транспорту довжиною від 16 м.
Sampling without vehicles being moved(up to 16 m in length);

Відбір проб при навантаженні і формуванні лотних і композитних зразків.
Sampling at loading and the formation of lottery and composite samples.

Відбір проб ґрунтів із свердловин і відправлення їх на лабораторний аналіз;
Sampling of soils from the wells and sending them to a laboratory for analysis;

Але, відбір проб без ймовірності має жахливу репутацію серед соціологів і статистиків.
But, non-probability sampling has a terrible reputation among social scientists and statisticians.

Відбір проб порушеного грунту, монолітів і підземних вод для лабораторних фізико-механічних і хімічних досліджень;
Sampling of disturbed soil, monoliths and groundwater for laboratory physico-mechanical and chemical studies;