Що таке ВІДВІДУВАННЯ БУДЬ-ЯКОГО Англійською - Англійська переклад

• visiting any
• attending any

Приклади вживання Відвідування будь-якого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спосіб підходить, якщо має бути відвідування будь-якого заходу.
The method is suitable, if you have to visit any measures.

Відвідування будь-якого івенту може бути організовано«під ключ».
The visit to any event can be arranged on a turnkey basis.

Візит до Одеси, безсумнівно, буде на відміну від відвідування будь-якого іншого міста.
Traveling to Venice is unlike traveling to any other city.

Відвідування будь-якого із понад 1000 бізнес-залів за програмою Lounge Key двічі на рік.
Visits to any of over 1,000 Lounge Key business-lounges twice a year.

Візит до Одеси, безсумнівно, буде на відміну від відвідування будь-якого іншого міста.
A visit to Odessa is sure to be unlike a visit to any other city.

Ще кілька десятиліть тому відвідування будь-якого стоматологічного кабінету було важким і неприємним заняттям.
A few decades ago, visiting any dental office was a troublesome and unpleasant task.

Іноземні відвідувачі, які мають ідеалізований погляд на Париж, можуть бути вражені типовими проблемами відвідування будь-якого великого міста;
Foreign visitors who have an idealized view of Paris might be shocked by the typical challenges of visiting any large city;

Правило номер один для відвідування будь-якого місця, де є безцінні твори мистецтва: завжди потрібно зав'язувати шнурки.
The rule number one for visiting any places with precious works of art: it is always necessary to tie shoelaces.

Відвідування будь-якого з Краща Жива музика Бари це ідеальний спосіб почати або закінчити Europe Train Trip, так Забронюйте квитки прямо зараз!
A visit to any of the Best Live Music Bars is the perfect way to start or end your Europe Train Trip, so Book Your Tickets Now!

Момент будь-якої поїздки в Замбію є відвідування будь-якого з багатьох традиційних фестивалів, що проводяться по всій країні.
A highlight of any trip to Zambia is a visit to any of the many traditional festivals held throughout the country.

Відвідування будь-якого розкішного готелю супроводжується дуже високими очікуваннями, з яких рівень сервісу є найбільш важливим фактором для більшості.
A visit to any luxury hotel is accompanied by very high expectations, of which the standard of service is the most important factor for most.

Організація Об'єднаних Націй заборонила чотирьох суден від відвідування будь-якого світового порту, після того як вони були виявлені порушення санкцій, введених відносно Північної Кореї.
The United Nations has banned four ships from visiting any global port, after they were found violating sanctions imposed on North Korea.

Дані про ваше відвідування будь-якого з наших приміщень, наприклад, відомості про реєстрацію автомобіля, а також деякі біометричні дані, такі як записи з камер прихованого відеоспостереження та записи служби охорони на території компанії.
Details of when you visit any of our premises, such as your vehicle registration details, and select biometric data such as CCTV footage and on-site security imaging.

Організація Об'єднаних Націй заборонила чотирьох суден від відвідування будь-якого світового порту, після того як вони були виявлені порушення санкцій, введених відносно Північної Кореї.
North Korea: The UN has banned four ships from visiting any global port, after they were found violating sanctions imposed on the country.

Це місто оповідачів, як за допомогою письмового слова, так і через символіку творчого мистецтва, і є певний романтизм щодо міста, що робить його місцем для відвідування будь-якого справжнього коханого європейської культури.
It's the city of story-tellers, both through the written word and through the symbolism of creative arts, and there's a certain romanticism about the city that makes it a place any true lover of European culture should visit.

Дані про сайт: Ми можемо збирати або отримувати Ваші Особисті дані під час відвідування будь-якого з наших Сайтів або використання будь-яких функцій або ресурсів, доступних на Сайті або через нього.
Site data: We may collect or obtain your Personal Data when you visit any of our Sites or use any features or resources available on or through a Site.

Краще за все, дитину з найменших років, привчати до мистецтва, розвивати і прищеплювати любов до прекрасного, тому повчальним і цікавим буде відвідування будь-якого з музеїв, які стосуються історії, культури, мистецтва.
The best decision is to teach child from an early age to art, to cultivate in children love of the beautiful, and therefore, it will be interesting and useful for child to visit any of the museums which concern history, culture, art.

Вона дійсно може виявитися корисним у ряді випадків, як і багато людей захворюють під час відвідування будь-якого місця через виснаження чи серйозної хвороби може бути потрібно для вступу в стаціонар.
It can really prove to be beneficial in a number of cases like many people get ill while visiting any place due to exhaustion or serious ailments they may need to get admitted in a hospital.

У випадку придбання продукту(надалі- товари), надана третьою стороною інформація буде використовуватися лише для(а) управління доставкою або перевіркою отримання товару та(б) відвідування будь-якого запиту або пропозиції, яке ви або третя сторона може мати.
In the event of having purchased a product(hereafter, goods), third party information provided will be used only for(a) managing the delivery or verification of the receipt of the goods and(b) attending any query or suggestion which you or the third part may have;

У випадку, якщо ви надасте нам інформацію третьої сторони, ви несете відповідальність за повідомлення та отримання згоди на надання цієї інформації для цілей, наведених нижче. У випадку придбання продукту(надалі- товари), надана третьою стороною інформація буде використовуватися лише для(а) управління доставкою або перевіркою отримання товару та(б) відвідування будь-якого запиту або пропозиції, яке ви або третя сторона може мати.
In the event of having purchased a product(hereafter, goods), third party information provided will be used only for(a) managing the delivery or verification of the receipt of the goods and(b) attending any query or suggestion which you or the third part may have.

Вашу особисту інформацію, яку ви надаєте нам, або яку ми отримуємо будь-яким чином під час ваших візитів(наприклад, якщо ви потрапляєте на запис системи відеоспостереження або реєструєтеся під час відвідування будь-якого відділення Агенції з управління ризиками безпеки«ФАЛЬКОН», або ви надаєте нам реєстраційні дані вашого транспортного засобу).
Your personal information that you provide to us, or which we receive in any way during your visits(for example, if you fall into the CCTV recordings or you are registered when you visit any branch of"FALCON" Security Risk Management Agency, or you provide us with your vehicle's registration data).

По-друге, потрібно мити руки після відвідування будь-яких громадських місць.
This is why you should wash your hands after you have visited any public place.

Відмова"- це коли хтось приходить на Ваш сайт і потім залишає його без відвідування будь-яких інших сторінок сайту.
A“bounce” is when someone comes to your website and then leaves without visiting any other pages on your site.

Це дрес-код, який камбоджійці дотримуються при відвідуванні будь-якого храму святого місця.
This is the dress code that the Khmers follow when visiting any temple or holy space.

Сподіваюся, вам допоможе цей матеріал, і ви будете впевнено себе почувати при відвідуванні будь-яких ресторану або кафе.
I hope you will help this stuff, and you will feel confident when visiting any restaurant or cafe.

Відвідування будь-яких організацій з метою проведення інспекції;
(i) interview any person for the purposes of inspection;

По-друге, потрібно мити руки після відвідування будь-яких громадських місць.
So people should wash their hands after going to any public place.