Що таке ВІДГУКНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to respond
• to answer

Приклади вживання Відгукнутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відгукнутися на цю вакансію.
To Apply for this job.

Просять свідків відгукнутися.
Ask witnesses to remain.

А вона бігла за Ним з криками, благаючи Його відгукнутися.
She ran after him, shouting for him to stop.

І я був щасливий відгукнутися.
I was happy to dismount.

Будьте готові відгукнутися на заклик дитини, яка потребує вас?
Ready to speak up for a child who needs you?

В майбутньому це може відгукнутися.
In the future it might chnage.

Next: Next post: Просимо відгукнутися!
Next Next post: Please Stop!

Але це не працює- і може відгукнутися.
It doesn't work and it may backfire.

Для того щоб відгукнутися на цей заклик, необхідна самопожертва.
To answer this call requires self-sacrifice.

Але це не працює- і може відгукнутися.
But it doesn't work- and may backfire.

Всіх, кого зачепила нелегка доля дівчаток, просимо відгукнутися.
Everyone who was touched by plight of girls, please respond.

Я уявляю художників, які могли б відгукнутися критично.
I imagine artists who could respond critically.

Будьте готові відгукнутися на заклик дитини, яка потребує вас.
Be ever ready to answer the call of a child who needs your help.

Не чекайте поки на вашу вакансію відгукнутися.
Do not wait until your vacancy will be answered.

Будьте завжди готові відгукнутися, коли дитина потребує вашої уваги.
Always be ready to get involved if you see your child needs assistance.

Справи, які все ж будуть розпочаті, можуть відгукнутися навіть через 18 років.
Cases that will still be started can respond even after 18 years.

Ми знову закликаємо Північ відгукнутися на наші пропозиції про переговори».
We urge the North again to respond to our talks proposal.".

У Зиепниеккалнсе збитий пішохід: поліція просить відгукнутися свідків ДТП.
In Ziepniekkalns knocked down a pedestrian, the police asks to respond witnesses of road accident.

Ризьке самоврядування просить відгукнутися родичів померлих рижан:.
The Riga self-government asks respond to relatives of deceased residents:.

Політики повинні відгукнутися на небезпеку відродження корпоративізму при Трампі.
Politicians must respond to the danger of the revival of corporatism with Tramp.

Метою початкової реалізації є створення продукту на який можуть відгукнутися користувачі.
The goal for this initial implementation is to create a product to which users can react.

Все більше людей готові відгукнутися на виклики, що постали перед нашою державою.
More and more people are ready to respond to the challenges our state faces.

Головна помилка звичайної людини полягає в готовності відгукнутися на будь-яку пропозицію позики.
The main mistake of the common man is ready to respond to any loan offer.

Поліція просить відгукнутися всіх, хто постраждав від подібного шахрайства, і подзвонити за телефонами 67208062 або 67208313.
The police asks to respond all who suffered from such fraud, and to call 67208062 or 67208313.

Елгавский ділянку Земгальского регіонального управління поліції просить відгукнутися всіх, хто знає жінку, зображену на фото.
Jelgava plot Zemgale regional police asks to respond all who knows the woman pictured in the photo.

А найперше закликаємо нове суспільство відгукнутися до нас у своїй чутливій меншості підбадьорливим голосом».
So first all, we call on our new society to respond to us in your sensitive minority with an encouraging voice.”.

Будь готовий відгукнутися на заклик дитини, який потребує тебе, завжди прислухайся і відповідай дитині, який звертається до тебе.
Be ever ready to answer the call of the child who stands in need of you, and always listen and respond to the child who appeals to you.

Ризьке регіональне управління поліції просить відгукнутися свідків аварії, яка сталася 12 березня 2017 року в Ризі, біля будинку 117 по вул. Лачплеша.
The Riga regional police asks to respond witnesses of the accident, which occurred on 12 March 2017 in Riga, near the house at 117 Lacplesa street.

Просимо всіх небайдужих відгукнутися, інвестувати і пожертвувати, прийняти волонтерську участь у створенні Програми.
We ask all who are not indifferent to respond, invest and donate, volunteer to take part in creating the Program.