Що таке ВІДДАЛЕНОГО КЕРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• remote control
• remote management

Приклади вживання Віддаленого керування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Віддаленого керування Windows.
Windows Remote Management.

Інтерфейс віддаленого керування Transmission.
Transmission remote GUI.

Літаки реактивних літаків віддаленого керування.
The Remote Control Jet Airplanes.

Windows віддаленого керування Windows.
Windows Remote Management.

Додано базові демодулятори та ПЗ віддаленого керування.
Added basic demodulators and remote control software.

Функція віддаленого керування для телевізора;
Remote control functionality for TV;

У статті Керування доступом користувачів до віддаленого керування Windows.
See Control Users' Access to Windows Remote Management.

Графічний інтерфейс віддаленого керування фоновою службою Transmission.
GUI to remotely control a Transmission daemon.

Отримайте доступ до вашого ПК або мобільного пристрою, використовуючи TeamViewer для віддаленого керування.
Access your PC or other mobile device by using TeamViewer for Remote Control.

Підтримка віддаленого керування та налштування за допомогою SNMP та CWMP.
Supports remote configuration and management through SNMP and CWMP.

Видаліть або вимкніть будь-які засоби віддаленого керування, які ви, можливо, інсталювали чи ввімкнули.
Uninstall or turn off any remote management tools you may have installed or turned on.

KRDC, клієнт віддаленого керування стільницею покращив підтримку Microsoft Active Directory, завдяки LDAP.
KRDC, the remote desktop client improves support for Microsoft's Active Directory through LDAP.

Оскар Пальс, 19 років, оператор віддаленого керування навантажувача на шахті компанії New Boliden у Швеції.
Oskar Pals, 19, operating a loader by remote control at the New Boliden mine in Sweden.

Той самий волонтер знайшов там безпарольну програму віддаленого керування(веб-шелл WSO2), яку встановили інші хакери.
The same volunteer found a remote control package there(WSO2 web shell) installed by other hackers.

Забезпечення віддаленого керування, прямого керування(у режимі реального часу), керування за розкладом об'єктом автоматизації.
Providing the remote control, direct control(in the real time mode), scheduling control of the automation object.

Завдяки компанії TeamViewer ми відтепер можемо запускати сеанси віддаленого керування на системах клієнтів, що зменшило кількість виїздів та суттєво знизило витрати.
Thanks to TeamViewer, we can now launch remote sessions into customers' systems, thereby reducing field visits and cutting down cost remarkably.

Крім віддаленого керування, підтримуються додаткові можливості, такі як модуль шифрування для безпечного клієнт-серверного з'єднання.
In addition to remote control, it supports additional features such as encryption module for secure client-to-server connection.

Мені вдалося переглянути демонстрацію віддаленого керування поведінкою за допомогою& kmail;. Чи існує якась документація щодо доступних інтерфейсів?
I have seen demonstrations of remote control behavior with& kmail;. Is there any documentation on the available interfaces?

Режим завіси Говерлана запобігає тому, щоб хтось фізично був присутній на хост-машині, не бачив, що робить оператор віддаленого керування під час сеансу.
Goverlan's Curtain Mode prevents someone physically present at a host machine from seeing what a Remote Control operator is doing while a session is in progress.

TeamViewer- це програма для віддаленого керування комп'ютерами адміністрування комп'ютерних мереж та надання технічної підтримки через мережу інтернет.
TeamViewer- is a program for remote management of computers administration of computer networks and provide technical support via the Internet.

Позначте цей пункт, якщо ви користуєтеся сховищами ext(rsh;), оболонкою віддаленого керування& ssh; для обміну даними для сховища і ssh- agent для керування вашими ключами.
Check this box if you use ext(rsh;) repositories, the& ssh; remote shell to communicate with the repository and ssh-agent to manage your keys.

Використання технологій віддаленого керування системами освітлення, відеоспотереження, електропостачання будинку або квартири з будь-якого пристрою, що має доступ до мережі Internet.
Use of remote control technologies for lighting systems, video surveillance, electricity supply to a home or apartment from any device that has access to the Internet.

Перш ніж використовувати оболонку Windows PowerShell, на комп'ютері необхідно інсталювати та настроїти відповідні версії Windows PowerShell і віддаленого керування Windows(WinRM).
Before you can use Windows PowerShell, make sure you have the correct versions of Windows PowerShell and Windows Remote Management(WinRM) installed and configured on your computer.

Використання програми віддаленого керування«Remote», Apple TV, Вибір динаміків, Спільний доступ до музики і відео, Створення підбірок і записування дисків, Перегляд, Прослуховування, Відтворення музики, відео та інших матеріалів.
Use the Remote app, Apple TV, Choose speakers, Share music and video, Create playlists and burn discs, Watch, Listen, Play music, video, and more.

Коли технік не може працювати у фоновому режимі і потребує допомоги у вирішенні складного питання, він має можливість підключитися безпосередньо до сеансу користувача за допомогою додаткових функцій віддаленого керування.
When a technician can't work in the background and needs help with solving a complex issue, he has the option to connect directly to the user session using the advanced Remote Control features.

Такі компанії, як Dell і Lenovo, мають продавати спеціалізовані лінії"Enterprise", такі як Optiplex та ThinkPad T, щоб забезпечити деяку схожість стандартизації та віддаленого керування до своїх корпоративних лінійних пристроїв, за промовчанням Mac.
Where companies like Dell and Lenovo have to sell specialized“enterprise” lines like Optiplex and the ThinkPad T series in order to bring some semblance of standardization and remote management to its corporate hardware lines, Macs are like this by default.

Модернізовано firmware керування, що забезпечує сумісність з додатковим програмним забезпеченням та можливість підключення до одноплатних комп'ютерів типу Raspberry Pi 3( з функцією віддаленого керування та отримання даних).
Upgraded firmware management that provides compatibility with additional software and the ability to connect to single-board computers such as Raspberry Pi 3(with remote control and data capture);

Джет-бойлер F2201 з автоматичним злетінням і контроль стабільності RTF, використовуючи матеріал EPP. Літаки реактивних літаків віддаленого керування підтримують три режими польоту, автостійну стабілізацію польоту, напівстабільний рейс, ручний рейс….
The F2201 Jet Fighter with Auto take off and stability control RTF Using EPP material The Remote Control Jet Airplanes support three flight modes auto stabilization flight semi stable flight manual flight It is lightweight easy to play strong in….

Після інсталяції та настроювання на комп'ютері оболонки Windows PowerShell і служби віддаленого керування Windows(WinRM) потрібно підключити оболонку Windows PowerShell на локальному комп'ютері до служби, розміщеної у хмарі, щоб виконувати завдання в організації, розміщеній у хмарі.
After you have installed and configured Windows PowerShell and Windows Remote Management(WinRM) on your computer, you have to connect the Windows PowerShell on your local computer to the cloud-based service to perform tasks in your cloud-based organization.

Адміністратори організацій, розміщених у хмарі, можуть використовувати оболонку Windows PowerShell V2 з функцією віддаленого керування Windows(WinRM) у Windows Management Framework для керування настройками одержувачів і домену, створення звітів і допомоги у виправленні неполадок.
Administrators of cloud-based organizations can use Windows PowerShell with Windows Remote Management(WinRM) in the Windows Management Framework to manage recipients and domain settings, and to generate reports or help with troubleshooting.